9.1.1 Statuto
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 2
Scopo e compiti dell'Ente 1 1 L’Ente ha lo scopo di promuovere lo sviluppo del LAC come centro di ospitalità e produzione di attività teatrali, musicali, performative ed espositive, nonché di altre manifestazioni d'arte e di cultura. 2 Esso si occupa della gestione del complesso immobiliare (museo, sala teatrale e concertistica, teatro studio, spazio polivalente, sala multiuso) e dell'area adiacente (piazza, parte pubblica autosilo, parco, convento). In particolare l’Ente gestisce i seguenti servizi ed attività: - amministrazione, tecnica, manutenzione ordinaria, sicurezza e pulizia, servizi di accoglienza, biglietteria, parcheggio, bookshop e ristorazione; - commercializzazione degli spazi; - realizzazione e promozione di iniziative e spettacoli atti a favorire lo sviluppo del LAC; - ricerca e stipulazione di accordi di sponsorizzazione per le attività esercitate dal LAC. 3 La manutenzione straordinaria compete al Comune di Lugano, proprietario dello stabile e delle infrastrutture al suo interno. I criteri vengono definiti di comune accordo tra le parti. 4 Per definire i compiti del LAC e i rapporti tra questo e il Comune di Lugano, viene allestito un mandato di prestazione, la cui durata può essere stabilita in 3 o 4 anni. Competente per la sua approvazione è il Consiglio Comunale. 1- 7 y P. 2 di 6 Città di Lugano www.lugano.ch Statuto 9.1.1 5 Per assolvere i propri compiti il Comune di Lugano concede all’Ente l'utilizzo dell'edificio LAC e delle sue infrastrutture alle condizioni stabilite nel mandato di prestazione.
Art. 2
Scopo e compiti dell'Ente 1 1 L’Ente ha lo scopo di promuovere lo sviluppo del LAC come centro di ospitalità e produzione di attività teatrali, musicali, performative ed espositive, nonché di altre manifestazioni d'arte e di cultura. 2 Esso si occupa della gestione del complesso immobiliare (museo, sala teatrale e concertistica, teatro studio, spazio polivalente, sala multiuso) e dell'area adiacente (piazza, parte pubblica autosilo, parco, convento). In particolare l’Ente gestisce i seguenti servizi ed attività: - amministrazione, tecnica, manutenzione ordinaria, sicurezza e pulizia, servizi di accoglienza, biglietteria, parcheggio, bookshop e ristorazione; - commercializzazione degli spazi; - realizzazione e promozione di iniziative e spettacoli atti a favorire lo sviluppo del LAC; - ricerca e stipulazione di accordi di sponsorizzazione per le attività esercitate dal LAC. 3 La manutenzione straordinaria compete al Comune di Lugano, proprietario dello stabile e delle infrastrutture al suo interno. I criteri vengono definiti di comune accordo tra le parti. 4 Per definire i compiti del LAC e i rapporti tra questo e il Comune di Lugano, viene allestito un mandato di prestazione, la cui durata può essere stabilita in 3 o 4 anni. Competente per la sua approvazione è il Consiglio Comunale. 1- 7 y P. 2 di 6 Città di Lugano www.lugano.ch Statuto 9.1.1 5 Per assolvere i propri compiti il Comune di Lugano concede all’Ente l'utilizzo dell'edificio LAC e delle sue infrastrutture alle condizioni stabilite nel mandato di prestazione.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.