4.2 Ordinanza municipale sulla salvaguardia dell'area pubblica (littering e vandalismi) del 4 settembre 2014
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 7 Disposizioni varie e finali
Sanzioni 1 Le infrazioni alle norme della presente Ordinanza sono punibili con la multa fino a CHF 10'000.--, ritenuto un importo minimo di CHF 500.-- per le infrazioni che hanno come oggetto beni culturali. 2 In assenza di recidiva per infrazioni alla presente Ordinanza o ad altre Ordinanze comunali aventi scopi simili, e unicamente per i casi di lieve entità, il prowedimento può essere limitato allammonimento. 3 1 Contravventori, oltre al pagamento della sanzione prevista per ciascuna infrazione, sono tenuti ad assumersi i costi di ripristino de[[a situazione originaria, in particolare nei casi contemplati dall'art. 4 cpv. 2.11 Municipio può fare eseguire il ripristino direttamente dal contravventore o da terzi, in caso di inadempienza o allorquando l'intervento richiede conoscenze specialistiche. P. 3 di 3 - L w w w . l ug an o. c h Città di Lugano Ordinanza 4.2 y 4 La procedura di contravvenzione di cui al capoverso 1 è disciplinata dagli artt. 145 seg. LOC. 5 riservato Pavvio di una procedura penale ai sensi dell'art. 144 (danneggiamento) del Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937.
Art. 7 Disposizioni varie e finali
Sanzioni 1 Le infrazioni alle norme della presente Ordinanza sono punibili con la multa fino a CHF 10'000.--, ritenuto un importo minimo di CHF 500.-- per le infrazioni che hanno come oggetto beni culturali. 2 In assenza di recidiva per infrazioni alla presente Ordinanza o ad altre Ordinanze comunali aventi scopi simili, e unicamente per i casi di lieve entità, il prowedimento può essere limitato allammonimento. 3 1 Contravventori, oltre al pagamento della sanzione prevista per ciascuna infrazione, sono tenuti ad assumersi i costi di ripristino de[[a situazione originaria, in particolare nei casi contemplati dall'art. 4 cpv. 2.11 Municipio può fare eseguire il ripristino direttamente dal contravventore o da terzi, in caso di inadempienza o allorquando l'intervento richiede conoscenze specialistiche. P. 3 di 3 - L w w w . l ug an o. c h Città di Lugano Ordinanza 4.2 y 4 La procedura di contravvenzione di cui al capoverso 1 è disciplinata dagli artt. 145 seg. LOC. 5 riservato Pavvio di una procedura penale ai sensi dell'art. 144 (danneggiamento) del Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.