722 Règlement communal sur le fonds d'adduction d'eau, du 24 octobre 2022
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
REGLEMENT COMMUNAL SUR LE FONDS D’ADDUCTION D’EAU (Du 24 octobre 2022) Le Conseil général de la Ville de Neuchâtel, Vu l’article 48 de la loi sur les finances de l'Etat et des communes, du 24 juin 2014, Vu le règlement général d'exécution de la loi sur les finances de l'Etat et des communes, du 20 août 2014, Vu la loi sur la protection et la gestion des eaux, du 2 octobre 2012, Vu l’article 24b du règlement communal sur les finances, du 7 juin 2021, Sur la proposition du Conseil communal, arrête: Article 1 – Création d’un fonds pour l’adduction d’eau 1 Le Conseil communal peut constituer un fonds pour l’approvisionnement en eau. 2 Ce fonds permet le financement partiel des investissements dans le domaine de la gestion et de l’approvisionnement en eau potable exclusivement. 3 La création du fonds requiert l’établissement d’une planification des investissements à venir pour les 15 prochaines années. 4 Cette planification doit être soumise et approuvée par le SENE. 5 Le fonds est intégré comptablement dans les « Fonds enregistrés comme capitaux propres » sous un numéro spécifique 291. Art. 2 – Attribution au fonds 1 Les attributions au fonds sont prélevées sur la base d’un excédent du financement spécial (290) dédié à l’eau. 2 Le prélèvement au compte de financement spécial n’est possible que pour l’excédent dépassant un socle minimum de 10% des charges brutes du chapitre approvisionnement en eau. (Exemple : solde du FS : 200 charge annuelle du chapitre 71 : 900 seuil de 10% : 90 → prélèvement maximum :) 110 3 Le prélèvement au financement spécial s’effectuera dans le compte de résultat par un compte 45100 et l’attribution au fonds par un compte 35110. 4 La première constitution du fonds s’effectuera au travers des comptes au bilan. Art. 3 – Prélèvements au fonds 1 Le prélèvement au fonds peut intervenir comme recette d’investissement pour au maximum 50% d’un objet spécifique d’investissement. 2 Le prélèvement au fonds s’effectuera dans les comptes de fonctionnement par un compte 45110. 3 La « recette » au crédit de l’investissement aura comme contrepartie un compte 33020, ce qui neutralisera les comptes de résultats. Art. 4 – Compétence Le Conseil communal est compétent pour effectuer les prélèvements au fonds.
REGLEMENT COMMUNAL SUR LE FONDS D’ADDUCTION D’EAU (Du 24 octobre 2022) Le Conseil général de la Ville de Neuchâtel, Vu l’article 48 de la loi sur les finances de l'Etat et des communes, du 24 juin 2014, Vu le règlement général d'exécution de la loi sur les finances de l'Etat et des communes, du 20 août 2014, Vu la loi sur la protection et la gestion des eaux, du 2 octobre 2012, Vu l’article 24b du règlement communal sur les finances, du 7 juin 2021, Sur la proposition du Conseil communal, arrête: Article 1 – Création d’un fonds pour l’adduction d’eau 1 Le Conseil communal peut constituer un fonds pour l’approvisionnement en eau. 2 Ce fonds permet le financement partiel des investissements dans le domaine de la gestion et de l’approvisionnement en eau potable exclusivement. 3 La création du fonds requiert l’établissement d’une planification des investissements à venir pour les 15 prochaines années. 4 Cette planification doit être soumise et approuvée par le SENE. 5 Le fonds est intégré comptablement dans les « Fonds enregistrés comme capitaux propres » sous un numéro spécifique 291. Art. 2 – Attribution au fonds 1 Les attributions au fonds sont prélevées sur la base d’un excédent du financement spécial (290) dédié à l’eau. 2 Le prélèvement au compte de financement spécial n’est possible que pour l’excédent dépassant un socle minimum de 10% des charges brutes du chapitre approvisionnement en eau. (Exemple : solde du FS : 200 charge annuelle du chapitre 71 : 900 seuil de 10% : 90 → prélèvement maximum :) 110 3 Le prélèvement au financement spécial s’effectuera dans le compte de résultat par un compte 45100 et l’attribution au fonds par un compte 35110. 4 La première constitution du fonds s’effectuera au travers des comptes au bilan. Art. 3 – Prélèvements au fonds 1 Le prélèvement au fonds peut intervenir comme recette d’investissement pour au maximum 50% d’un objet spécifique d’investissement. 2 Le prélèvement au fonds s’effectuera dans les comptes de fonctionnement par un compte 45110. 3 La « recette » au crédit de l’investissement aura comme contrepartie un compte 33020, ce qui neutralisera les comptes de résultats. Art. 4 – Compétence Le Conseil communal est compétent pour effectuer les prélèvements au fonds.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.