Propose a change

Loi concernant le contrôle des habitants

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

Article

What to do with it

Reword itRepeal itAdd a new article after it

As published

Article 1 d'application

1 La présente loi a pour but d'organiser le contrôle de la population et de fournir aux administrations publiques les renseignements dont celles-ci ont besoin au sujet des personnes qui sont établies ou qui séjournent dans une commune du canton. 2 Elle règle en particulier : a) l'établissement et le séjour sur le territoire cantonal des personnes physiques suisses et étrangères; b) l'harmonisation des registres cantonaux et communaux; c) l'échange de données personnelles entre les autorités cantonales et communales; d) l'application de la loi fédérale sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes (dénommée ci-après : "LHR")1).

Your wording

Your change, as a redline

Article 1 d'application

Title

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Why

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.