Propose a change

Verordnung über die Arzneimittelwerbung

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 21 Unzulässige Publikumswerbung

1 Unzulässig ist insbesondere: a. das Bewerben von Indikationen oder Anwendungsmöglichkeiten, für die es eine ärztliche oder eine tierärztliche Diagnose oder Behandlung braucht; b. jede aufdringliche, marktschreierische Werbung; c. Werbung, die den Anschein erweckt, es handle sich um einen redaktionellen Beitrag; d. das Entgegennehmen von Arzneimittelbestellungen anlässlich von Hausbesuchen, Ausstellungen, Vorträgen, Werbefahrten und dergleichen sowie auf Grund von adressierter Direktwerbung; e. die direkte Abgabe von Arzneimitteln zum Zwecke der Verkaufsförderung; f. das Abgeben von Warengutscheinen für Arzneimittel; g. jede Aufforderung zur Kontaktnahme mit der Zulassungsinhaberin; h. die Durchführung von Wettbewerben. 2 Die Bestimmungen nach Absatz 1 Buchstaben b sowie d–h gelten nicht für Arzneimittel der Abgabekategorie E. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Sept. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3713). Fassung gemäss Ziff. I 4 der V vom 18. Aug. 2004, in Kraft seit 1. Sept. 2004 (AS 2004 4037). Fassung gemäss Ziff. I 4 der V vom 18. Aug. 2004, in Kraft seit 1. Sept. 2004 (AS 2004 4037).

Your change, as a redline

Art. 21 Unzulässige Publikumswerbung

1 Unzulässig ist insbesondere: a. das Bewerben von Indikationen oder Anwendungsmöglichkeiten, für die es eine ärztliche oder eine tierärztliche Diagnose oder Behandlung braucht; b. jede aufdringliche, marktschreierische Werbung; c. Werbung, die den Anschein erweckt, es handle sich um einen redaktionellen Beitrag; d. das Entgegennehmen von Arzneimittelbestellungen anlässlich von Hausbesuchen, Ausstellungen, Vorträgen, Werbefahrten und dergleichen sowie auf Grund von adressierter Direktwerbung; e. die direkte Abgabe von Arzneimitteln zum Zwecke der Verkaufsförderung; f. das Abgeben von Warengutscheinen für Arzneimittel; g. jede Aufforderung zur Kontaktnahme mit der Zulassungsinhaberin; h. die Durchführung von Wettbewerben. 2 Die Bestimmungen nach Absatz 1 Buchstaben b sowie d–h gelten nicht für Arzneimittel der Abgabekategorie E. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Sept. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3713). Fassung gemäss Ziff. I 4 der V vom 18. Aug. 2004, in Kraft seit 1. Sept. 2004 (AS 2004 4037). Fassung gemäss Ziff. I 4 der V vom 18. Aug. 2004, in Kraft seit 1. Sept. 2004 (AS 2004 4037).

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it