Change 1 Article Choose an article Art. 1 Autorità competente (art. 5 LRF) Art. 2 Ufficiale del registro fondiario (art. 2 LRF) Art. 3 Supplenze (art. 2 LRF) Art. 4 Aggiunti (art. 2 LRF) Art. 5 Certificati Art. 6 Orario di apertura (art. 2 LRF) Art. 7 Libro giornale: contenuto (art. 11 LRF) Art. 8 Chiusura del giornale Art. 9 Registro mutazioni e servitù: contenuto (art. 11 LRF) Art. 10 Registro pegni immobiliari: contenuto (art. 11 LRF) Art. 11 Registro dei pignoramenti: contenuto (art. 11 LRF) Art. 12 a) elementi Art. 13 b) forma Art. 14 c) contenuto Art. 15 d) iscrizioni particolari Art. 16 a) iscrizioni Art. 17 b) condizioni per l’iscrizione Art. 18 c) comunicazioni Art. 19 Certificati ed estratti Art. 20 Richiesta di rilascio Art. 21 Art. 22 Definizione (art. 24 LRF) Art. 23 Contenuto (art. 24 LRF) Art. 24 Menzione (art. 24 LRF) Art. 25 Tenuta (art. 40 LRF) Art. 26 In generale Art. 27 Asta pubblica Art. 28 Successione ereditaria Art. 29 Espropriazione per causa di pubblica utilità Art. 30 Art. 31 Ipoteche legali di diritto pubblico (art. 836 CC) Art. 32 Divisione e riunione dei fondi Art. 33 Classificazione e conservazione (art. 11 LRF) Art. 34 Attestato di iscrizione Art. 35 Atti stesi in forma scritta Art. 36 Rappresentazione grafica delle servitù Art. 37 Forma (art. 20 LRF) Art. 38 a) in generale Art. 39 b) per i diritti di pegno immobiliare Art. 40 Annotazione di pignoramento Art. 41 (art. 13 LRF) Art. 42 Procedura13 Art. 43 Casi particolari Art. 44 Comunicazione agli interessati Art. 45 Evasione e decisione dei reclami Art. 46 Procedura giudiziaria Art. 47 Diritto di disporre (art. 7 LRF) Art. 48 Iscrizione di nuovi rapporti giuridici Art. 49 a) durata Art. 50 b) compiti dell’ufficiale dei registri Art. 51 Menzione nel registro fondiario Art. 52 a) durata Art. 53 b) effetti giuridici Art. 54 Art. 55 Trasferimento dei diritti di pegno immobiliare Art. 56 Trasferimento degli altri diritti reali limitati Art. 57 Raggruppamento terreni e registro fondiario definitivo o prodefinitivo Art. 58 a) trasmissione degli atti di raggruppamento Art. 59 b) trasferimento dei diritti reali limitati Art. 60 Esenzione tasse Art. 61 Art. 62 Comunicazioni Art. 63 Conciliazioni e decisioni Art. 64 Entrata in vigore Art. 65 Procedura pubblica di aggiornamento (51a LRF) Art. 66 Rettifica di confini giurisdizionali (art. 7 LRF) Art. 67 Fusione o separazione di Comuni (art. 7 LRF) Art. 68 Fusione o separazione di patriziati Art. 69 Esecuzione (art. 41 LRF) Art. 70 Pubblicazione Art. 71 Vecchi registri; conservazione Art. 72 Tenuta Art. 73 Istruzioni particolari sulla tenuta Art. 74 Rilascio degli estratti Art. 75 Accesso diretto ai dati; collegamento al sistema informatico Art. 76 Art. 77 Art. 78 Diffusione dei dati Art. 79 Effetti del registro Art. 80 Abusi nell’utilizzazione dei dati Art. 81 Guasti o interruzioni del sistema Art. 82 Inizio (art. 7, 28 LRF) Art. 83 Curatore ad hoc Art. 84 Trascrizione d’ufficio dal registro provvisorio Art. 85 a) grida Art. 86 b) cancellazioni a istanza di parte Art. 87 c) comunicazioni all’Ufficio del registro fondiario federale Art. 88 d) mancata notificazione Art. 89 Formulario dei diritti reali trascritti d’ufficio Art. 90 Menzione per i fondi posti tra giurisdizioni o comprensori diversi Art. 91 a) per la verifica dei diritti reali limitati trascritti d’ufficio Art. 92 Art. 93 Verifica dei diritti reali limitati trascritti d’ufficio Art. 94 Dati non contestati Art. 95 Convocazione dei proprietari e dei titolari di diritti reali limitati Art. 96 Comunicazione ai terzi interessati Art. 97 Data del diritto Art. 98 Diritti non soggetti a iscrizioni Art. 99 Diritti estinti Art. 100 Diritti aboliti (art. 29, 30, 31 LRF) Art. 101 Contestazioni Art. 102 Procedura di conciliazione Art. 103 Decisioni Art. 104 Intimazione delle decisioni Art. 105 Procedure giudiziarie Art. 106 Art. 107 Entrata in vigore Art. 108 Piano di ripartizione: requisiti Art. 109 Art. 110 Art. 111 Iscrizioni prive di valore giuridico: procedura di cancellazione Art. 112 Art. 113 Adeguamento per contratto Art. 114 a) procedura Art. 115 b) ricorso Art. 116 Art. 117 Piani di ripartizione Art. 118 Convocazione dei proprietari Art. 119 Art. 120 Contestazioni Art. 121 Procedura di conciliazione Art. 122 Decisioni e tasse di giudizio Art. 123 Intimazione delle decisioni Art. 124 Procedure giudiziarie Art. 125 Entrata in vigore Art. 126 Vecchi registri cantonali Art. 127 Spese Art. 128 Situazioni modificate Art. 129 Art. 130 Disposizioni finali abrogative Art. 131 Entrata in vigore
What to do with it
As published
Art. 104 Intimazione delle decisioni
Le decisioni dell’autorità di vigilanza sul registro fondiario, brevemente motivate, sono
intimate alle parti interessate prima dell’entrata in vigore del registro fondiario, con l’indicazione dei
termini di impugnazione.
Your wording
Your change, as a redline
Art. 104 Intimazione delle decisioni
Le decisioni dell’autorità di vigilanza sul registro fondiario, brevemente motivate, sono
intimate alle parti interessate prima dell’entrata in vigore del registro fondiario, con l’indicazione dei
termini di impugnazione.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.