Eestist läbisõiduks õhuteed pidi loa andmiseks volitatud asutus, loa andmise kooskõlastamise kord, Eestist läbisõiduks loa andmist kooskõlastavad Siseministeeriumi valitsemisala asutused ja taotluse vorm õhuteed pidi läbisõiduks

§ 5. Määruse jõustumine

Määrus jõustub üldises korras. Siseministri 20. detsembri 2006. a määruse nr 65 «Eestist läbisõiduks õhuteed pidi loa andmiseks volitatud asutus, loa andmise kooskõlastamise kord, Eestist läbisõiduks loa andmist kooskõlastavad Siseministeeriumi valitsemisala asutused ja taotluse vorm õhuteed pidi läbisõiduks»lisa Transit request for the purposes of removal by air Läbisõidutaotlus seoses väljasaatmisega õhuteed pidi Requesting unit: Taotluse esitaja: Place/date: Koht/kuupäev: Authority: Ametiasutus: Telephone/Fax/e-mail: Telefon/faks/elektronpost: Address: Aadress: Name of officer: Ametniku nimi: Signature: Allkiri: Requested unit: Taotluse saaja: Authority: Ametiasutus: Address: Aadress: General information on third-country national whom the transit request concernsÜldine teave kolmanda riigi kodaniku kohta, kellele taotletakse läbisõiduluba Request No Taotluse nr Surname Perekonna-nimi First name Eesnimi m/f M/N Date of birth Sünniaeg Place of birth Sünnikoht Nationality Koda-kondsus Travel document No/Type/Validity Reisi-dokument nr/tüüp/kehtivusaeg Number of visa delivered by a third country (if required) Kolmanda riigi väljastatud viisa nr (kui seda nõutakse) 1 2 Flight detailsLennu üksikasjad Flight No Lend nr From Lähtekoht Departure date Väljasõidukuupäev Time Aeg To Sihtkoht Arrival date Saabumise kuupäev Time Aeg Particular informationTäpsustused Is the third-country national accompanied by an escort? Kas kolmanda riigi kodanikuga on kaasas saatja? Yes No Jah Ei Names and functions: Nimed ja ülesanded: Is the presence of a police escort at the airport recommended? Kas politseivalve kohalolek lennujaamas on soovitatav? Yes No Jah Ei If so, specify: Kui jah, täpsustada: Is medical care required? Kas vajatakse meditsiinilist abi? Yes No Jah Ei If so, specify: Kui jah, täpsustada: Contagious identifiable diseases?* Kas väljasaadetav põeb tuvastatavaid nakkushaigusi?* Yes No Jah Ei If so, specify: Kui jah, täpsustada: Previous unsuccessful attempts at removal? Kas eelnevad väljasaatmiskatsed on ebaõnnestunud? Yes No Jah Ei If so, state reasons: Kui jah, nimetada põhjus: Further commentsLisamärkused NB! At the time the request was made, no grounds for refusal under Article 3 (3) and (5) of directive 2003/110/EC were known. NB! Taotluse esitamise ajal ei olnud teada ühtegi direktiivi 2003/110/EÜ artikli lõigetele 3 ja 5 vastavat keeldumise põhjust. Decision of the requested unitTaotluse saaja otsus The transit is authorised:Läbisõiduks antakse luba: The transit is not authorised:Läbisõiduks ei anta luba: Grounds: Põhjendus: Name/Signature/Date: Nimi/allkiri/kuupäev: * This information shall be provided in accordance with the applicable national or international law.* Käesolevat teavet antakse kooskõlas kehtiva siseriikliku ja rahvusvahelise õigusega.