Change 1 Article Choose an article § 1. Seaduse reguleerimis- ja kohaldamisala § 2. Kindlustustegevus ja kindlustusandja § 3. Edasikindlustustegevus ja edasikindlustusandja § 4. Kindlustusandja kõrvaltegevus § 5. Kindlustuse turustamine ja turustaja § 6. Oluline osalus, isiku kontrollitav äriühing, hääleõiguse kuuluvus ja märkimisväärne seos § 7. Emaettevõtja, tütarettevõtja ja konsolideerimisgrupp § 8. Kaptiivkindlustusandja ja kaptiivedasikindlustusandja § 9. Kindlustusriski asukohariik § 10. Kindlustusandja ärinimi ja kaubamärk § 11. Kindlustusandjana ja edasikindlustusandjana tegutsemine § 11¹. Kindlustusühistule kohaldatavad erisused § 12. Kahjukindlustuse liigid ja alaliigid § 13. Elukindlustuse liigid § 14. Edasikindlustuse liigid § 15. Tegevusluba § 16. Tegevusloa ulatus § 17. Tegevusloa taotlemine § 18. Tegevuskava § 19. Tegevusloa taotluse läbivaatamine § 20. Tegevusloa andmise ja sellest keeldumise otsus § 21. Tegevusloa andmisest keeldumise alused § 22. Tegevusloa lõppemine § 23. Tegevusloa kehtetuks tunnistamine § 24. Kindlustusandja tegevus välisriigis § 25. Kindlustusandja filiaali asutamine teises lepinguriigis § 26. Lepinguriigi filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 27. Ettekirjutus lõpetada kindlustustegevus filiaali kaudu § 28. Kindlustusandja filiaali asutamine kolmandas riigis § 29. Kolmandas riigis filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 30. Kolmandas riigis filiaali asutamise loa andmisest keeldumine § 31. Kolmandas riigis filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamine § 32. Piiriülene kindlustustegevus teises lepinguriigis § 33. Piiriülese kindlustustegevuse lubamine teises lepinguriigis § 34. Ettekirjutus lõpetada piiriülene kindlustustegevus lepinguriigis § 35. Piiriülene kindlustustegevus kolmandas riigis § 36. Välisriigi kindlustusandja tegevuse alused Eestis § 37. Teise lepinguriigi kindlustusandja filiaal Eestis § 38. Kolmanda riigi kindlustusandja filiaal Eestis § 39. Kolmanda riigi filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa kehtetuks tunnistamine § 40. Kolmanda riigi filiaali asutamise loa muutmine § 41. Teise lepinguriigi kindlustusandja piiriülene kindlustustegevus Eestis § 42. Kolmanda riigi kindlustusandja piiriülene kindlustustegevus Eestis § 43. Vara ja kohustiste hindamine § 44. Tehnilised eraldised § 45. Parim hinnang § 46. Kattuvuse kohandamine riskivabale intressikõverale § 47. Volatiilsuse kohandamine riskivabale intressikõverale § 48. Riskimarginaal § 49. Edasikindlustusandjalt ja eriotstarbeliselt varakogumilt saadavad summad § 50. Andmete kvaliteet ja lähendused tehniliste eraldiste arvutamisel § 51. Euroopa Majanduspiirkonna kaaskindlustusega tegeleva kindlustusandja tehnilistele eraldistele esitatavad nõuded § 52. Investeerimise põhimõtted § 53. Pensionilepingute kattevara investeerimine § 54. Investeerimisriskiga elukindlustuslepingute kattevara investeerimine § 55. Põhiomavahendid ja lisaomavahendid § 56. Lisaomavahendite arvamine omavahendite hulka § 57. Omavahendite liigitamine tasemetesse § 58. Omavahendite suuruse suhtes kohaldatavad nõuded ja piirangud § 59. Omavahendite kohandamine ja märkimisväärse osaluse arvestamine § 60. Laenu võtmine § 61. Üldsätted § 62. Solventsuskapitalinõude standardvalemi struktuur § 63. Põhisolventsuskapitalinõude arvutamine § 64. Kahjukindlustuse kindlustusriski kapitalinõue § 65. Elukindlustuse kindlustusriski kapitalinõue § 66. Tervisekindlustusriski kapitalinõue § 67. Tururiski kapitalinõue § 68. Vastaspoole maksejõuetusriski kapitalinõue § 69. Operatsiooniriski kapitalinõue § 70. Solventsuskapitalinõude kohandamine § 71. Sisemudeli kasutamine § 72. Sisemudeli kasutamise luba § 73. Sisemudeli muutmine § 74. Sisemudelilt standardvalemile üleminek § 75. Sisemudeli mittevastavus nõuetele § 76. Sisemudeli kasutatavuse test § 77. Nõuded andmetele ja statistilistele meetoditele § 78. Kalibreerimisstandardid § 79. Kasumi ja kahjumi tekkeallikad § 80. Valideerimisstandardid § 81. Nõuded dokumenteerimisele § 82. Miinimumkapitalinõue § 83. Edasikindlustamise nõuded § 84. Eriotstarbelise varakogumi usaldatavusnõuded § 85. Kolmanda riigi kindlustusandja Eesti filiaali usaldatavusnõuded § 86. Kolmanda riigi kindlustusandja lepinguriikide filiaalide usaldatavusnõuete erisused § 87. Mõisted § 88. Kindlustusgrupi solventsuse üldsätted § 89. Kindlustusgrupi solventsuse arvutamine § 90. Osaleva kindlustusandja proportsionaalne osa seotud kindlustusandjas § 91. Vastastikune finantseerimine ja omavahendite topeltkasutamise välistamine § 92. Kolmandate riikide seotud kindlustusandjad ja usaldatavusnõuete samaväärsus § 93. Kindlustusandja omavahendite vähenemine § 94. Kindlustusandja finantsseisundi taastamine eriolukordades § 95. Kindlustusandja varaga seotud tehingute keelamine ja piiramine § 96. Üldpõhimõtted § 97. Riskijuhtimissüsteem § 98. Riskijuhtimise funktsioon § 99. Aktuaarifunktsioon § 100. Kindlustusandja oma riskide ja maksevõime hindamine § 101. Sisekontrolli süsteem § 102. Vastavuskontrolli funktsioon § 103. Siseauditi funktsioon § 103¹. Kindlustuse turustamisega seotud isikute nõuetekohasuse tagamine § 103². Kindlustusteenuse sihtturule pakkumise nõuded § 104. Kindlustustegevusega seotud tegevuse edasiandmine § 105. Kindlustusandja sise-eeskirjad § 105¹. Intsidendist ja küberohust teavitamine § 106. Kindlustusandja juhtidele ja töötajatele esitatavad nõuded § 107. Kindlustusandja juhi valimine ja vastutava isiku määramine § 108. Kindlustusandja juhi tagasikutsumine ja vastutava isiku töölt kõrvaldamine § 109. Kindlustusandja juhtide ja töötajate tegevuspiirangud § 110. Kindlustusandja juhatuse liikmete ja töötajate tasustamise põhimõtted § 111. Filiaali juhataja § 112. Kindlustusvaldusettevõtja ja segafinantsvaldusettevõtja juhid § 113. Kindlustusandja aktsiad § 114. Kindlustusandja aktsiakapitalile ja osakapitalile esitatavad nõuded § 115. Aktsiakapitali ja osakapitali suurendamine § 116. Aktsiakapitali ja osakapitali vähendamine § 116¹. Kindlustusühistu kasumi jaotamine § 117. Olulist osalust omandavatele ja omavatele isikutele esitatavad nõuded § 118. Osaluse omandamisest teavitamine ja esitatavad andmed § 119. Menetlus ja menetlustähtajad § 120. Osaluse omandamise tingimused, keelamise alused ja omandamise otsus § 121. Osaluse ebaseadusliku omandamise tagajärjed § 122. Osaluse muutumisest teavitamine § 122¹. Oluline osalus kindlustusühistus § 123. Solventsuse ja finantsseisundi aruanne ning järelevalvelised ja täiendavad aruanded § 124. Regulaarsete järelevalveliste aruannete esitamise erisused § 125. Kindlustusandja solventsuse ja finantsseisundi aruande avalikustamine § 126. Kindlustusgrupi solventsuse ja finantsseisundi aruande ning muu teabe avalikustamine § 127. Majandusaasta aruande ja vahearuannete avalikustamine § 128. Pensionilepingute ning elukindlustuse ja kahjukindlustuse raamatupidamisearvestuse lahusus § 129. Audiitorkontroll § 130. Kindlustusportfell § 131. Kindlustusportfelli üleandmise tingimused § 132. Kindlustusportfelli üleandmise leping § 133. Kindlustusportfelli üleandmise loa taotlemine § 134. Kindlustusportfelli üleandmise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 135. Kindlustusportfelli üleandmisest teavitamine § 136. Kohustus teha koostööd lepinguriigi finantsjärelevalve asutusega § 137. Kolmanda riigi kindlustusandja Eesti filiaali kindlustusportfelli üleandmise erisused § 138. Kindlustusandja ümberkujundamine § 139. Kindlustusandja jagunemine § 140. Kindlustusandja ühinemine § 141. Ühinemisleping, ühinemiskava ja ühinemisaruanne § 142. Audiitorettevõtja määramine ja audiitorettevõtja aruanne § 143. Ühinemisloa taotlus § 144. Ühinemisloa andmise või sellest keeldumise otsus § 145. Ühinemisest teatamine § 146. Erirežiim § 147. Saneerimismeetmed § 148. Erirežiimi kehtestamise alused § 149. Erirežiimi kehtestamise otsus ja selle tagajärjed § 150. Erirežiimi kehtestamise otsusest teavitamine § 151. Saneerimismeetmete rakendamisest teavitamine § 152. Erirežiimi ja saneerimismeetmete suhtes kohaldatav õigus § 153. Erirežiimihaldur ja saneerimishaldur ning nende pädevus § 154. Erirežiimi lõppemine § 155. Eesti kindlustusandja lõpetamise alused § 156. Eesti kindlustusandja lõpetamisest teavitamine § 157. Teise lepinguriigi kindlustusandja lõpetamismenetlus § 158. Teise lepinguriigi kindlustusandja lõpetamismenetluse algatamisega seotud teave § 159. Lõpetamishaldur ja tema pädevus § 160. Kindlustusandja lõpetamise ja lõpetamismenetluse suhtes kohaldatav õigus § 161. Kindlustusandja vabatahtlik lõpetamine § 162. Kindlustusandja sundlõpetamine § 163. Likvideerijatele esitatavad nõuded § 164. Likvideerijate kohustused ja õigused § 165. Pankrotiseaduse kohaldamine kindlustusandja pankroti korral § 166. Kindlustusandja suhtes pankrotiavalduse esitamine § 167. Pankrotiavalduse menetlemine ja pankroti väljakuulutamine § 168. Ajutise pankrotihalduri ja pankrotihalduri nimetamine ning vabastamine § 169. Pankrotihalduri kohustused ja õigused § 170. Pankrotitoimkond § 171. Kindlustuslepingutest tulenevad nõuded § 172. Tehingu tagasivõitmine ja pankrotivara müük § 173. Kindlustusandja pankrotimenetluse lõppemise erisused § 174. Kindlustusmaakler ja kindlustusagent § 175. Kindlustuse turustamise sätete kohaldamise erisus § 176. Kindlustuse turustamise ulatus § 177. Vahendaja hoolsuskohustus ja tasustamise põhimõtted § 178. Nõuded kindlustusalastele teadmistele § 179. Vahendaja kohustuslik vastutuskindlustusleping § 180. Vahendaja vara lahusus § 181. Kliendi isikuandmete töötlemine ja teavitamise vorm § 181¹. Nõuded vahendaja digitaalsele tegevuskerksusele § 182. Vahendaja tegevuse edasiandmine ning kolmanda isiku abi kasutamine § 182¹. Kindlustuslepingu komplektis pakkumise nõuded § 183. Kindlustusmaakleri ärinimi ja kaubamärk § 184. Kindlustusmaakleri lojaalsuskohustus § 185. Kindlustusmaakleri tegevuse ulatus § 185¹. Kindlustusteenuse sihtturule pakkumise nõuded § 186. Kindlustusmaakleri sise-eeskirjad § 187. Kindlustusmaakleri vahendajate nimekirja kandmine § 188. Kindlustusmaakleri vahendajate nimekirja kandmise ja sellest keeldumise otsus § 189. Kindlustusmaakleri vahendajate nimekirja kandmisest keeldumise alused § 190. Kindlustusmaakleri vahendajate nimekirjast kustutamine § 191. Kindlustusmaakleri juhtidele ja töötajatele esitatavad nõuded § 192. Kindlustusmaaklerile kindlustuslepingu turustamisel esitatavad nõuded § 193. Kindlustusmaakleri aruandlus § 194. Kindlustusagendi ärinimi ja kaubamärk § 195. Kindlustusagendi vahendajate nimekirja kandmine ja sellest keeldumine § 196. Vahendajate nimekirja kantud kindlustusagendi andmete muutmine ja kindlustusagendi vahendajate nimekirjast kustutamine § 197. Kindlustusagendi juhtidele ja töötajatele esitatavad nõuded § 198. Kindlustusagendile kindlustuslepingu turustamisel esitatavad nõuded § 199. Vahendaja tegevuse alused välisriigis § 200. Eesti äriühingust vahendaja filiaal lepinguriigis § 201. Eesti äriühingust vahendaja filiaal kolmandas riigis § 202. Filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 203. Filiaali asutamise loa andmisest keeldumine § 204. Filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamine ja vahendaja nimekirjast kustutamine § 205. Ettekirjutus filiaali kaudu lepinguriigis vahendusega tegelemise lõpetamiseks § 206. Piiriülene vahendus lepinguriigis § 207. Piiriülene vahendus kolmandas riigis § 208. Ettekirjutus piiriülese vahenduse lõpetamiseks lepinguriigis § 209. Välisriigi vahendaja tegevuse alused Eestis § 210. Kolmanda riigi äriühingust vahendaja filiaal Eestis § 211. Filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 212. Filiaali asutamise loa andmisest keeldumine § 213. Filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamine § 214. Lepinguriigi äriühingust vahendaja filiaali asutamine Eestis § 215. Kolmanda riigi vahendaja piiriülene vahendus Eestis § 215¹. Lepinguriigi vahendaja piiriülene vahendus Eestis § 216. Sootegur kindlustusriski hindamisel § 216¹. Geneetilised andmed ja omadused kindlustusriski hindamisel § 217. Andmesubjekt ja tema nõusolek isikuandmete töötlemiseks § 218. Isikuandmete töötlemine § 219. Isikuandmete edastamine § 220. Isikuandmete säilitamise tähtaeg § 220¹. Saladuses hoidmise kohustus § 221. Kliendi kindlustushuvi ja nõudmiste väljaselgitamisega ning kliendile teabe esitamisega seotud kohustused § 221¹. Investeerimistoote pakkumise ja nõustamisega seotud kohustused § 221². Üleeuroopalise personaalse pensionitoote pakkumise ja turustamisega seotud kohustused § 222. Investeerimisriskiga elukindlustuslepingu sobivuse ja asjakohasuse hindamine § 222¹. Investeerimisriskiga elukindlustuslepingu sobivuse ja asjakohasuse hindamata jätmine § 223. Finantsinspektsiooni järelevalve alused ja ulatus § 224. Finantsinspektsiooni ülesanded ja õigused § 225. Sobivuskontroll § 226. Menetlusosalise õigused ja kohustused kindlustusandja järelevalvemenetluses § 227. Finantsinspektsiooni õigused informatsiooni saamisel § 228. Ettekirjutus § 229. Juhtimisorganite kokkukutsumine § 230. Kindlustustegevusega seotud tegevuse ja vahendaja tegevuse edasiandmise järelevalve § 231. Kohapealne kontroll § 232. Kohapealse kontrolli akt § 233. Ekspertiis ja erakorraline audiitorkontroll järelevalvemenetluses § 234. Lisakapitalinõude määramine § 235. Kohustus informeerida Finantsinspektsiooni § 236. Järelevalve Eesti kindlustusandja ja vahendaja tegevuse üle välisriigis § 237. Järelevalve välisriigi kindlustusandja ja vahendaja tegevuse üle Eestis § 238. Sunniraha igakordse rakendamise ülemmäär § 239. Kindlustusgrupi järelevalve kohaldamine § 240. Kindlustusgrupi järelevalve kohaldamise erisused § 241. Kindlustusgrupi järelevalve teostaja määramine § 242. Finantsinspektsiooni ülesanded ja õigused kindlustusgrupi järelevalve teostajana § 243. Kindlustusgrupi sisemudel § 244. Kindlustusgrupi lisakapitalinõue § 245. Kindlustusgrupi riskide kontsentreerumine § 246. Kindlustusgrupisisesed tehingud § 247. Riskijuhtimissüsteem ja sisekontrolli süsteem § 248. Kindlustusgrupi järelevalve kolmandas riigis asuva ettevõtja tütarettevõtja üle § 249. Tsentraliseeritud riskijuhtimisega kindlustusgrupi maksevõime järelevalve kohaldamine § 250. Tütarettevõtjast kindlustusandja lisakapitalinõue § 251. Tütarettevõtjast kindlustusandja finantsseisundi halvenemine § 252. Tsentraliseeritud riskijuhtimisega kindlustusgrupi maksevõime järelevalve kohaldamise lõpetamine § 253. Teabe avalikustamata ja esitamata jätmine § 254. Kindlustuslepingut sõlmida soovivale isikule ja kindlustusvõtjale teabe esitamise kohustuse täitmata jätmine § 255. Sooteguri kasutamise tingimuste rikkumine § 255¹. Olulise osaluse omandamise korra rikkumine § 255². Ühinemisnõuete rikkumine § 256. Usaldatavusnõuete rikkumine § 256¹. Vara investeerimise põhimõtete rikkumine § 256². Edasikindlustamise nõuete rikkumine § 256³. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1286/2014 sätestatud nõuete rikkumine § 257. Juhtimissüsteemi nõuete rikkumine § 257¹. Digitaalse tegevuskerksuse nõuete rikkumine § 258. Kliendi kindlustushuvi ja nõudmiste väljaselgitamisega seotud kohustuse rikkumine § 259. Investeerimisriskiga elukindlustuslepingu sobivuse ja asjakohasuse hindamisega seotud nõuete rikkumine § 259¹. Kindlustuslepingu komplektis pakkumise nõuete rikkumine § 260. Kohustusliku kogumispensioni avalduste vastuvõtmisega seotud kohustuste rikkumine § 261. Klientide huvide ohustamine § 261¹. Klientide huvide ohustamine investeerimisriskiga elukindlustuslepingu turustamisel § 262. Vahendaja kasutamise ja kindlustuslepingute turustamise piirangu rikkumine § 263. Vahendajale kindlustuslepingu turustamisel kehtestatud nõuete rikkumine § 263¹. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/852 nõuete rikkumine § 263². Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1238 nõuete rikkumine § 263³. Juriidilise isiku ja konsolideerimisgrupi käive § 263⁴. Aegumine § 264. Menetlus § 265. Kindlustusandja tegevusloa kehtivus ja sootegur kindlustusriski hindamisel § 266. Üleminekusätted tegevust lõpetavale kindlustusandjale § 267. Üleminekumeetmed tehniliste eraldiste puhul § 268. Omavahendite kaasamise või riskiprofiili vähendamise kava üleminekumeetmete rakendamisel § 269. Üleminekusätted omavahendite suuruse puhul ja tasemetesse liigitamisel § 270. Üleminekusäte struktureeritud laenudesse investeerimisel § 271. Üleminekumeetmed solventsuskapitalinõude arvutamisel ja solventsuskapitalinõude täitmisel § 272. Üleminekusätted kindlustusgrupile § 273. Aruannete esitamise ja avalikustamise üleminekutähtajad § 273¹. Üleminekusäte kindlustusandjale § 274. Üleminekusätted vahendajale § 275. § 286. § 287. Seaduse jõustumine
What to do with it
As published
§ 39. Kolmanda riigi filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa kehtetuks tunnistamine
(1) Filiaali asutamise loa taotluse menetlemisele, andmete kontrollimisele, loa andmisele ning kehtetuks tunnistamisele kohaldatakse käesoleva seaduse §-des 19–21 ja 23 sätestatut, kui käesolevast paragrahvist ei tulene teisiti.
(2) Lisaks käesoleva seaduse §-s 21 sätestatud alustele võib Finantsinspektsioon keelduda filiaali asutamise loa andmisest, kui kolmanda riigi finantsjärelevalve asutus ei taga piisavat järelevalvet taotleja üle või kolmanda riigi finantsjärelevalve asutusel puudub õiguslik alus või võimalus koostööks Finantsinspektsiooniga, samuti kui kolmanda riigi kindlustusandja filiaal ei vasta käesoleva seaduse §-s 85 sätestatud nõuetele.
(3) Finantsinspektsioon võib tunnistada filiaali asutamise loa kehtetuks, kui ilmnevad käesoleva seaduse §-s 23, käesoleva paragrahvi lõikes 2 või käesoleva seaduse § 86 lõikes 10 nimetatud asjaolud.
(4) Finantsinspektsioon võib Šveitsi Konföderatsiooni kindlustusandja kahjukindlustusega tegeleva filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistada käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud alustel, küsides eelnevalt selle kohta Šveitsi Konföderatsiooni finantsjärelevalve asutuse arvamust.
(5) Finantsinspektsioonil on õigus keelata käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud Šveitsi Konföderatsiooni kindlustusandja filiaalil uute lepingute sõlmimine Šveitsi Konföderatsiooni finantsjärelevalve asutuselt filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamise kohta arvamuse saamiseni. Nimetatud keelust teavitab Finantsinspektsioon Šveitsi Konföderatsiooni finantsjärelevalve asutust.
(6) Finantsinspektsioon võib keelduda filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamisest, kui filiaali kindlustusvõtjatel, kindlustatutel või soodustatud isikutel on nõudeid filiaali või filiaali asutanud kolmanda riigi kindlustusandja vastu või kui loa kehtetuks tunnistamine kahjustaks kindlustusvõtjate, kindlustatute või soodustatud isikute huve.
Your wording
Your change, as a redline
§ 39. Kolmanda riigi filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa kehtetuks tunnistamine
(1) Filiaali asutamise loa taotluse menetlemisele, andmete kontrollimisele, loa andmisele ning kehtetuks tunnistamisele kohaldatakse käesoleva seaduse §-des 19–21 ja 23 sätestatut, kui käesolevast paragrahvist ei tulene teisiti.
(2) Lisaks käesoleva seaduse §-s 21 sätestatud alustele võib Finantsinspektsioon keelduda filiaali asutamise loa andmisest, kui kolmanda riigi finantsjärelevalve asutus ei taga piisavat järelevalvet taotleja üle või kolmanda riigi finantsjärelevalve asutusel puudub õiguslik alus või võimalus koostööks Finantsinspektsiooniga, samuti kui kolmanda riigi kindlustusandja filiaal ei vasta käesoleva seaduse §-s 85 sätestatud nõuetele.
(3) Finantsinspektsioon võib tunnistada filiaali asutamise loa kehtetuks, kui ilmnevad käesoleva seaduse §-s 23, käesoleva paragrahvi lõikes 2 või käesoleva seaduse § 86 lõikes 10 nimetatud asjaolud.
(4) Finantsinspektsioon võib Šveitsi Konföderatsiooni kindlustusandja kahjukindlustusega tegeleva filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistada käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud alustel, küsides eelnevalt selle kohta Šveitsi Konföderatsiooni finantsjärelevalve asutuse arvamust.
(5) Finantsinspektsioonil on õigus keelata käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud Šveitsi Konföderatsiooni kindlustusandja filiaalil uute lepingute sõlmimine Šveitsi Konföderatsiooni finantsjärelevalve asutuselt filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamise kohta arvamuse saamiseni. Nimetatud keelust teavitab Finantsinspektsioon Šveitsi Konföderatsiooni finantsjärelevalve asutust.
(6) Finantsinspektsioon võib keelduda filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamisest, kui filiaali kindlustusvõtjatel, kindlustatutel või soodustatud isikutel on nõudeid filiaali või filiaali asutanud kolmanda riigi kindlustusandja vastu või kui loa kehtetuks tunnistamine kahjustaks kindlustusvõtjate, kindlustatute või soodustatud isikute huve.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.