Propose a change

Regolamento sulla protezione civile

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 31 Altri impieghi

Il Dipartimento definisce le priorità sull’impiego dei contributi sostitutivi per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC. Utilizzo dei fondi 33 Capitolo abrogato dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87; precedente modifica: BU 2013, 561. 34 Art. abrogato dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 35 Norma transitoria introdotta dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. Norma transitoria dell’articolo 29 Riversamento dei contributi sostitutivi decisi fino al 31 dicembre 2013 1I Comuni riversano alle Regioni, al più tardi entro il 30 giugno 2017, i contributi sostitutivi in giacenza decisi fino al 31 dicembre 2011; il riversamento può avvenire in rate annuali di almeno un quarto dell’importo, con scadenza alla fine di giugno. 2I Comuni riversano alle Regioni i contributi sostitutivi in giacenza decisi tra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2013; il riversamento ha luogo entro il 30 giugno 2014. Per gli anni seguenti fino al conguaglio del 2018, il riversamento avrà luogo ogni anno entro il 30 giugno. 3Le Regioni riversano al Cantone i contributi sostitutivi decisi tra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2013; il riversamento, di cui al cpv. 2, ha luogo entro ogni 30 luglio. 36 Cpv. modificato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. 37 Cpv. abrogato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. 38 Nota marginale modificata dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. 39 Cpv. introdotto dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 40 Cpv. introdotto dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 41 Cpv. introdotto dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 42 Art. modificato dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87; precedente modifica: BU 2013, 561. Art. 31a43 1Per i rifugi pubblici e il rinnovo dei rifugi obbligatori, i fondi sono prelevati sussidiariamente: a) dal conto contributi sostitutivi della Regione di PCi in cui viene realizzato il rifugio, dall’importo disponibile in percentuale, a livello regionale di quei Comuni con un grado di copertura inferiore al 100%; b) dal conto contributi sostitutivi della Regione di PCi in cui viene realizzato il rifugio, dall’importo disponibile in percentuale, a livello regionale di quei Comuni con un grado di copertura superiore al 100%; c) …; d) …; e) dai mezzi propri del Comune interessato.44 2Per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC a favore di una Regione, i fondi sono prelevati sussidiariamente:45 a) dal conto contributi sostitutivi della Regione dall’importo disponibile in percentuale di quei Comuni con un grado di copertura superiore al 100%; b) …;46 c) dai mezzi propri della Regione interessata. 3Per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC a favore del Cantone, i fondi sono prelevati sussidiariamente:47 a) dal Fondo contributi sostitutivi del Cantone dall’importo disponibile; b) dai mezzi propri del Cantone.

Your change, as a redline

Art. 31 Altri impieghi

Il Dipartimento definisce le priorità sull’impiego dei contributi sostitutivi per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC. Utilizzo dei fondi 33 Capitolo abrogato dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87; precedente modifica: BU 2013, 561. 34 Art. abrogato dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 35 Norma transitoria introdotta dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. Norma transitoria dell’articolo 29 Riversamento dei contributi sostitutivi decisi fino al 31 dicembre 2013 1I Comuni riversano alle Regioni, al più tardi entro il 30 giugno 2017, i contributi sostitutivi in giacenza decisi fino al 31 dicembre 2011; il riversamento può avvenire in rate annuali di almeno un quarto dell’importo, con scadenza alla fine di giugno. 2I Comuni riversano alle Regioni i contributi sostitutivi in giacenza decisi tra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2013; il riversamento ha luogo entro il 30 giugno 2014. Per gli anni seguenti fino al conguaglio del 2018, il riversamento avrà luogo ogni anno entro il 30 giugno. 3Le Regioni riversano al Cantone i contributi sostitutivi decisi tra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2013; il riversamento, di cui al cpv. 2, ha luogo entro ogni 30 luglio. 36 Cpv. modificato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. 37 Cpv. abrogato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. 38 Nota marginale modificata dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 561. 39 Cpv. introdotto dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 40 Cpv. introdotto dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 41 Cpv. introdotto dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87. 42 Art. modificato dal R 6.4.2022; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 87; precedente modifica: BU 2013, 561. Art. 31a43 1Per i rifugi pubblici e il rinnovo dei rifugi obbligatori, i fondi sono prelevati sussidiariamente: a) dal conto contributi sostitutivi della Regione di PCi in cui viene realizzato il rifugio, dall’importo disponibile in percentuale, a livello regionale di quei Comuni con un grado di copertura inferiore al 100%; b) dal conto contributi sostitutivi della Regione di PCi in cui viene realizzato il rifugio, dall’importo disponibile in percentuale, a livello regionale di quei Comuni con un grado di copertura superiore al 100%; c) …; d) …; e) dai mezzi propri del Comune interessato.44 2Per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC a favore di una Regione, i fondi sono prelevati sussidiariamente:45 a) dal conto contributi sostitutivi della Regione dall’importo disponibile in percentuale di quei Comuni con un grado di copertura superiore al 100%; b) …;46 c) dai mezzi propri della Regione interessata. 3Per i compiti definiti dall’art. 62 cpv. 3 LPPC a favore del Cantone, i fondi sono prelevati sussidiariamente:47 a) dal Fondo contributi sostitutivi del Cantone dall’importo disponibile; b) dai mezzi propri del Cantone.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it