3.1 Regolamento comunale delle canalizzazioni del 29 novembre 2011

Art. 5

Notifica al Dipartimento 11 Municipio notifica al Dipartimento ogni violazione della legislazione sulla protezione delle acque. Art. 51 Contenzioso Contro le decisioni dei Servizi dell'Amministrazione comunale è data facoltà di reclamo al Municipio entro il termine di 15 giorni. Contro le decisioni del Municipio è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato nei modi e nei termini definiti dalla LOC e dalla LPamm. Contro le decisioni del Consiglio di Stato è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo. P. 20 dí 23 Art. 52 Eliminazione impianti singoli 1 Con la messa in funzione dell'impianto di depurazione comunale o consortile le acque luride devono essere immesse direttamente, fatta eccezione per quelle che necessitano di un pretrattamento, nella canalizzazione pubblica. 2 Tutti gli impianti privati di depurazione delle costruzioni allacciabili direttamente alla canalizzazione pubblica devono essere eliminati entro un termine fissato dal Municipio, comunicato mediante singolo aviso raccomandato. 3 Gli impianti devono essere vuotati, disinfettati e riempiti con materiale idoneo. Gli stessi possono pure essere convenientemente trasformati in pozzetti, camere di ritenuta, ecc. 4 I pozzi perdenti, il cui utilizzo è ritenuto conforme alla direttiva VSA "Smaltimento delle acque meteoriche", sono da mantenere regolarmente in funzione per l'evacuazione delle acque meteoriche e chiare. 5 Nel caso in cui l'allacciamento al collettore risultasse inutile (per esempio nel caso di demolizione della costruzione), esso deve essere integralmente eliminato. In particolare, l'innesto sul collettore deve essere sigillato e la tubazione su suolo pubblico eliminata o riempita con sistema adeguato approvato dai servizi tecnici. Le spese sono a carico del proprietario dell'allacciamento. Art. 53 Rinvio Per tutto quanto non contemplato dal presente Regolamento fanno stato le norme federali e cantonali in materia, le norme SIA, le direttive VSA, la norma SN 592 000 e relativi aggiornamenti, nonché le pubblicazioni del Cantone e della Confederazione. Art. 54 Abrogazioni Il presente Regolamento sostituisce ed annulla il Regolamento per il prelievo della tassa di allacciamento e della tassa d'uso delle canalizzazioni del 4 ottobre 2005, come pure i Regolamenti comunali delle canalizzazioni di: Breganzona del 9 settembre 2002; Cureggia del 1° settembre 1977; Davesco-Soragno del 17 giugno 1983; Pambio-Noranco del 22 aprile 1986; Pazzallo del 27 marzo 1984; Pregassona del 18 dicembre 1978; Viganello del 15 giugno 2000; Barbengo del 7 maggio 2007; Carabbia del 3 marzo 1999; Villa Luganese del 2 marzo 1982/27 settembre 1983; come pure tutte le successive modifiche agli stessi ed ogni altra disposizione comunale in materia incompatibile o contraria. P. 21 dí 23 Art. 55 Entrata in vigore L'entrata in vigore è decisa dal Municipio dopo l'approvazione da parte dell'autorità cantonale. Per il Consiglio comunale 11 Presidente 11 Segretario Gli scrutatori F. Unternährer lic. jur. M. Delorenzi S. Gilardi L. Leggeri Adottato dal Consiglio comunale nella seduta del 29 novembre 2011. Pubblicato nel periodo compreso tra il 1° dicembre 2011 e il 16 gennaio 2012. Approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. n. 137-RE-11807 del 13 luglio 2012. Allegato: 1 Allegato A: Basi giuridiche e direttive Allegato 1 Elenco delle leggi e ordinanze federali LPAc Legge sulla protezione delle acque del 24 gennaio 1991 OPAc Ordinanza sulla protezione delle acque, del 28 ottobre 1998 LEF Legge federale sull'esecuzione e sul fallimento dell'11 aprile 1889 CCS Codice civile svizzero, del 10 dicembre 1907 Elenco delle leggi e regolamenti cantonali LALIA Legge d'applicazione della legge contro l'inquinamento delle acque dell'8 ottobre 1971, del 2 aprile 1975 DE Decreto esecutivo concernente il Regolamento delle canalizzazioni, i contributi e le tasse, del 3 febbraio 1977 LE RLE Lcoord LPamm LOC Legge edilizia cantonale, del 13 marzo 1991 Regolamento d'applicazione della legge edilizia, del 9 dicembre 1992 Legge sul coordinamento delle procedure, del 10 ottobre 2005 L gg d p o c d u p l c u s mm n s t t v , d l p l Legge organica comunale, del 10 marzo 1987 Norme, direttive e istruzioni VSA Direttiva per la manutenzione di condotte ed impianti delle canalizzazioni e di quelli dello smaltimento delle acque dei fondi (1992) SIA 190 Norma SIA 190 della Società svizzera degli ingegneri e architetti (2000) SN 592 000 Norma SN 592 000(2000) della VSA (Associazione Svizzera Tecnici Depurazione Acque, Zurigo) e APSLI (Associazione Padronale Svizzera Lattonieri e Installatori, Zurigo) VSA Direttiva sull'infiltrazione, la ritenzione e l'evacuazione delle acque meteoriche nelle aree edificate (2002) UFAFP Istruzioni per la protezione delle acque sotterranee dell'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (2004) Istr-TI Catasto delle canalizzazioni: istruzioni inerenti al suo allestimento (1998) Dir-TI Direttive per l'allestimento dei piani di canalizzazione delle domande di costruzione (2000) P. 23 dí 23 Città di Lugano Regolamento 3.1 Note 1 Cpv. 2 modificato d'ufficio dalla Sezione degli Enti locali con risoluzione n. 137-RE-11807 in data 13 luglio 2012, esposta al pubblico dal 26 luglio al 10 agosto 2012. E I . .