Propose a change

Verordnung zur Informationssicherheit

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 3 Begriffe

1 In dieser Verordnung bedeuten: a. Daten: Sämtliche Angaben, namentlich Sach-, Finanz- oder Personendaten, sowohl in digitaler als auch physischer Form, die von den Behörden bearbeitet werden; b. Informationen: Darstellung von Fakten durch die Interpretation oder Verarbeitung von Daten oder Datenkombinationen, sowohl in digitaler als auch physischer Form; c. Informatikmittel: Mittel der Informations- und Kommunikationstechnik, namentlich Informatiksysteme, -anwendungen und Datensammlungen sowie Einrichtungen, Produkte und Dienste, die zur digitalen Verarbeitung von Informationen dienen; d. Informatiksysteme: Geräte und Einrichtungen sowie die dazugehörende Infrastruktur und Betriebssoftware, die zur digitalen Bearbeitung oder zum digitalen Austausch von Daten oder Informationen eingesetzt werden; e. Informatikanwendungen: Programme (Software), welche die Nutzung von Informatiksystemen für die Erfüllung oder Unterstützung bestimmter Aufgaben ermöglichen, einschliesslich der dabei bearbeiteten Daten und Informationen; f. Behörden: Der Stadtrat und seine Kommissionen, das Stadtratssekretariat, der Gemeinderat und seine Kommissionen, die Stadtkanzlei, die Direktionen und ihre Organisationseinheiten, Dritte, soweit sie Aufgaben der Stadt erfüllen und zu diesem Zweck Zugriff auf die Informatikmittel der Stadt erhalten.

Your change, as a redline

Art. 3 Begriffe

1 In dieser Verordnung bedeuten: a. Daten: Sämtliche Angaben, namentlich Sach-, Finanz- oder Personendaten, sowohl in digitaler als auch physischer Form, die von den Behörden bearbeitet werden; b. Informationen: Darstellung von Fakten durch die Interpretation oder Verarbeitung von Daten oder Datenkombinationen, sowohl in digitaler als auch physischer Form; c. Informatikmittel: Mittel der Informations- und Kommunikationstechnik, namentlich Informatiksysteme, -anwendungen und Datensammlungen sowie Einrichtungen, Produkte und Dienste, die zur digitalen Verarbeitung von Informationen dienen; d. Informatiksysteme: Geräte und Einrichtungen sowie die dazugehörende Infrastruktur und Betriebssoftware, die zur digitalen Bearbeitung oder zum digitalen Austausch von Daten oder Informationen eingesetzt werden; e. Informatikanwendungen: Programme (Software), welche die Nutzung von Informatiksystemen für die Erfüllung oder Unterstützung bestimmter Aufgaben ermöglichen, einschliesslich der dabei bearbeiteten Daten und Informationen; f. Behörden: Der Stadtrat und seine Kommissionen, das Stadtratssekretariat, der Gemeinderat und seine Kommissionen, die Stadtkanzlei, die Direktionen und ihre Organisationseinheiten, Dritte, soweit sie Aufgaben der Stadt erfüllen und zu diesem Zweck Zugriff auf die Informatikmittel der Stadt erhalten.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds