Verordnung zur Informationssicherheit
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 4 Grundsätze und Schutzziele
1 Informatikmittel und Daten sowie Informationen sind durch angemessene organisatorische und technische Massnahmen vor negativen äusseren Einwirkungen wie Missbrauch, Störungen oder unbefugten Zugriffen zu schützen. 2 Die Massnahmen gemäss Absatz 1 gewährleisten namentlich die folgenden Anforderungen: a. Vertraulichkeit: Daten und Informationen sind nur den berechtigten Personen zugänglich; b. Verfügbarkeit: Daten und Informationen sowie Informatiksysteme und -anwendungen sind zugänglich und nutzbar; c. Integrität: Daten und Informationen sowie Informatiksysteme und -anwendungen sind vor unberechtigten Änderungen geschützt. Alle Daten und Informationen sind vollständig und richtig; d. Nachvollziehbarkeit: Der Zugriff auf und die Bearbeitung von Daten und Informationen kann nachträglich nachvollzogen werden. 3 Bei der Umsetzung der Informationssicherheit ist den Grundsätzen der Zweckmässigkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Benutzerfreundlichkeit Rechnung zu tragen.
Art. 4 Grundsätze und Schutzziele
1 Informatikmittel und Daten sowie Informationen sind durch angemessene organisatorische und technische Massnahmen vor negativen äusseren Einwirkungen wie Missbrauch, Störungen oder unbefugten Zugriffen zu schützen. 2 Die Massnahmen gemäss Absatz 1 gewährleisten namentlich die folgenden Anforderungen: a. Vertraulichkeit: Daten und Informationen sind nur den berechtigten Personen zugänglich; b. Verfügbarkeit: Daten und Informationen sowie Informatiksysteme und -anwendungen sind zugänglich und nutzbar; c. Integrität: Daten und Informationen sowie Informatiksysteme und -anwendungen sind vor unberechtigten Änderungen geschützt. Alle Daten und Informationen sind vollständig und richtig; d. Nachvollziehbarkeit: Der Zugriff auf und die Bearbeitung von Daten und Informationen kann nachträglich nachvollzogen werden. 3 Bei der Umsetzung der Informationssicherheit ist den Grundsätzen der Zweckmässigkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Benutzerfreundlichkeit Rechnung zu tragen.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.