Verordnung zur Informationssicherheit
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 6 Kategorien von Daten und Informationen
1 Daten und Informationen sowie gegebenenfalls Informatiksysteme und -anwendungen sind entsprechend dem Grad ihrer Schutzwürdigkeit einer der folgenden Kategorien zugeordnet: a. VERTRAULICH; b. INTERN; c. ALLGEMEIN ZUGÄNGLICH. 2 Als VERTRAULICH werden Daten und Informationen klassifiziert, von deren Inhalt nur ein eng beschränkter Personenkreis Kenntnis haben darf und deren Bekanntgabe zu erheblichen negativen Auswirkungen (zum Beispiel auf Finanzen, Reputation oder Sicherheit) für die Stadt führt. Darunter fallen unter anderem besonders schützenswerte Personendaten gemäss Datenschutz. 3 Als INTERN gelten Daten und Informationen, deren Inhalt aufgrund schutzwürdiger Interessen nicht für die Veröffentlichung bestimmt oder geeignet ist und deren Bekanntgabe zu negativen Auswirkungen (zum Beispiel auf Finanzen, Reputation oder Sicherheit) für die Stadt führen kann. Darunter fallen unter anderem Personendaten gemäss Datenschutz. 4 Als ALLGEMEIN ZUGÄNGLICH gelten Daten und Informationen, die weder intern noch vertraulich sind. 5 Personen, die Zugang zu vertraulichen Daten und Informationen erhalten, sind sorgfältig auszuwählen und zur Geheimhaltung zu verpflichten. Vertrauliche und interne Daten und Informationen sollen nur jenen Personen bekannt gegeben oder zugänglich gemacht werden, die in Erfüllung ihrer Aufgaben davon Kenntnis haben müssen. Wer vertrauliche oder interne Daten bearbeitet, ist für deren Schutz persönlich verantwortlich. 6 Vorbehalten bleiben die Bestimmungen über die Akteneinsicht gemäss kantonaler Gesetzgebung.
Art. 6 Kategorien von Daten und Informationen
1 Daten und Informationen sowie gegebenenfalls Informatiksysteme und -anwendungen sind entsprechend dem Grad ihrer Schutzwürdigkeit einer der folgenden Kategorien zugeordnet: a. VERTRAULICH; b. INTERN; c. ALLGEMEIN ZUGÄNGLICH. 2 Als VERTRAULICH werden Daten und Informationen klassifiziert, von deren Inhalt nur ein eng beschränkter Personenkreis Kenntnis haben darf und deren Bekanntgabe zu erheblichen negativen Auswirkungen (zum Beispiel auf Finanzen, Reputation oder Sicherheit) für die Stadt führt. Darunter fallen unter anderem besonders schützenswerte Personendaten gemäss Datenschutz. 3 Als INTERN gelten Daten und Informationen, deren Inhalt aufgrund schutzwürdiger Interessen nicht für die Veröffentlichung bestimmt oder geeignet ist und deren Bekanntgabe zu negativen Auswirkungen (zum Beispiel auf Finanzen, Reputation oder Sicherheit) für die Stadt führen kann. Darunter fallen unter anderem Personendaten gemäss Datenschutz. 4 Als ALLGEMEIN ZUGÄNGLICH gelten Daten und Informationen, die weder intern noch vertraulich sind. 5 Personen, die Zugang zu vertraulichen Daten und Informationen erhalten, sind sorgfältig auszuwählen und zur Geheimhaltung zu verpflichten. Vertrauliche und interne Daten und Informationen sollen nur jenen Personen bekannt gegeben oder zugänglich gemacht werden, die in Erfüllung ihrer Aufgaben davon Kenntnis haben müssen. Wer vertrauliche oder interne Daten bearbeitet, ist für deren Schutz persönlich verantwortlich. 6 Vorbehalten bleiben die Bestimmungen über die Akteneinsicht gemäss kantonaler Gesetzgebung.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.