Propose a change

7.3.2 Ordinanza municipale sulla toponomastica, lo stradario e la numerazione civica della Città di Lugano, e sulle targhe commemorative del 6 ottobre 2022

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 10

Toponimi e nomi geografici 1 In linea di principio, i toponimi, quale espressione di attività umane, usi e costumi di carattere storico, sociale, economico e religioso, radicati nel territorio locale, non possono essere cancellati e devono essere preferiti nella scelta di nuove denominazioni. 2 I mi geografici (monti, città) emblematici del paesaggio locale, dell'appartenenza allo Stato confederale svizzero e della comunanza, per lingua e cultura, con le regioni italiane limitrofe, vanno preservati. Gli esiti dialettali, che permettono di conservare nomi secolari nella forma locale più corretta e fedele, vanno favoriti, rispettando al contempo l'uniformità con la forma adottata per le altre denominazioni del quartiere. In caso di nomi di vie composti non devono essere usate forme miste tra lingua ufficiale e dialetto.

Your change, as a redline

Art. 10

Toponimi e nomi geografici 1 In linea di principio, i toponimi, quale espressione di attività umane, usi e costumi di carattere storico, sociale, economico e religioso, radicati nel territorio locale, non possono essere cancellati e devono essere preferiti nella scelta di nuove denominazioni. 2 I mi geografici (monti, città) emblematici del paesaggio locale, dell'appartenenza allo Stato confederale svizzero e della comunanza, per lingua e cultura, con le regioni italiane limitrofe, vanno preservati. Gli esiti dialettali, che permettono di conservare nomi secolari nella forma locale più corretta e fedele, vanno favoriti, rispettando al contempo l'uniformità con la forma adottata per le altre denominazioni del quartiere. In caso di nomi di vie composti non devono essere usate forme miste tra lingua ufficiale e dialetto.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds