Change 1 Article Choose an article § 1. Seaduse reguleerimisala § 2. Seaduse kohaldamine § 3. Krediidi andmine § 4. Krediidi vahendamine § 5. Krediidiandja ja hüpoteekkrediidiandja § 6. Krediidivahendaja ja hüpoteekkrediidivahendaja § 7. Nõustamisteenuse osutamine elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingu korral § 8. Nime kaitse § 9. Konsolideerimisgrupp ning kontrollsuhe ja märkimisväärne seos § 10. Tegevusluba § 11. Tegevusloa ulatus § 12. Tegevusloa taotlemine § 13. Äriplaan § 14. Tegevusloa taotluse läbivaatamine § 15. Tegevusloa andmise otsus ja tegevusloa ulatus § 16. Tegevusloa andmisest keeldumise alused § 17. Tegevusloa lõppemine § 18. Tegevusloa kehtetuks tunnistamine § 19. Avalikkuse teavitamine § 20. Krediidiandja ja -vahendaja andmete avalikustamine § 21. Krediidiagent § 22. Krediidiagendile esitatavad nõuded § 23. Vahenduse ulatus § 24. Vastutus krediidiagendi tegevuse eest § 25. Krediidiagentide nimekiri § 26. Nimekirja kandmine § 27. Nimekirjast kustutamine § 28. Oluline osalus § 29. Olulist osalust omavatele isikutele esitatavad nõuded § 30. Osaluse omandamisest teavitamine § 31. Osaluse omandamisest teavitamisel esitatavad andmed § 32. Menetlus ja menetlustähtajad § 33. Osaluse omandamise tingimused § 34. Osaluse omandamise keelamise alused ja otsus omandamise kohta § 35. Osaluse ebaseadusliku omandamise tagajärjed § 36. Olulise osaluse muutumisest teavitamine § 37. Krediidiandja ja -vahendaja asukoht ning peakontor § 38. Krediidiandja või -vahendaja tegevus § 39. Juhtidele esitatavad nõuded § 40. Nõuded töötajate ja juhtide teadmistele, oskustele ja kogemustele § 41. Juhist ja audiitorist teavitamine § 42. Krediidiandja või -vahendaja juhi tagasikutsumine § 43. Nõuded töötajate tasustamisele § 44. Krediidiandja või -vahendaja sise-eeskiri § 45. Siseaudit § 46. Krediidiandja või -vahendaja tegevuse edasiandmine § 47. Krediidi andmisele ja krediidi vahendamisele esitatavad nõuded ning andmete säilitamine § 48. Krediiditoimiku pidamine § 49. Tarbija krediidivõimelisuse hindamise kord § 50. Tarbija esitatud teave ja selle kontrollimine § 50¹. Krediidiandja kohustused seoses krediidiinkassode, krediidiostjate ja võlgnikest krediidisaajatega ning tegelemine krediidihaldustegevusega § 51. Nõustamisteenuse osutamine § 52. Nõuded fikseerimata intressimääraga krediidilepingule § 53. Tagatiseks oleva kinnisvara hindamine ja selle kohta teabe säilitamine § 53¹. Üldine teave elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingu kohta § 54. Krediidiandja või -vahendaja aktsia- ja osakapital § 55. Krediidivahendaja vara hoidmine ja vastutuskindlustus § 56. Raamatupidamise korraldamine § 57. Aruanded ja nende esitamine § 57¹. Krediidiostjate kohta andmete esitamine Finantsinspektsioonile § 58. Järelevalve eesmärgil esitatud aruande kontroll ja puuduste kõrvaldamine § 59. Audiitorkontroll § 60. Audiitori informeerimiskohustus § 61. Ümberkujundamine § 62. Ühinemine § 63. Jagunemine § 64. Lõpetamine § 65. Pankrot § 66. Krediidiandja või -vahendaja tegevus välisriigis § 67. Krediidiandja või -vahendaja filiaal välisriigis § 68. Filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 69. Filiaali asutamise loa andmisest keeldumise alused § 70. Filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamine § 71. Hüpoteekkrediidivahendaja filiaal lepinguriigis § 72. Teenuste osutamine piiriüleselt § 73. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevus Eestis § 74. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja filiaal Eestis ja piiriüleselt teenuste osutamine Eestis § 75. Loa taotluse menetlemine ja loa kehtetuks tunnistamine § 76. Loa muutmine § 77. Lepinguriigi hüpoteekkrediidivahendaja filiaal ja teenuste osutamine Eestis piiriüleselt § 78. Nõuded lepinguriigi hüpoteekkrediidivahendaja töötajatele § 79. Järelevalve alused ja teostamine § 80. Järelevalve eesmärk § 81. Järelevalve ulatus § 82. Järelevalve välisriigis filiaali asutanud krediidiandja või -vahendaja ning piiriüleselt teenuseid osutava krediidiandja või -vahendaja üle § 83. Järelevalve Eestis asutatud välisriigi krediidiandja või -vahendaja filiaalide üle § 84. Järelevalve Eestis filiaali asutanud või Eestis piiriüleselt teenuseid osutava lepinguriigi hüpoteekkrediidivahendaja tegevuse üle § 85. Menetlusosalise õigused ja kohustused järelevalvemenetluses § 86. Finantsinspektsiooni õigused informatsiooni saamisel § 87. Kohapealne kontroll § 88. Kohapealse kontrolli akt § 89. Ekspertiis ja erakorraline audiitorkontroll järelevalvemenetluses § 90. Ettekirjutus § 91. Õigused ettekirjutuse tegemisel § 92. Õigus juhtimisorganite kokkukutsumiseks ja koosolekul osalemiseks § 93. Juhtimisorgani otsuse kehtetuks tunnistamine Finantsinspektsiooni taotlusel § 94. Finantsinspektsiooni informeerimise kohustus § 95. Sunniraha § 96. Teabe esitamata jätmine § 97. Olulise osaluse omandamise korra rikkumine § 98. Sisekontrollile või sise-eeskirjale kehtestatud nõuete rikkumine § 99. Tarbija krediidivõimelisuse hindamise kohustuse ja vastutustundliku laenamise põhimõtte rikkumine § 99¹. Krediidi kulukuse ülemmäära järgimata jätmine § 100. Krediidiandja või -vahendaja tegevuse edasiandmise nõuete rikkumine § 101. Tarbija andmete saladuses hoidmise kohustuse rikkumine § 102. Vara hoidmise nõude rikkumine § 103. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevuse nõuete rikkumine § 103¹. Aegumine § 104. Menetlus § 105. Tegevuse kooskõlla viimine käesoleva seaduse nõuetega § 105¹. Finantsinspektsiooni teavitamine krediidiandja või -vahendaja tegutsemisest § 105². Krediidiostjate kohta esimese aruande esitamine Finantsinspektsioonile § 106. § 113. § 114. Seaduse jõustumine
What to do with it
As published
§ 103. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevuse nõuete rikkumine
(1) Käesoleva seaduse §-s 74, 77 või 78 välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevuse suhtes kehtestatud nõuete rikkumise eest, sealhulgas Finantsinspektsiooni teavitamata Eestis krediidi andmise või krediidi vahendamise eest, –karistatakse rahatrahviga kuni 100 000 eurot.
(2) Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –karistatakse rahatrahviga kuni 1 000 000 eurot või kuni kümme protsenti aastasest netokäibest.
Your wording
Your change, as a redline
§ 103. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevuse nõuete rikkumine
(1) Käesoleva seaduse §-s 74, 77 või 78 välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevuse suhtes kehtestatud nõuete rikkumise eest, sealhulgas Finantsinspektsiooni teavitamata Eestis krediidi andmise või krediidi vahendamise eest, –karistatakse rahatrahviga kuni 100 000 eurot.
(2) Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –karistatakse rahatrahviga kuni 1 000 000 eurot või kuni kümme protsenti aastasest netokäibest.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.