Change 1 Article Choose an article § 1. Seaduse reguleerimisala § 2. Seaduse kohaldamine § 3. Krediidi andmine § 4. Krediidi vahendamine § 5. Krediidiandja ja hüpoteekkrediidiandja § 6. Krediidivahendaja ja hüpoteekkrediidivahendaja § 7. Nõustamisteenuse osutamine elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingu korral § 8. Nime kaitse § 9. Konsolideerimisgrupp ning kontrollsuhe ja märkimisväärne seos § 10. Tegevusluba § 11. Tegevusloa ulatus § 12. Tegevusloa taotlemine § 13. Äriplaan § 14. Tegevusloa taotluse läbivaatamine § 15. Tegevusloa andmise otsus ja tegevusloa ulatus § 16. Tegevusloa andmisest keeldumise alused § 17. Tegevusloa lõppemine § 18. Tegevusloa kehtetuks tunnistamine § 19. Avalikkuse teavitamine § 20. Krediidiandja ja -vahendaja andmete avalikustamine § 21. Krediidiagent § 22. Krediidiagendile esitatavad nõuded § 23. Vahenduse ulatus § 24. Vastutus krediidiagendi tegevuse eest § 25. Krediidiagentide nimekiri § 26. Nimekirja kandmine § 27. Nimekirjast kustutamine § 28. Oluline osalus § 29. Olulist osalust omavatele isikutele esitatavad nõuded § 30. Osaluse omandamisest teavitamine § 31. Osaluse omandamisest teavitamisel esitatavad andmed § 32. Menetlus ja menetlustähtajad § 33. Osaluse omandamise tingimused § 34. Osaluse omandamise keelamise alused ja otsus omandamise kohta § 35. Osaluse ebaseadusliku omandamise tagajärjed § 36. Olulise osaluse muutumisest teavitamine § 37. Krediidiandja ja -vahendaja asukoht ning peakontor § 38. Krediidiandja või -vahendaja tegevus § 39. Juhtidele esitatavad nõuded § 40. Nõuded töötajate ja juhtide teadmistele, oskustele ja kogemustele § 41. Juhist ja audiitorist teavitamine § 42. Krediidiandja või -vahendaja juhi tagasikutsumine § 43. Nõuded töötajate tasustamisele § 44. Krediidiandja või -vahendaja sise-eeskiri § 45. Siseaudit § 46. Krediidiandja või -vahendaja tegevuse edasiandmine § 47. Krediidi andmisele ja krediidi vahendamisele esitatavad nõuded ning andmete säilitamine § 48. Krediiditoimiku pidamine § 49. Tarbija krediidivõimelisuse hindamise kord § 50. Tarbija esitatud teave ja selle kontrollimine § 50¹. Krediidiandja kohustused seoses krediidiinkassode, krediidiostjate ja võlgnikest krediidisaajatega ning tegelemine krediidihaldustegevusega § 51. Nõustamisteenuse osutamine § 52. Nõuded fikseerimata intressimääraga krediidilepingule § 53. Tagatiseks oleva kinnisvara hindamine ja selle kohta teabe säilitamine § 53¹. Üldine teave elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingu kohta § 54. Krediidiandja või -vahendaja aktsia- ja osakapital § 55. Krediidivahendaja vara hoidmine ja vastutuskindlustus § 56. Raamatupidamise korraldamine § 57. Aruanded ja nende esitamine § 57¹. Krediidiostjate kohta andmete esitamine Finantsinspektsioonile § 58. Järelevalve eesmärgil esitatud aruande kontroll ja puuduste kõrvaldamine § 59. Audiitorkontroll § 60. Audiitori informeerimiskohustus § 61. Ümberkujundamine § 62. Ühinemine § 63. Jagunemine § 64. Lõpetamine § 65. Pankrot § 66. Krediidiandja või -vahendaja tegevus välisriigis § 67. Krediidiandja või -vahendaja filiaal välisriigis § 68. Filiaali asutamise loa taotluse menetlemine ja loa andmise otsus § 69. Filiaali asutamise loa andmisest keeldumise alused § 70. Filiaali asutamise loa kehtetuks tunnistamine § 71. Hüpoteekkrediidivahendaja filiaal lepinguriigis § 72. Teenuste osutamine piiriüleselt § 73. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevus Eestis § 74. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja filiaal Eestis ja piiriüleselt teenuste osutamine Eestis § 75. Loa taotluse menetlemine ja loa kehtetuks tunnistamine § 76. Loa muutmine § 77. Lepinguriigi hüpoteekkrediidivahendaja filiaal ja teenuste osutamine Eestis piiriüleselt § 78. Nõuded lepinguriigi hüpoteekkrediidivahendaja töötajatele § 79. Järelevalve alused ja teostamine § 80. Järelevalve eesmärk § 81. Järelevalve ulatus § 82. Järelevalve välisriigis filiaali asutanud krediidiandja või -vahendaja ning piiriüleselt teenuseid osutava krediidiandja või -vahendaja üle § 83. Järelevalve Eestis asutatud välisriigi krediidiandja või -vahendaja filiaalide üle § 84. Järelevalve Eestis filiaali asutanud või Eestis piiriüleselt teenuseid osutava lepinguriigi hüpoteekkrediidivahendaja tegevuse üle § 85. Menetlusosalise õigused ja kohustused järelevalvemenetluses § 86. Finantsinspektsiooni õigused informatsiooni saamisel § 87. Kohapealne kontroll § 88. Kohapealse kontrolli akt § 89. Ekspertiis ja erakorraline audiitorkontroll järelevalvemenetluses § 90. Ettekirjutus § 91. Õigused ettekirjutuse tegemisel § 92. Õigus juhtimisorganite kokkukutsumiseks ja koosolekul osalemiseks § 93. Juhtimisorgani otsuse kehtetuks tunnistamine Finantsinspektsiooni taotlusel § 94. Finantsinspektsiooni informeerimise kohustus § 95. Sunniraha § 96. Teabe esitamata jätmine § 97. Olulise osaluse omandamise korra rikkumine § 98. Sisekontrollile või sise-eeskirjale kehtestatud nõuete rikkumine § 99. Tarbija krediidivõimelisuse hindamise kohustuse ja vastutustundliku laenamise põhimõtte rikkumine § 99¹. Krediidi kulukuse ülemmäära järgimata jätmine § 100. Krediidiandja või -vahendaja tegevuse edasiandmise nõuete rikkumine § 101. Tarbija andmete saladuses hoidmise kohustuse rikkumine § 102. Vara hoidmise nõude rikkumine § 103. Välisriigi krediidiandja või -vahendaja tegevuse nõuete rikkumine § 103¹. Aegumine § 104. Menetlus § 105. Tegevuse kooskõlla viimine käesoleva seaduse nõuetega § 105¹. Finantsinspektsiooni teavitamine krediidiandja või -vahendaja tegutsemisest § 105². Krediidiostjate kohta esimese aruande esitamine Finantsinspektsioonile § 106. § 113. § 114. Seaduse jõustumine
What to do with it
As published
§ 80. Järelevalve eesmärk
Järelevalve eesmärk on tagada krediidiandja või -vahendaja asutamise, tegevuse, sealhulgas krediidi andmise, krediidi vahendamise või nõustamisteenuse osutamise, ning krediidiandja ja -vahendaja juhtide ja töötajate teadmiste, oskuste ja kogemuste vastavus seadusele ja teistele õigusaktidele, pidades eelkõige silmas tarbijate huvide ja õiguste kaitset.
Your wording
Your change, as a redline
§ 80. Järelevalve eesmärk
Järelevalve eesmärk on tagada krediidiandja või -vahendaja asutamise, tegevuse, sealhulgas krediidi andmise, krediidi vahendamise või nõustamisteenuse osutamise, ning krediidiandja ja -vahendaja juhtide ja töötajate teadmiste, oskuste ja kogemuste vastavus seadusele ja teistele õigusaktidele, pidades eelkõige silmas tarbijate huvide ja õiguste kaitset.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.