Propose a change

2.1.1 Regolamento sui beni amministrativi del 30 gennaio 1989

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 15 Tasse

Ammontare 2 3 4 1 Per l'uso dei beni amministrativi sono dovute le seguenti tasse: a. opere sporgenti, come pensiline, balconi, tende, ecc. fino a CHF 30.-- il mq l'anno, oppure fino a CHF 300.-- il mq una volta tanto; b. posa di condotte d'acqua, di trasporto dell'energia, di evacuazione delle acque di rifiuto o di altro genere, fino a CHF 30.-- il ml una volta tanto, oltre alla rifusione delle spese di ripristino e di eventuali danni; c. posa di distributori automatici, fino a CHF 1'000.-- l'anno per apparecchio; posa di insegne pubblicitarie e vetrinette fino a CHF 100.-- l'anno per ogni mq misurato verticalmente; d. esercizio di commerci durevoli fino a CHF 500.-- il mq l'anno; occasionali fino a CHF 50.-- il mq al giorno, avuto riguardo alla superficie occupata e all'attività svolta; e. posteggio di veicoli: - nei posteggi del primo livello muniti di barriera automatica: - le prime tre ore (sosta di breve durata) fino ad un massimo di CHF 2.-- l'ora; - oltre le tre ore (sosta di lunga durata) fino ad un massimo di CHF 4.-- l'ora; - nei posteggi del secondo livello muniti di parchimetro a tempo limitato fino ad un massimo di CHF 2.-- l'ora. Il Municipio può prevedere delle fascie orarie gratuite; nel rispetto dei massimi previsti e in via d'ordinanza il Municipio può prevedere tariffe differenziate secondo l'ubicazione dei parcheggi. f. agevolazioni di parcheggio: - zone blu (posteggi del terzo livello); - fino ad un massimo di CHF 120.-- al mese per le autorizzazioni annuali; - fino ad un massimo di CHF 100.-- la settimana o di CHF 25.-- al giorno per le autorizzazioni provvisorie; - nella zona pedonale fino ad un massimo di CHF 400.-- al mese. Nel rispetto dei massimi previsti e in via d'ordinanza, il Municipio può prevedere tariffe differenziate secondo l'ubicazione dei parcheggi. r va y P. 5 di 7 Città di Lugano www.lugano.ch Regolamento 2.1.1 g. deposito di materiali e macchinari fino a CHF 20.-- il mq per mese o frazione di mese; posa di contenitori e simili fino a CHF 350.-- annui per unità; h. luna park e simili fino a CHF 5.-- il mq il giorno; circhi fino a CHF 1 '000.-- il giorno; i. occupazione a scopo di cantiere fino a CHF 15.-- il mq per mese o frazione di mese. La tassa verrà: - diminuita del 50% qualora la costruzione di ponteggi aerei permetta di non intralciare il traffico pedonale o veicolare; - aumentata del 50% dopo 6 mesi dal rilascio dell'autorizzazione e successivamente dello stesso importo di 6 mesi in 6 mesi. Qualora gli inconvenienti derivanti al traffico pedonale e veicolare dovessero richiedere particolari provvedimenti da parte del Municipio e qualora si verificasse la soppressione di posteggi a pagamento, le relative spese saranno a completo carico del titolare dell'autorizzazione. 2 Per usi particolari non previsti dal presente Regolamento, la tassa viene fissata di volta in volta dal Municipio secondo la norma che più si avvicina al caso specifico. 3 Per casi di poca importanza la tassa periodica può essere trasformata in tassa unica.

Your change, as a redline

Art. 15 Tasse

Ammontare 2 3 4 1 Per l'uso dei beni amministrativi sono dovute le seguenti tasse: a. opere sporgenti, come pensiline, balconi, tende, ecc. fino a CHF 30.-- il mq l'anno, oppure fino a CHF 300.-- il mq una volta tanto; b. posa di condotte d'acqua, di trasporto dell'energia, di evacuazione delle acque di rifiuto o di altro genere, fino a CHF 30.-- il ml una volta tanto, oltre alla rifusione delle spese di ripristino e di eventuali danni; c. posa di distributori automatici, fino a CHF 1'000.-- l'anno per apparecchio; posa di insegne pubblicitarie e vetrinette fino a CHF 100.-- l'anno per ogni mq misurato verticalmente; d. esercizio di commerci durevoli fino a CHF 500.-- il mq l'anno; occasionali fino a CHF 50.-- il mq al giorno, avuto riguardo alla superficie occupata e all'attività svolta; e. posteggio di veicoli: - nei posteggi del primo livello muniti di barriera automatica: - le prime tre ore (sosta di breve durata) fino ad un massimo di CHF 2.-- l'ora; - oltre le tre ore (sosta di lunga durata) fino ad un massimo di CHF 4.-- l'ora; - nei posteggi del secondo livello muniti di parchimetro a tempo limitato fino ad un massimo di CHF 2.-- l'ora. Il Municipio può prevedere delle fascie orarie gratuite; nel rispetto dei massimi previsti e in via d'ordinanza il Municipio può prevedere tariffe differenziate secondo l'ubicazione dei parcheggi. f. agevolazioni di parcheggio: - zone blu (posteggi del terzo livello); - fino ad un massimo di CHF 120.-- al mese per le autorizzazioni annuali; - fino ad un massimo di CHF 100.-- la settimana o di CHF 25.-- al giorno per le autorizzazioni provvisorie; - nella zona pedonale fino ad un massimo di CHF 400.-- al mese. Nel rispetto dei massimi previsti e in via d'ordinanza, il Municipio può prevedere tariffe differenziate secondo l'ubicazione dei parcheggi. r va y P. 5 di 7 Città di Lugano www.lugano.ch Regolamento 2.1.1 g. deposito di materiali e macchinari fino a CHF 20.-- il mq per mese o frazione di mese; posa di contenitori e simili fino a CHF 350.-- annui per unità; h. luna park e simili fino a CHF 5.-- il mq il giorno; circhi fino a CHF 1 '000.-- il giorno; i. occupazione a scopo di cantiere fino a CHF 15.-- il mq per mese o frazione di mese. La tassa verrà: - diminuita del 50% qualora la costruzione di ponteggi aerei permetta di non intralciare il traffico pedonale o veicolare; - aumentata del 50% dopo 6 mesi dal rilascio dell'autorizzazione e successivamente dello stesso importo di 6 mesi in 6 mesi. Qualora gli inconvenienti derivanti al traffico pedonale e veicolare dovessero richiedere particolari provvedimenti da parte del Municipio e qualora si verificasse la soppressione di posteggi a pagamento, le relative spese saranno a completo carico del titolare dell'autorizzazione. 2 Per usi particolari non previsti dal presente Regolamento, la tassa viene fissata di volta in volta dal Municipio secondo la norma che più si avvicina al caso specifico. 3 Per casi di poca importanza la tassa periodica può essere trasformata in tassa unica.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds