Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 906b2ee05daab2731fd02ec0ae28dc5830e42200d91cf91fd4a0daa2b91895f9
7 provisions
Art. 1
1 Das Gebiet der Gemeinde Estavannens, das innerhalb der Perimeter A und
B des am 20. Oktober 1994 vom Amt für Wald und Natur erstellten Plans im
Massstab 1:10'000 liegt, wird zum Waldreservat Vanil du Paradis und Vanil
de la Fayère erklärt.
1) Erlass bis 14.09.2010 unter 721.2.92 eingeordnet.
Waldreservat Vanil du Paradis und Vanil de la Fayère – B 721.3.12
2 Der Plan der Perimeter ist integrierender Bestandteil dieses Beschlusses und
kann beim Amt für Wald und Natur und auf der Gemeindeschreiberei von
Estavannens eingesehen werden.
Art. 2
1 Innerhalb des Perimeters A gelten folgende Schutzmassnahmen:
a) Jeglicher Holzschlag und jegliche Eingriffe zur Pflege sind verboten.
b) Jegliches Befahren des Waldes und des Wanderwegs ist verboten.
c) Jegliches Betreten des Waldes ausserhalb des Fusswegs, mit Ausnahme
der Kontroll- und Aufsichtstätigkeiten, ist verboten.
d) Das Entfachen von Feuer ist verboten.
2 Die Ausübung der Jagd bleibt vorbehalten.
3 Allfällige Massnahmen zur Gewährleistung der Schutzfunktion des Waldes
im Falle einer Waldkatastrophe bleiben vorbehalten.
Art. 3
1 Innerhalb des Perimeters B gelten folgende Schutzmassnahmen:
a) Jeglicher Eingriff, der weder der Erhaltung der Waldvegetation noch
der Erhöhung des biologischen und ökologischen Wertes dient, ist verboten.
b) Jeder geplante Eingriff muss dem Amt für Wald und Natur vorgängig
zur Genehmigung unterbreitet werden.
c) Die Eingriffe im Hinblick auf die Erlangung eines natürlichen Waldes
werden im Waldwirtschaftsplan eingetragen.
d) In diesem Sektor wird kein Eingriff vorgesehen, solange der Waldwirtschaftsplan von 1987 gilt.
e) Das Entfachen von Feuer ist verboten.
Art. 4
1 Die Signalisation des Waldreservats wird von der Gemeinde Estavannens
aufgestellt und unterhalten; diese übernimmt auch den Unterhalt des Fusswegs.
Art. 5 Waldreservat Vanil du Paradis und Vanil de la Fayère – B 721.3.12
1 Das Forstpersonal und die Wildhüter-Fischereiaufseher sind dienstlich verpflichtet, Widerhandlungen gegen die Bestimmungen dieses Beschlusses anzuzeigen. Dieses Recht kann an Personen übertragen werden, die an den Studien im Reservat mitwirken; zu diesem Zweck wird ihnen vom Amt für Wald
und Natur eine Legitimationskarte ausgestellt.
Art. 6
1 Wer gegen ein Verbot nach den Artikeln 2 und 3 verstösst, wird mit Busse
bestraft. Zuwiderhandlungen werden nach dem Justizgesetz verfolgt und beurteilt.
2 Die Strafbestimmungen des Bundesgesetzes über den Wald und des Gesetzes über den Wald und den Schutz vor Naturereignissen bleiben vorbehalten.
Art. 7
1 Das Amt für Wald und Natur wird mit dem Vollzug dieses Beschlusses beauftragt, der am 1. Mai 1995 in Kraft tritt.
2 Dieser Beschluss wird im Amtsblatt veröffentlicht, in die Amtliche Gesetzessammlung aufgenommen und im Sonderdruck herausgegeben.
[Der Plan der Perimeter vom 20. Oktober 1994 wird hier nicht wiedergegeben. Er kann beim Amt für Wald und Natur eingesehen werden.]
Waldreservat Vanil du Paradis und Vanil de la Fayère – B 721.3.12
Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum
Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
19.04.1995 Erlass Grunderlass 01.05.1995 BL/AGS 1995 f 156 / d 159
11.12.2001 Ingress geändert 01.01.2002 2002_008
11.12.2001 Art. 1 geändert 01.01.2002 2002_008
11.12.2001 Art. 3 geändert 01.01.2002 2002_008
11.12.2001 Art. 7 geändert 01.01.2002 2002_008
14.11.2002 Art. 1 geändert 01.01.2003 2002_120
14.11.2002 Art. 3 geändert 01.01.2003 2002_120
14.11.2002 Art. 7 geändert 01.01.2003 2002_120
16.12.2003 Art. 5 geändert 01.01.2004 2003_188
16.12.2003 Art. 6 geändert 01.01.2004 2003_188
20.06.2005 Art. 6 geändert 01.07.2005 2005_059
30.11.2010 Art. 6 geändert 01.01.2011 2010_153
11.12.2012 Art. 6 geändert 01.01.2013 2002_122
02.04.2019 Art. 1 Abs. 1 geändert 01.04.2019 2019_023
02.04.2019 Art. 1 Abs. 2 geändert 01.04.2019 2019_023
02.04.2019 Art. 3 Abs. 1, b) geändert 01.04.2019 2019_023
02.04.2019 Art. 5 Abs. 1 geändert 01.04.2019 2019_023
02.04.2019 Art. 7 Abs. 1 geändert 01.04.2019 2019_023
Änderungstabelle – Nach Artikel
Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
Erlass Grunderlass 19.04.1995 01.05.1995 BL/AGS 1995 f 156 / d 159
Ingress geändert 11.12.2001 01.01.2002 2002_008
Art. 1 geändert 11.12.2001 01.01.2002 2002_008
Art. 1 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120
Art. 1 Abs. 1 geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023
Art. 1 Abs. 2 geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023
Art. 3 geändert 11.12.2001 01.01.2002 2002_008
Art. 3 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120
Art. 3 Abs. 1, b) geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023
Art. 5 geändert 16.12.2003 01.01.2004 2003_188
Art. 5 Abs. 1 geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023
Art. 6 geändert 16.12.2003 01.01.2004 2003_188
Art. 6 geändert 20.06.2005 01.07.2005 2005_059
Art. 6 geändert 30.11.2010 01.01.2011 2010_153
Art. 6 geändert 11.12.2012 01.01.2013 2002_122
Art. 7 geändert 11.12.2001 01.01.2002 2002_008
Art. 7 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120
Art. 7 Abs. 1 geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023