Change 1 Article Choose an article § 1. Seaduse reguleerimisala § 1¹. Haldusmenetluse seaduse kohaldamine § 2. Kinnipeetav § 2¹. Karistusjärgselt kinnipeetav § 3. Arestialune § 4. Vahistatu § 4¹. Inimväärikuse austamine ja õiguste järgimine § 5. Täitmisplaan § 5¹. Kinnipeetavate, vahistatute, arestialuste ja kriminaalhooldusaluste andmekogu § 5². Juurdepääs vangiregistrile ja andmete väljastamine § 5³. Vangiregistrisse kantav teave ja selle töötlemine § 5⁴. Vangiregistrisse kantud andmete säilitamine ja arhiveerimine ning juurdepääs arhiveeritud andmetele ja andmete kustutamine § 5⁵. Automaatse biomeetrilise isikutuvastuse süsteemi andmekogu § 6. Vangistuse täideviimise eesmärk § 6¹. Kannatanu õigus saada teavet § 7. Kinnine vangla § 8. Kinnise vangla üldtingimused § 9. Avavangla § 10. Avavangla üldtingimused § 11. Kinnipeetava paigutamine § 11¹. Ülerahvastatuse keeld § 12. Eraldihoidmise printsiip § 13. Vastuvõtmise alus § 14. Kinnipeetava vastuvõtmine vanglas § 15. Kinnipeetava isiklikud ja temale keelatud asjad § 16. Kinnipeetava individuaalne täitmiskava § 17. Kinnipeetava isiklik toimik § 18. Kinnipeetava fotografeerimine, daktüloskopeerimine ning temalt näokujutise, häälenäidise ja DNA-proovi võtmine § 18¹. Vanglas kinnipidamise õiend § 19. Kinnipeetava ümberpaigutamine § 20. Kinnipeetava ümberpaigutamine avavanglasse § 21. Kinnipeetava ümberpaigutamine kinnisesse vanglasse § 22. Soodustused § 23. Kinnipeetava vanglavälise suhtlemise eesmärk § 23¹. Kinnipeetavaga kokkusaamise loa taotlus § 24. Kinnipeetava lühiajalised kokkusaamised § 25. Kinnipeetava pikaajalised kokkusaamised § 25¹. Vanglavälise ja -sisese suhtlemise õiguse piiramine § 26. Kinnipeetava kokkusaamised kaitsja, advokaadist esindaja, vaimuliku, notari ja oma riigi konsulaartöötajaga § 27. Kinnipeetava kokkusaamise jälgimine § 28. Kirjavahetus ja telefonikõned § 28¹. Kinnipeetava pakid § 29. Kirjavahetuse ja telefonikõnede jälgimine § 30. Ajalehed ja ajakirjad § 31. Raadio ja televisioon § 31¹. Interneti kasutamine § 32. Lühiajaline väljasõit § 32¹. Väljasõidutunnistus § 33. Lühiajaline väljaviimine § 33¹. Päringu tegemine sideettevõtjale § 33². Andmete kogumine isiku jälitusteabele juurdepääsu ja teenistusse võtmise otsustamiseks § 33³. Salajane kaastöö ja konspiratsioonivõtted § 34. Hariduse omandamise võimaldamine § 34¹. Kinnipeetava õppimise tasustamine § 35. Põhi- ja üldkeskharidus § 36. Kutseharidus § 37. Töökohustus § 38. Tööga kindlustamine vanglas § 39. Töötingimused vanglas § 40. Töövõimetuspension § 41. Töötamine väljaspool vanglat § 42. Töökohustusest vabastamine § 43. Kinnipeetava töö tasustamine § 44. Isikuarve § 44¹. Kinnipeetavate rahaliste vahendite arvestussüsteem § 45. Kinnipeetava kamber § 46. Kinnipeetava riietus § 47. Kinnipeetava toitlustamine § 48. Sisseostud § 49. Tervishoiu korraldamine vanglas § 49¹. Tervishoiuteenuse rahastamine § 50. Kinnipeetava isiklik hügieen § 51. Sund isikliku hügieeni valdkonnas § 52. Tervishoiuteenuse osutamine vanglas § 53. Kinnipeetava ravimine § 54. Eritingimused naiskinnipeetavale § 55. Kinnipeetava üldfüüsiline seisund § 56. Informeerimine haigestumise või surma puhul § 57. Sotsiaalhoolekande eesmärk § 58. Sotsiaaltöötaja § 59. Sotsiaalhoolekanne kinnipeetava vastuvõtmisel § 60. Sotsiaalhoolekanne kinnipeetava vabastamisel § 61. Kriminaalhooldusametniku kaasamine § 62. Religioonialane tegevus vanglas § 63. Distsiplinaarkaristused § 64. Distsiplinaarmenetlus § 65. Distsiplinaarkaristuse täideviimine § 65¹. Distsiplinaarkaristuse täideviimine kartserisse paigutamise korral § 66. Kinnipeetavate järelevalve § 66¹. Vanglasse sisenemise luba § 67. Kinnipeetava kohustused § 67¹. Kinnipeetavale keelatud aine tarvitamise kontrollimine § 68. Läbiotsimine § 69. Täiendavad julgeolekuabinõud § 70. Ohjeldusmeetmete kasutamine § 70¹. Vanglateenistuse erivahendid ja teenistusrelvad § 71. Vanglateenistuse erivahendite ja teenistusrelvade kasutamine ja käitlemine § 71¹. Vanglateenistuse enesekaitsevahendite loetelu ja neile esitatavad nõuded § 72. Vangla julgeolekut ja korda ohustava sündmuse lahendamine § 72¹. Vangla tehnilised andmed, turvasüsteemid ja seadmed § 72². Valdusesse sisenemine ja valduse läbivaatus § 72³. Vangla püsiv kriisiülesanne § 73. Vanglast vabastamise alused § 74. Ettevalmistused vabastamiseks § 74¹. Välismaalase vabastamine Eesti Vabariigist lahkumiseks § 75. Vanglast vabastamine § 76. Vabastamine tingimisi enne tähtaega § 76¹. Vanglast vabastamise õiend § 76². Ettevalmistused vabastamiseks karistusjärgse käitumiskontrolli kohaldamisega § 77. Noor kinnipeetav § 78. Noore kinnipeetava kinnipidamine § 79. Noore kinnipeetava vastuvõtmine vanglasse § 80. Noore kinnipeetava vangistuse täideviimise üldtingimused § 81. Noore kinnipeetava eraldi kinnipidamine § 82. Ümberpaigutamine täiskasvanute vanglasse või osakonda § 83. Noore kinnipeetava töötamise erisused § 84. Noorele kinnipeetavale hariduse andmise erisused § 85. Aresti kandmine § 85¹. Isiku vastuvõtmine vanglasse § 86. Aresti täideviimise üldtingimused § 87. Arestialuse kokkusaamised § 88. Arestialuse lühiajaline vabastamine § 88¹. Arestialuse vabastamine § 88². Vanglas kinnipidamise ja vanglast vabastamise õiend § 89. Eelvangistusse vastuvõtmise alus § 90. Eelvangistuse üldtingimused § 91. Vastuvõtmine eelvangistusse § 92. Vahistatu ümberpaigutamisest teatamine § 93. Eelvangistuse kandmine § 94. Vahistatu kokkusaamised § 95. Kokkusaamised kaitsja, advokaadist esindaja, vaimuliku, notari ja oma riigi konsulaartöötajaga § 96. Vahistatu kirjavahetus ja telefonikõned § 97. Vahistatu kirjavahetuse ja telefonikõnede jälgimine § 98. Pakid § 99. Vahistatu lühiajaline väljaviimine § 100. Vahistatule kohaldatavad distsiplinaarkaristused § 101. Distsiplinaarmenetlus § 102. Kriminaalmenetluse tagamine § 103. Julgeoleku tagamine eelvangistuse täideviimisel § 104. Eelvangistusest vabastamine § 104¹. § 104⁶. § 105. Vangla § 105¹. Vanglateenistus § 105². Taustakontroll § 105³. Isikuandmete allikad taustakontrolli tegemisel § 105⁴. Isikud, kellele tehakse taustakontroll § 105⁵. Andmete töötlemine taustakontrolli tegemisel § 105⁶. Taustakontrolli tulemus, nõuetele vastavuse hindamine ja andmesubjekti õigused § 105⁷. Taustakontrolli andmete säilitamine § 106. Vangla direktor § 107. Erialane järelevalve § 108. Vanglakomisjon § 108¹. Vanglakomisjoni liikmele esitatavad nõuded § 109. Vangla saatemeeskond, relvastatud üksus ja ametiabi § 109¹. Vangla ülesannete täitmisse kaasamine § 110. Vanglateenistuse mõiste § 111. Vanglaametnik § 112. Vanglaametnike ametiastmed § 113. Vanglaametniku ametisse nimetamine § 113¹. Vanglaametnikule esitatavad nõuded § 114. Isikud, keda on keelatud võtta vanglateenistusse § 114¹. Taustakontroll § 115. Vanglaametniku ettevalmistusteenistus § 116. Ettevalmistusteenistuse õiguslik reguleerimine § 117. Vanglaametniku kandidaadi stipendium ja muud sotsiaalsed tagatised § 118. Ettevalmistusteenistuse kulude hüvitamine § 119. Erinevate ametiastmete ettevalmistusteenistus § 120. Vanglaametniku ettevalmistusteenistusse võtmise ja ametisse nimetamise pädevus § 121. Katseaeg § 122. Vanglaametniku hindamine § 122¹. Vanglateenistuse ametnikule esitatavad kehalise ettevalmistuse nõuded § 123. § 125. § 126. Vanglaametniku ülendamine § 127. Vanglaametniku edutamine § 128. Vanglaametniku üleviimine § 129. Vanglaametniku üleviimine muule ametikohale riigiasutuses § 129¹. Vanglaametniku üleviimine korrektsioonialast haridust andva asutuse struktuuriüksuse juhi ametikohale § 130. Vanglaametniku õigused tema üleviimise korral madalamale ametiastmele vastavale ametikohale § 131. Vanglaametnike teenistuskäigu määrus § 132. Ametisaladuse hoidmise kohustus § 132¹. Korralduse andmine ja täitmine § 132². Vastutus korralduse täitmise eest § 133. Teatamiskohustus § 134. Vormiriietuse kandmise kohustus § 135. Surveaktsioonides osalemise keeld § 135¹. Vanglateenistuse eetikakoodeks § 136. Vanglaametniku palga, põhipalga ja palgamäära mõisted § 136¹. Vanglaametniku töö tasustamine § 136². Väljateenitud aastate tasu § 136³. Vanglas töötavate riigiametnike töö tasustamine § 136⁴. Õppima suunatud vanglaametniku tasustamine § 137. Vanglaametniku töö- ja puhkeaeg § 138. Vanglaametniku töölerakendamine puhkepäevadel § 139. Vanglaametniku ületunnitöö § 140. Vanglaametniku puhkus § 141. Valveaeg § 142. Toetus vanglaametnikuvastase ründe korral § 143. Varalise kahju hüvitamine § 144. Tagatised nõusolekuta üleviimise korral § 145. Tagatised vanglaametniku üleviimisel käesoleva seaduse § 129 lõikes 1 nimetatud ametikohale § 146. Vanglateenistuse ametniku tervisekontroll § 146¹. Sotsiaalhoolekannet teostava ametniku tagatised § 147. Vanglateenistuse ametniku vormiriietus § 148. Distsiplinaarvõim § 149. Distsiplinaarvastutus § 150. Distsiplinaarkaristused § 150¹. Vanglas töötavate riigiametnike distsiplinaarmenetlus § 151. Ergutamine § 152. Teenistusest vabastamine vanuse tõttu § 153. Teenistusest vabastamine ametivande andmisest keeldumise tõttu § 154. Teenistusest vabastamine ettenägematute asjaolude ilmnemise ja ametiastmele mittevastavuse tõttu § 154¹. Vangla direktori teenistusest vabastamine teenistustähtaja möödumise tõttu § 154². Vanglaametniku teenistusest vabastamine koondamise tõttu § 154³. Erisus vanglateenistusest vabastamisel asjaolude tõttu, mis välistaksid isiku vanglateenistusse võtmise § 154⁴. Vanglateenistuse ametniku ajutiselt teenistusest kõrvaldamine § 155. Reservis olevad vanglaametnikud § 156. Kinnipidamine arestimajas § 157. § 164. § 165. Vanglateenistuse kohaldamine ametnikele seaduse jõustumisel § 166. Vanglateenistuse ametiastmete omistamine seaduse jõustumisel § 167. Vanglateenistuse ametijärkude omistamine seaduse jõustumisel § 167¹. Vanglateenistuse ametijärkude kaotamine § 168. Seaduse laienemine selle jõustumise hetkel korrektsioonieriala omandavale isikule § 169. Ametisse nimetamise ja edutamise piirangute mittekohaldamine § 169¹. Vangladirektori ametisse nimetamine § 170. Käesoleva seaduse § 107 kohaldamise erisused § 170¹. Eriarstiabi osutamiseks vajaliku tegevusloa omandamine § 171. Sotsiaaltöötaja ametisse nimetamise erisused § 172. Seaduse jõustumise hetkel poolkinnises vanglas vangistust kandva kinnipeetava kinnipidamistingimused § 172¹. Käesoleva seaduse § 44 kohaldamise erisused § 172². Käesoleva seaduse § 113 lõike 3 kohaldamise erisused § 172³. Käesoleva seaduse § 119 kohaldamise erisused § 172⁴. Käesoleva seaduse §-de 136¹ ja 136³ rakendamise erisused § 172⁵. Käesoleva seaduse § 105¹ lõike 4, § 114 lõike 2 ja § 114¹ lõike 8 rakendamise erisused § 172⁶. Püsiva töövõimetusega isik § 172⁷. Käesoleva seaduse § 3 lõigetes 1 ja 2 ning § 4 lõikes 2 nimetatud isiku vanglasse paigutamise erisused § 172⁸. Vangla direktori teenistusest vabastamine teenistustähtaja möödumisel § 172⁹. Kinnipeetava, vahistatu ja vanglas viibiva arestialuse isiklik toimik § 173. Seaduse jõustumine
What to do with it
As published
§ 34. Hariduse omandamise võimaldamine
(1) Hariduse omandamise võimaldamise eesmärk on kindlustada kinnipeetav piisavate teadmiste, oskuste ja eetiliste tõekspidamistega, mis võimaldab tal jätkata vabaduses hariduse omandamist ja töötamist.
(2) Hariduse andmist vanglas korraldatakse Eesti Vabariigi haridusseaduse, põhikooli- ja gümnaasiumiseaduse ja kutseõppeasutuse seaduse ning nende alusel väljaantud õigusaktide kohaselt.
(3) Vanglateenistus kindlustab üldhariduse ja kutsehariduse omandamiseks ja tööalase enesetäiendamise eesmärgiga täienduskoolituse läbiviimiseks vajalike üldotstarbeliste ruumide ning õppeklasside ja -töökodade olemasolu, samuti tööpraktika võimaluse vanglas õpetatavatel erialadel.
(4) Kinnipeetavale, kes ei valda eesti keelt, antakse võimalus eesti keele õppimiseks. Kui eesti keele õpe ei toimu käesoleva seaduse §-des 35 ja 36 sätestatu raames, korraldab ja finantseerib eesti keele õpet vanglateenistus.
(5) Hariduse omandamine toimub töö ajal.
(6) Vanglateenistus suunab ja soodustab kinnipeetavaid hariduse omandamisel.
Your wording
Your change, as a redline
§ 34. Hariduse omandamise võimaldamine
(1) Hariduse omandamise võimaldamise eesmärk on kindlustada kinnipeetav piisavate teadmiste, oskuste ja eetiliste tõekspidamistega, mis võimaldab tal jätkata vabaduses hariduse omandamist ja töötamist.
(2) Hariduse andmist vanglas korraldatakse Eesti Vabariigi haridusseaduse, põhikooli- ja gümnaasiumiseaduse ja kutseõppeasutuse seaduse ning nende alusel väljaantud õigusaktide kohaselt.
(3) Vanglateenistus kindlustab üldhariduse ja kutsehariduse omandamiseks ja tööalase enesetäiendamise eesmärgiga täienduskoolituse läbiviimiseks vajalike üldotstarbeliste ruumide ning õppeklasside ja -töökodade olemasolu, samuti tööpraktika võimaluse vanglas õpetatavatel erialadel.
(4) Kinnipeetavale, kes ei valda eesti keelt, antakse võimalus eesti keele õppimiseks. Kui eesti keele õpe ei toimu käesoleva seaduse §-des 35 ja 36 sätestatu raames, korraldab ja finantseerib eesti keele õpet vanglateenistus.
(5) Hariduse omandamine toimub töö ajal.
(6) Vanglateenistus suunab ja soodustab kinnipeetavaid hariduse omandamisel.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.