Council Regulation (EU) No 768/2010 of 26 August 2010 laying down the weightings applicable from 1 July 2009 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries