Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 de745efd6c2b8fe27e2886debcde9f446f5be5b9bbe0af504db6434a6f4e894d
4 provisions
§ 1
1 Zur Feststellung der mit Rindertuberkulose und Bangbazillen infizierten
Konsummilch werden vom Interkantonalen Labor, im Einvernehmen mit dem
Kantonstierarzt, die notwendigen Untersuchungen angeordnet. *
§ 2 *
1 Die bakteriologischen Untersuchungen werden durch das Interkantonale
Labor ausgeführt. In positiven Fällen ist dem veterinär-bakteriologischen Institut der Universität Zürich eine Probe zur eingehenden Untersuchung zuzustellen. *
2 Die Ergebnisse der Untersuchungen sind dem Kantonstierarzt schriftlich
mitzuteilen.
§ 3
1 Der Kantonschemiker hat die Milch von bakterienausscheidenden Tieren
vom Konsum auszuschliessen.
2 Der Kantonstierarzt führt ein Register über Tuberkulose- und Banginfektionen der Tierbestände.
1) heute Lebensmittelgesetz vom 9. Oktober 1992 (SR 817.0).
2) SR 916.350.
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
916.352 Kanton Schaffhausen
§ 4
1 Milch aus ausserkantonalen Gebieten, welche nicht bereits einer Kontrolle
untersteht, die derjenigen im Kanton Schaffhausen entspricht, ist zu pasteurisieren.
§ 5
1 Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 1954 in Kraft. Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen3) und in die kantonale Gesetzessammlung aufzunehmen.
3) Amtsblatt 1953, S. 1414.
Kanton Schaffhausen 916.352
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
24.12.1953 01.01.1954 Erlass Erstfassung Abl. 1953, S. 1414
20.07.1966 20.07.1966 § 2 totalrevidiert -
11.05.2010 01.07.2010 § 1 Abs. 1 geändert Abl. 2010, S. 726
11.05.2010 01.07.2010 § 2 Abs. 1 geändert Abl. 2010, S. 726
916.352 Kanton Schaffhausen
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 24.12.1953 01.01.1954 Erstfassung Abl. 1953, S. 1414
§ 1 Abs. 1 11.05.2010 01.07.2010 geändert Abl. 2010, S. 726
§ 2 20.07.1966 20.07.1966 totalrevidiert -
§ 2 Abs. 1 11.05.2010 01.07.2010 geändert Abl. 2010, S. 726