Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
As published
Art. 39 Durchfuhrbestimmungen
Die folgenden Bestimmungen zur Einfuhr gelten sinngemäss auch für die Durchfuhr:
a. Artikel 13 (Mitführen von Tierprodukten im Reiseverkehr) für Reisende, die den Transitbereich des Flughafens verlassen;
b. die Artikel 15 und 16 (Pflicht zur grenztierärztlichen Kontrolle);
c. die Artikel 17 und 18 Absätze 1–4 (Registrierung und Voranmeldung);
d. die Artikel 20 und 21 (Kennzeichnung und Gesundheitsbescheinigung);
e. die Artikel 22 Absätze 1 und 1bis und 23 (Transport und Lagerung);
f. Artikel 24 (Vorführung zur grenztierärztlichen Kontrolle);
g. Artikel 28 Absatz 1 (Begleitdokumente);
h. die Artikel 33–37 (Pflichten der beteiligten Personen).
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Jan. 2020, in Kraft seit 1. März 2020 (AS 2020 411).
Your change, as a redline
Art. 39 Durchfuhrbestimmungen
Die folgenden Bestimmungen zur Einfuhr gelten sinngemäss auch für die Durchfuhr:
a. Artikel 13 (Mitführen von Tierprodukten im Reiseverkehr) für Reisende, die den Transitbereich des Flughafens verlassen;
b. die Artikel 15 und 16 (Pflicht zur grenztierärztlichen Kontrolle);
c. die Artikel 17 und 18 Absätze 1–4 (Registrierung und Voranmeldung);
d. die Artikel 20 und 21 (Kennzeichnung und Gesundheitsbescheinigung);
e. die Artikel 22 Absätze 1 und 1bis und 23 (Transport und Lagerung);
f. Artikel 24 (Vorführung zur grenztierärztlichen Kontrolle);
g. Artikel 28 Absatz 1 (Begleitdokumente);
h. die Artikel 33–37 (Pflichten der beteiligten Personen).
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Jan. 2020, in Kraft seit 1. März 2020 (AS 2020 411).
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.