Propose a change

Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 21 Aufhebung von Erlassen

1 Es werden aufgehoben: a. die Verordnung vom 21. Dezember 1973 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland; b. die Verfügung vom 25. März 1964 des Eidgenössischen Militärdepartementes betreffend den Erwerb von Grundstücken in der Nähe wichtiger militärischer Anlagen durch Personen im Ausland. 2 Auflagen aufgrund von Bewilligungen, die nach dem früheren Recht (BB vom 23. März 1961 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland, BRB vom 26. Juni 1972 betreffend Verbot der Anlage ausländischer Gelder in inländischen Grundstücken und V vom 10. Nov. 1976 über den Erwerb von Grundstücken in Fremdenverkehrsorten durch Personen im Ausland) erteilt worden sind, bleiben in Kraft; vorbehalten bleiben Absatz 2 der Schlussbestimmungen der Änderung vom 30. April 1997 sowie die Schlussbestimmungen der Änderungen vom 8. Oktober 1999, vom 14. Dezember 2001 und vom 25. September 2020 des BewG. [AS 1974 94, 1010; 1976 607] [AS 1964 322] AS 1961 203; 1965 1239; 1970 1199; 1974 83; 1977 1689 Ziff. II; 1982 1914 AS 1972 1062 AS 1976 2389; 1979 806; 1980 1875; 1981 2070; 1982 2235; 1983 1614 AS 1997 2086 AS 2002 701 AS 2002 685 BBl 2020 7907 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 20. Jan. 2021, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 87).

Your change, as a redline

Art. 21 Aufhebung von Erlassen

1 Es werden aufgehoben: a. die Verordnung vom 21. Dezember 1973 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland; b. die Verfügung vom 25. März 1964 des Eidgenössischen Militärdepartementes betreffend den Erwerb von Grundstücken in der Nähe wichtiger militärischer Anlagen durch Personen im Ausland. 2 Auflagen aufgrund von Bewilligungen, die nach dem früheren Recht (BB vom 23. März 1961 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland, BRB vom 26. Juni 1972 betreffend Verbot der Anlage ausländischer Gelder in inländischen Grundstücken und V vom 10. Nov. 1976 über den Erwerb von Grundstücken in Fremdenverkehrsorten durch Personen im Ausland) erteilt worden sind, bleiben in Kraft; vorbehalten bleiben Absatz 2 der Schlussbestimmungen der Änderung vom 30. April 1997 sowie die Schlussbestimmungen der Änderungen vom 8. Oktober 1999, vom 14. Dezember 2001 und vom 25. September 2020 des BewG. [AS 1974 94, 1010; 1976 607] [AS 1964 322] AS 1961 203; 1965 1239; 1970 1199; 1974 83; 1977 1689 Ziff. II; 1982 1914 AS 1972 1062 AS 1976 2389; 1979 806; 1980 1875; 1981 2070; 1982 2235; 1983 1614 AS 1997 2086 AS 2002 701 AS 2002 685 BBl 2020 7907 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 20. Jan. 2021, in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 87).

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it