Propose a change

Organisationsverordnung für das Eidgenössische Finanzdepartement

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 9 Besondere Bestimmungen

1 Die EFV hat die folgenden besonderen Aufgaben: a. Sie besorgt die Geldbeschaffung und -anlage des Bundes. b. Sie erarbeitet und vollzieht die Erlasse über den bundesstaatlichen Finanzausgleich. c. Sie erstellt die Finanzstatistik der öffentlichen Verwaltungen. d. Sie führt das «Dienstleistungszentrum Finanzen». e. Sie erteilt die notwendige Zustimmung des EFD zum Abschluss von Versicherungsverträgen. 2 Sie organisiert die Haushalt- und Rechnungsführung sowie die Zahlungsabwicklung in der Bundesverwaltung. Sie erlässt die dazu erforderlichen Weisungen. 2bis Sie betreibt das Informationssystem zur Stammdatenverwaltung (MDG-System) und erfüllt die übrigen Aufgaben der EFV nach dem 4. Kapitel 3. Abschnitt der Digitalisierungsverordnung vom 2. April 2025. 3 Der EFV unterstellt sind folgende Einheiten: a. die Zentrale Ausgleichsstelle unter Einschluss folgender Einheiten:1. Finanzen und Zentralregister, 2. Eidgenössische Ausgleichskasse mit Familienausgleichskasse, 3. Schweizerische Ausgleichskasse, 4. IV-Stelle für Versicherte im Ausland; b. die Eidgenössische Münzstätte (Swissmint). 4 … Fassung gemäss Anhang Ziff. 4 der V vom 10. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 807). Eingefügt durch Ziff. I der V vom 1. Juli 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 2241). MDG = Master Data Governance SR 172.019.1 Eingefügt durch Anhang Ziff. 3 der V vom 25. Nov. 2020 (AS 2020 5893). Fassung gemäss Anhang 2 Ziff. II 8 der Digitalisierungsverordnung vom 2. April 2025, in Kraft seit 1. Mai 2025 (AS 2025 235). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, in Kraft seit 1. Okt. 2016 (AS 2016 4149). Aufgehoben durch Anhang Ziff. 2 der V vom 14. Okt. 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell und Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), mit Wirkung seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4019).

Your change, as a redline

Art. 9 Besondere Bestimmungen

1 Die EFV hat die folgenden besonderen Aufgaben: a. Sie besorgt die Geldbeschaffung und -anlage des Bundes. b. Sie erarbeitet und vollzieht die Erlasse über den bundesstaatlichen Finanzausgleich. c. Sie erstellt die Finanzstatistik der öffentlichen Verwaltungen. d. Sie führt das «Dienstleistungszentrum Finanzen». e. Sie erteilt die notwendige Zustimmung des EFD zum Abschluss von Versicherungsverträgen. 2 Sie organisiert die Haushalt- und Rechnungsführung sowie die Zahlungsabwicklung in der Bundesverwaltung. Sie erlässt die dazu erforderlichen Weisungen. 2bis Sie betreibt das Informationssystem zur Stammdatenverwaltung (MDG-System) und erfüllt die übrigen Aufgaben der EFV nach dem 4. Kapitel 3. Abschnitt der Digitalisierungsverordnung vom 2. April 2025. 3 Der EFV unterstellt sind folgende Einheiten: a. die Zentrale Ausgleichsstelle unter Einschluss folgender Einheiten:1. Finanzen und Zentralregister, 2. Eidgenössische Ausgleichskasse mit Familienausgleichskasse, 3. Schweizerische Ausgleichskasse, 4. IV-Stelle für Versicherte im Ausland; b. die Eidgenössische Münzstätte (Swissmint). 4 … Fassung gemäss Anhang Ziff. 4 der V vom 10. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 807). Eingefügt durch Ziff. I der V vom 1. Juli 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 2241). MDG = Master Data Governance SR 172.019.1 Eingefügt durch Anhang Ziff. 3 der V vom 25. Nov. 2020 (AS 2020 5893). Fassung gemäss Anhang 2 Ziff. II 8 der Digitalisierungsverordnung vom 2. April 2025, in Kraft seit 1. Mai 2025 (AS 2025 235). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, in Kraft seit 1. Okt. 2016 (AS 2016 4149). Aufgehoben durch Anhang Ziff. 2 der V vom 14. Okt. 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell und Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), mit Wirkung seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4019).

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it