Propose a change

Reglement über die Errichtung einer öffentlich-rechtlichen Anstalt Pensionskasse der Stadt Biel

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 3 Grundsätze

1 Im Anschlussvertrag zwischen der Einwohnergemeinde Biel und der öffentlich-rechtlichen Anstalt oder in den Statuten der Anstalt ist vorzusehen, dass die berufliche Vorsorge für das Personal der Einwohnergemeinde Biel nach dem sogenannten Beitragsprimat zu führen ist. 2 Der Anschlussvertrag oder die Statuten der Anstalt müssen weiter vorsehen, dass die Anstalt spätestens ab Erreichen der Volldeckung für den Ausgleich der ab diesem Zeitpunkt entstehenden Teuerung auf den Rentenleistungen zuständig ist. Die Einwohnergemeinde Biel bleibt zuständig für den Ausgleich der vorher entstandenen Teuerung, soweit sie nicht der Anstalt die dafür erforderlichen Mittel im Rentenwertumlageverfahren zur Verfügung stellt.

Your change, as a redline

Art. 3 Grundsätze

1 Im Anschlussvertrag zwischen der Einwohnergemeinde Biel und der öffentlich-rechtlichen Anstalt oder in den Statuten der Anstalt ist vorzusehen, dass die berufliche Vorsorge für das Personal der Einwohnergemeinde Biel nach dem sogenannten Beitragsprimat zu führen ist. 2 Der Anschlussvertrag oder die Statuten der Anstalt müssen weiter vorsehen, dass die Anstalt spätestens ab Erreichen der Volldeckung für den Ausgleich der ab diesem Zeitpunkt entstehenden Teuerung auf den Rentenleistungen zuständig ist. Die Einwohnergemeinde Biel bleibt zuständig für den Ausgleich der vorher entstandenen Teuerung, soweit sie nicht der Anstalt die dafür erforderlichen Mittel im Rentenwertumlageverfahren zur Verfügung stellt.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds