Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 2
Berücksichtigung der Bedürfnisse und der Leistungsfähigkeit kleinerer und mittlerer Unternehmungen (Art. 2 Bst. a EGöB) 1 Die Auftraggeberin oder der Auftraggeber gestaltet das Beschaffungsverfahren nach Möglichkeit so, dass kleinere und mittlere Unternehmungen mit angemessenem Aufwand ihre Leistungen anbieten können. Darunter fällt insbesondere die Aufteilung grösserer Aufträge in Lose, soweit dies zulässig sowie wirtschaftlich und technisch sinnvoll ist. 1 sGS 841.51; abgekürzt IVöB. 2 sGS 841.1; abgekürzt EGöB. 3 Abgekürzt VöB. In Vollzug ab 1. Juni 2023. 4 sGS 841.51; abgekürzt IVöB. 5 sGS 841.1; abgekürzt EGöB. nGS 2023-031 2 Sie oder er berücksichtigt die Leistungsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmungen bei: a) der Bezeichnung der Teilnahmebedingungen; b) den Eignungskriterien; c) den technischen Spezifikationen. 3 Die geforderten Nachweise zur Leistungsfähigkeit stehen in angemessenem Verhältnis zum Auftragsgegenstand.
Art. 2
Berücksichtigung der Bedürfnisse und der Leistungsfähigkeit kleinerer und mittlerer Unternehmungen (Art. 2 Bst. a EGöB) 1 Die Auftraggeberin oder der Auftraggeber gestaltet das Beschaffungsverfahren nach Möglichkeit so, dass kleinere und mittlere Unternehmungen mit angemessenem Aufwand ihre Leistungen anbieten können. Darunter fällt insbesondere die Aufteilung grösserer Aufträge in Lose, soweit dies zulässig sowie wirtschaftlich und technisch sinnvoll ist. 1 sGS 841.51; abgekürzt IVöB. 2 sGS 841.1; abgekürzt EGöB. 3 Abgekürzt VöB. In Vollzug ab 1. Juni 2023. 4 sGS 841.51; abgekürzt IVöB. 5 sGS 841.1; abgekürzt EGöB. nGS 2023-031 2 Sie oder er berücksichtigt die Leistungsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmungen bei: a) der Bezeichnung der Teilnahmebedingungen; b) den Eignungskriterien; c) den technischen Spezifikationen. 3 Die geforderten Nachweise zur Leistungsfähigkeit stehen in angemessenem Verhältnis zum Auftragsgegenstand.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it