1.2.8 Ordinanza municipale per il personale sulle indennità per turni di lavoro e per mansioni particolari del 28 ottobre 2021
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 3 Indennità per turni di lavoro e attività giornaliere
Indennità oraria per il servizio notturno 1 1 Per ogni ora di lavoro svolta tra le ore 20:00 e le ore 07:00 nelle notti che precedono giorni feriali è riconosciuta un'indennità oraria di CHF 7.10. 2 Per ogni ora di lavoro svolta tra le ore 20:00 e le ore 07:00 nelle notti che precedono giorni festivi è riconosciuta un'indennità oraria notturna prefestiva di CHF 14.25. 3 Per l'applicazione dell'indennità di cui al precedente cpv. 2 è considerata la notte che va dal sabato sera alle ore 20:00 alla domenica mattina alle ore 07:00, oppure la notte che precede un giorno festivo infrasettimanale - definito dalle disposizioni sul personale - dalle ore 20:00 alle ore 07:00. La domenica e il giorno festivo infrasettimanale che precedono un altro giorno festivo sono da considerare analogamente a prefestivi.
Art. 3 Indennità per turni di lavoro e attività giornaliere
Indennità oraria per il servizio notturno 1 1 Per ogni ora di lavoro svolta tra le ore 20:00 e le ore 07:00 nelle notti che precedono giorni feriali è riconosciuta un'indennità oraria di CHF 7.10. 2 Per ogni ora di lavoro svolta tra le ore 20:00 e le ore 07:00 nelle notti che precedono giorni festivi è riconosciuta un'indennità oraria notturna prefestiva di CHF 14.25. 3 Per l'applicazione dell'indennità di cui al precedente cpv. 2 è considerata la notte che va dal sabato sera alle ore 20:00 alla domenica mattina alle ore 07:00, oppure la notte che precede un giorno festivo infrasettimanale - definito dalle disposizioni sul personale - dalle ore 20:00 alle ore 07:00. La domenica e il giorno festivo infrasettimanale che precedono un altro giorno festivo sono da considerare analogamente a prefestivi.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.