Change 1 Article Choose an article § 1. Seadustiku reguleerimisala § 2. Kriminaalmenetluse sätete kohaldamine § 3. Väärteomenetlusõiguse isikuline kehtivus § 3¹. Väärteomenetluse kohustuslikkuse põhimõte § 4. Süütuse presumptsioon § 5. Menetlusosalise õiguste tagamine § 6. Isiku inimväärikuse austamine § 7. Väärteoga tekitatud kahju hüvitamine § 8. Menetleja § 9. Kohtuväline menetleja § 10. Kohtuvälise menetleja ametnik § 11. Kohtuväliste menetlejate alluvusvaidluste lahendamine § 12. Väärteoasja menetlemise koht § 13. Menetleja kohtumenetluses § 14. Kohtualluvus § 15. Väärteoasja arutava kohtu koosseis § 16. Menetlusosaline § 17. Kohtumenetluse pooled § 18. Menetlusalune isik ja süüdlane § 19. Menetlusaluse isiku õigused ja kohustused § 20. Kaitsja § 21. Kaitsja õigused ja kohustused ning kaitsja taandamine § 22. Riigi õigusabi andmine § 23. Kaitsja tasu hüvitamine väärteomenetluse lõpetamise korral § 24. Ekspert ja tõlk § 25. Kohtuvälise menetleja ametniku ja kohtuniku taandumise alused § 26. Kohtuvälise menetleja ametniku ja kohtuniku taandamine § 27. Kaebuse esitamine kohtuvälise menetleja ametniku ja kohtuniku taandamise taotluse rahuldamata jätmise peale § 28. Kohtuvälise menetleja õigused ja kohustused kohtumenetluses § 29. Väärteomenetlust välistavad asjaolud § 29¹. Väärteomenetluse lõpetamine väärteo toimepannud isiku tuvastamatuse tõttu § 30. Väärteomenetluse lõpetamine otstarbekuse kaalutlusel § 31. Tõendite kogumine ja kriminaalmenetluse sätete kohaldamine menetlustoimingute tegemisel § 31¹. Menetlusaluse isiku daktüloskopeerimine ning temalt näokujutise, DNA-proovi ja häälenäidise võtmine § 31². Andmete nõudmine sideettevõtjalt § 31³. Kohtuvälise menetleja ametnik tõendiallikana § 31⁴. Foto, film ja muu teabesalvestis tõendina § 31⁵. Riikliku registri andmed § 31⁶. Andmekogu ABIS § 32. Jälitustoiminguga tõendite kogumise keeld § 33. Tunnistaja anonüümseks tunnistamise keeld § 33¹. Tunnistaja esindaja keeld § 34. Isiku läbivaatuse erisused § 35. Läbiotsimise erisused § 36. Varalise nõude tagamine § 37. Kriminaalmenetluses ettenähtud tõkendite kohaldamise keeld § 38. Menetlustähtajad ning kohtuvälise menetleja ja kohtu kulud § 39. Menetlusaluse isiku asukoha selgitamine § 40. Kutse § 41. Kutse kättetoimetamise kord § 42. Väljakutsutu ilmumata jäämise mõjuvad põhjused § 43. Ilmumata jäämise eest trahvimine ja sundtoomine § 44. Isiku kinnipidamise alus ja tähtaeg § 45. Kinnipidamist kohaldavad isikud § 46. Isiku kinnipidamise protokoll § 47. Menetlusdokumendid § 47¹. Kohtumenetluses menetlusdokumentide kättesaadavaks tegemine § 48. Määrus § 49. Menetlustoimingu protokoll § 50. Menetlustoimingu protokolli lisa § 50¹. Digitaalsete dokumentide edastamine § 50². Väärteotoimik § 51. Nõuded dokumentidele § 52. Karistusseadustikus sätestatud väärtegude kohtuvälised menetlejad § 52¹. Karistusseadustikus sätestatud väärtegude arutamise pädevus § 53. § 54. § 54¹. Kirjaliku hoiatamismenetluse kohaldamine § 54². Trahviteade § 54³. Trahviteate kättetoimetamine § 54⁴. Hoiatustrahvi tasumine § 54⁵. Trahviteate vaidlustamine § 54⁶. Kaebuse lahendamine kohtuvälise menetleja poolt § 54⁷. Erisused teises Euroopa Liidu liikmesriigis registreeritud mootorsõidukiga toimepandud liiklusväärteo menetlemisel § 54⁸. Lühimenetluse kohaldamine § 54⁹. Lühimenetluse otsus § 54¹⁰. Mõjutustrahvi tasumine ja täitmisele pööramine § 54¹¹. Lühimenetluse otsuse vaidlustamine § 54¹². Kaebuse lahendamine kohtuvälise menetleja poolt § 55. Kiirmenetluse kohaldamine § 56. Väärteo toimepanemise kohta ütluste andmine § 57. Kiirmenetluse otsuse sisu § 58. Väärteomenetluse alustamine § 59. Väärteoteate lahendamine § 60. Kutse kohtuvälise menetleja juurde ilmumiseks § 61. Väärteoasja materjali üleandmine prokurörile teos kuriteo tunnuste ilmnemise korral § 62. Kohtuvälise menetluse andmete avaldamine § 63. Väärteoasjade ühendamine ja väärteoasjade eraldamine § 64. Tõendite kogumine § 65. Menetlusaluse isiku ütlused § 66. Kohtuvälise menetleja taotlus konfiskeerimise otsustamiseks § 67. Konfiskeerimise otsustamine väärteomenetluse käigus § 68. Väärteoprotokolli koostamine § 69. Väärteoprotokolli sisu § 70. Väärteoprotokolli koopia menetlusosalisele kättetoimetamine ning kohtuvälise menetleja lahendiga tutvumise aja ja koha teatavaks tegemine § 71. Väärteotoimiku saatmine asja arutamiseks maakohtule § 72. Kohtuvälise menetleja lahendi tegemine § 73. Kohtuvälise menetleja lahendid üldmenetluses § 74. Kohtuvälise menetleja otsuse sisu § 75. Väärteomenetluse lõpetamise määrus § 76. Kaebuse esitamine kohtuvälise menetleja tegevuse peale § 77. Kaebuse lahendamine kohtuvälise menetleja juhi poolt § 78. Kaebuse esitamine maakohtule § 79. Kaebuse lahendamine maakohtus § 80. Kaebusest loobumine § 81. Väärteotoimiku koostamine ja asjaajamine väärteomenetluses § 81¹. E-toimiku menetlemise infosüsteem § 82. Väärteoasja registreerimine § 83. Väärteoasja arutamise pädevus § 84. Väärteotoimiku saatmine asja arutamiseks maakohtule § 85. Väärteoasja arutamise ettevalmistamine § 86. Asja arutamisele kutsumine § 87. Väärteoasja arutamise piirid § 88. Korra tagamine väärteoasja arutamisel § 89. Menetlusaluse isiku osavõtt asja arutamisest § 90. Väärteoasja arutamine menetlusaluse isiku ja tema kaitsjata § 91. Kohtuvälise menetleja osavõtt väärteoasja arutamisest § 92. Väärteo asja arutamine tunnistaja ja eksperdita § 93. Väärteoasja arutamise edasilükkamine § 94. Kohtu määruste vormistamine § 95. Väärteoasja arutamise alustamine § 96. Kohtuliku uurimise algus § 97. Tõendite uurimise kord § 98. Menetlusaluse isiku ülekuulamise kord § 99. Tunnistaja ülekuulamise kord § 100. Kirjalike tõendite uurimine § 101. Asitõendi ja sündmuskoha vaatlus § 102. Ekspertiis väärteoasja arutamisel § 103. Kohtuliku uurimise lõpetamine § 104. Kohtuvaidluse kord § 105. Kohtuistungi protokolli koostamine § 106. Märkused kohtuistungi protokolli kohta § 107. Maakohtu lahendid § 108. Kohtuotsuse tegemisel lahendatavad küsimused § 109. Kohtuotsuse sissejuhatus § 110. Kohtuotsuse põhiosa § 111. Kohtuotsuse lõpposa § 112. Määrus väärteomenetluse lõpetamise kohta § 113. Kohtuotsuse ja selle lõpposa kuulutamine ning apellatsiooniõiguse selgitamine § 114. Maakohtule kaebuse esitamise õigus ja tähtaeg § 115. Nõuded kohtuvälise menetleja otsuse peale esitatavale kaebusele § 116. Väärteotoimiku väljanõudmine ning maakohtule saatmine § 117. Eelmenetluse toimingud § 118. Kaebuse käiguta jätmine ja kaebuse läbi vaatamata jätmine eelmenetluses § 119. Väärteomenetluse lõpetamine väärteomenetlust välistavatel asjaoludel § 120. Asja lahendamine kirjalikus menetluses § 120¹. Väärteomenetluse lõpetamine väärteomenetlusest loobumisel § 121. Kaebuse kohtulikule arutamisele määramine maakohtus § 122. Kohtuistungile kutsumine § 123. Kaebuse kohtuliku arutamise kord § 124. Kohtuistungi rakendamine § 125. Kaebuse arutamise edasilükkamine § 126. Kaebuse esitanud isiku ja kohtuvälise menetleja osavõtt kaebuse kohtulikust arutamisest § 127. Kaebusest loobumine § 128. Kohtuliku uurimise kord § 129. Kaebuse kohtuliku uurimise lõpetamine § 130. Kohtuvaidlus kaebuse kohtulikul arutamisel § 130¹. Kohtuistungi helisalvestamine § 131. Kohtuistungi protokoll § 132. Maakohtu lahendid kaebuse lahendamisel § 133. Kaebuse lahendamisel otsustatavad küsimused § 134. Maakohtu kohtuotsus § 135. Kohtuotsuse ja selle lõpposa kuulutamine ning kassatsiooniõiguse selgitamine § 136. Apellatsiooniõigus § 137. Apellatsioonitähtaeg § 138. Väärteotoimiku väljanõudmine ja toimikuga tutvumine § 139. Apellatsioon § 140. Apellatsioonist teatamine § 141. Eelmenetluse toimingud ringkonnakohtus § 142. Apellatsioonikaebuse käiguta ja läbi vaatamata jätmine § 143. Kohtuotsuse tühistamine eelmenetluses väärteomenetlusõiguse olulise rikkumise tuvastamise korral ja väärteoasja saatmine maakohtule uueks arutamiseks § 144. Väärteomenetluse lõpetamine väärteomenetlust välistavatel asjaoludel § 145. Asja lahendamine kirjalikus menetluses § 146. Kohtuliku arutamise kord ja tähtaeg § 147. Ringkonnakohtu pädevus § 148. Kohtuotsuse tühistamise alused apellatsioonimenetluses § 149. Materiaalõiguse ebaõige kohaldamine § 150. Väärteomenetlusõiguse oluline rikkumine § 151. Uue kohtuotsuse tegemine ringkonnakohtus § 152. Väärteoasja saatmine maakohtule uueks arutamiseks § 153. Ringkonnakohtu kohtuotsus § 154. Ringkonnakohtu kohtuotsuse ja selle lõpposa kuulutamine ning kassatsiooniõiguse selgitamine § 155. Kassatsiooniõigus § 156. Kassatsioonitähtaeg § 157. Kassatsiooni alused § 158. Kassatsioon § 159. Väärteotoimiku väljanõudmine ja toimikuga tutvumine § 160. Kassatsiooni menetlusse võtmine § 160¹. Kassatsiooni käiguta jätmine § 161. Kassatsiooni läbi vaatamata jätmine Riigikohtus § 162. Kassatsioonist teatamine § 163. Kassatsiooniga tutvumine § 164. Kassatsioonivastus § 165. Riigikohtu istungist teatamine ja kohtuistungile kutsumine § 166. Väärteoasja kassatsiooni korras läbivaatamise kord § 166¹. Taotluse esitamine Euroopa Inimõiguste Kohtule § 167. Väärteoasja läbivaatamiseks andmine kriminaalkolleegiumi kogu koosseisule § 168. Väärteoasja läbivaatamiseks andmine Riigikohtu erikogule § 169. Väärteoasja läbivaatamiseks andmine Riigikohtu üldkogule § 170. Riigikohtu istungi rakendamine § 171. Kassatsioonist loobumine § 172. Väärteoasja materjali ettekandmine § 173. Kassaatori ja teiste kohtumenetluse poolte arvamuste ärakuulamine ning kohtuistungi lõpetamine § 173¹. Riigikohtu kirjalikud küsimused § 173². Väärteoasja kassatsiooni korras läbivaatamise piirid § 174. Riigikohtu pädevus § 175. Kohtuotsuse kassatsiooni korras tühistamise alused § 176. Riigikohtu otsus § 177. Riigikohtu lahendi jõustumine § 178. Riigikohtu otsuse kohustuslikkus § 179. Teistmismenetluse mõiste § 180. Teistmise alus § 181. Teistmisavalduse esitamise õigus § 182. Teistmisavalduse esitamise tähtajad § 183. Teistmisavaldus § 184. Teistmisavalduse menetlusse võtmine § 185. Teistmisavalduse käiguta jätmine § 186. Teistmismenetlus § 187. Riigikohtu pädevus teistmismenetluses § 188. Kohtumenetlus maakohtus ning ringkonnakohtus pärast väärteoasja teistmist § 189. Määruskaebuse kohaldamisala § 190. Määruskaebuse esitamise õigus § 191. Kohtu määrused, mida ei saa vaidlustada määruskaebuse lahendamise menetluses § 192. Määruskaebus ja selle esitamise kord § 193. Määruskaebuse esitamise tähtaeg § 194. Määruskaebuse läbivaatamise kord § 195. Määruskaebuse läbivaatamine kohtu määruse koostanud kohtus § 196. Määruskaebuse läbivaatamine kõrgema astme kohtus § 197. Vaidlustatud määruse täitmise peatamine § 198. Määruskaebuse läbivaatamisel tehtud kohtu määruse lõplikkus § 199. Kohtuvälises menetluses tehtud otsuse ja määruse ning kohtuotsuse ja määruse jõustumine § 200. Kohtuvälise menetleja otsuse ja määruse ning kohtuotsuse ja määruse kohustuslikkus § 201. Kohtuvälise menetleja otsuse ja määruse ning kohtuotsuse ja määruse täitmise lubatavus § 202. Kohtuvälise menetleja otsust ja määrust ning kohtuotsust ja määrust täitmisele pöörav menetleja § 203. Kohtuvälise menetleja otsuse ja määruse ning kohtuotsuse ja määruse täitmisele pööramise tähtaeg § 204. Kohtuvälise menetleja otsusega määratud ja kohtuotsusega mõistetud rahatrahvi täitmisele pööramine § 204¹. Välisriigis väärteoasjas kohtuvälise menetleja otsusega määratud või kohtuotsusega mõistetud rahatrahvi tunnustamine ja täitmine § 204². Väärteoasjas kohtuvälise menetleja otsusega määratud või kohtuotsusega mõistetud rahatrahvi täitmise taotlemine Euroopa Liidu liikmesriigilt § 204³. Juhtimisõiguse äravõtmise täitmisele pööramine § 205. Aresti täitmisele pööramine § 206. Konfiskeeritud vara üleandmise kord § 207. Kohtuvälise menetleja otsuses ja kohtuotsuses ettenähtud menetluskulude ning muude rahaliste sissenõuete täitmisele pööramine § 207¹. Üldkasuliku töö täitmisele pööramine ja täitmine § 208. Asjade tagastamine § 209. Väärteo eest karistusena kohaldatud rahatrahvi ja aresti täitmisele pööramise edasilükkamine § 210. Väärteo eest karistusena kohaldatud rahatrahvi täitmise tähtaja pikendamine § 210¹. Üldkasuliku töö täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine § 210². Teavitamine üldkasuliku töö sooritamisest § 210³. Taotlus üldkasuliku töö katkestamise või peatamise kohta § 210⁴. Üldkasuliku töö täitmise üleandmine § 211. Väärteo eest karistusena kohaldatud rahatrahvi asendamine arestiga või üldkasuliku tööga ja karistuse täitmisele pööramine § 212. Kohtuvälise menetleja lahendite ja kohtulahendite täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine § 212¹. Hoiatustrahvi ja mõjutustrahvi laekumine § 212². Politsei- ja Piirivalveameti enne 2010. aastat jõustunud otsuste täitmise aegumine § 212³. Üldkasuliku töö täitmise üleandmine § 212⁴. Paragrahvi 166¹ rakendamise erisused § 212⁵. Seadustiku 10. peatüki 1². jao kohaldamise erisused § 212⁶. Rahatrahvi suuruse arvutamise erisused § 213. § 216. § 217. Seadustiku jõustumine
What to do with it
As published
§ 49. Menetlustoimingu protokoll
(1) Menetlustoimingu protokoll koostatakse loetavas käekirjas, masina- või arvutikirjas. Vajaduse korral võib kasutada protokollija abi.
(2) Protokolli sissejuhatuses märgitakse:
1) menetlustoimingu koht ja kuupäev;
2) kohtu või kohtuvälise menetleja nimetus, protokolli koostaja ametinimetus ning tema ees- ja perekonnanimi;
3) väärteoasja ja menetlustoimingu nimetus;
4) seadusega sätestatud juhtudel viide menetlustoimingu aluseks olnud määrusele;
5) menetlustoimingule allutatud füüsilise isiku ees- ja perekonnanimi ning isikukood, juriidilise isiku nimetus ja registrikood ning tema esindaja ees- ja perekonnanimi ning elu- või asukoht ja menetlusseisund;
6) menetlustoimingus osalenud muu isiku ees- ja perekonnanimi ning elu- või töökoht ning menetlusseisund;
7) menetlustoimingu algus- ja lõpuaeg ning tingimused;
8) isikule menetlustoiminguga seotud õiguste ja kohustuste selgitamine;
9) menetlustoimingu aluseks olev menetlusõiguslik säte.
(3) Menetlusosalisele tema õiguste ja kohustuste selgitamise kohta võetakse protokolli sissejuhatusse menetlusosalise allkiri. Kui ta keeldub allkirja andmast, tehakse selle kohta protokolli kanne.
(4) Protokolli põhiosas kirjeldatakse:
1) menetlustoimingu käiku ja tulemusi tõendamiseks vajaliku üksikasjalikkusega, järgides käesolevas seadustikus menetlustoimingu sisu kohta esitatud lisanõudeid;
2) tehnikavahendite kasutamist.
(5) Protokolli lõpposas loetletakse menetlustoimingus äravõetud objektid ja nende pakkimise moodus ning hoidmise koht.
(6) Protokollile kirjutab alla selle koostaja.
Your wording
Your change, as a redline
§ 49. Menetlustoimingu protokoll
(1) Menetlustoimingu protokoll koostatakse loetavas käekirjas, masina- või arvutikirjas. Vajaduse korral võib kasutada protokollija abi.
(2) Protokolli sissejuhatuses märgitakse:
1) menetlustoimingu koht ja kuupäev;
2) kohtu või kohtuvälise menetleja nimetus, protokolli koostaja ametinimetus ning tema ees- ja perekonnanimi;
3) väärteoasja ja menetlustoimingu nimetus;
4) seadusega sätestatud juhtudel viide menetlustoimingu aluseks olnud määrusele;
5) menetlustoimingule allutatud füüsilise isiku ees- ja perekonnanimi ning isikukood, juriidilise isiku nimetus ja registrikood ning tema esindaja ees- ja perekonnanimi ning elu- või asukoht ja menetlusseisund;
6) menetlustoimingus osalenud muu isiku ees- ja perekonnanimi ning elu- või töökoht ning menetlusseisund;
7) menetlustoimingu algus- ja lõpuaeg ning tingimused;
8) isikule menetlustoiminguga seotud õiguste ja kohustuste selgitamine;
9) menetlustoimingu aluseks olev menetlusõiguslik säte.
(3) Menetlusosalisele tema õiguste ja kohustuste selgitamise kohta võetakse protokolli sissejuhatusse menetlusosalise allkiri. Kui ta keeldub allkirja andmast, tehakse selle kohta protokolli kanne.
(4) Protokolli põhiosas kirjeldatakse:
1) menetlustoimingu käiku ja tulemusi tõendamiseks vajaliku üksikasjalikkusega, järgides käesolevas seadustikus menetlustoimingu sisu kohta esitatud lisanõudeid;
2) tehnikavahendite kasutamist.
(5) Protokolli lõpposas loetletakse menetlustoimingus äravõetud objektid ja nende pakkimise moodus ning hoidmise koht.
(6) Protokollile kirjutab alla selle koostaja.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.