Verordnung über die Eigenmittel und Risikoverteilung der Banken und Wertpapierhäuser
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 94 Verlustkomponente: Brutto- und Nettoverlust
1 Der Bruttoverlust eines Verlustereignisses entspricht dem Verlust ohne Verlustminderungen aller Arten. Der Nettoverlust entspricht dem Verlust nach Berücksichtigung von Verlustminderungen aller Arten. Steuereffekte gelten nicht als Verlustminderung. 2 Die Bank muss in der Lage sein, Bruttoverlustbeträge sowie Versicherungsentschädigungen und andere Verlustminderungen zu identifizieren. Verlustminderungen können erst vom Bruttoverlust abgezogen werden, wenn die Zahlung erfolgt ist. 3 Für den Verlustdatensatz verwendet die Bank Nettoverlustbeträge. 4 Bei der Berechnung des Bruttoverlusts sind zu berücksichtigen: a. direkte Verluste einschliesslich Wertverminderungen und -berichtigungen und Vergleiche aufgrund des Eintritts eines operationellen Risikos; b. durch das Ereignis verursachte Kosten einschliesslich Reparatur- und Wiederbeschaffungskosten sowie externe Ausgaben; c. Rückstellungen und Reserven für potenzielle operationelle Verluste; d. Verluste, die in einem Durchlauf- oder Zwischenkonto verbucht sind; und e. wesentliche negative Auswirkungen auf die Finanzbuchhaltung von Ereignissen aus operationellen Risiken aus vorherigen Buchungszeiträumen. 5 Bei der Berechnung des Bruttoverlusts nicht berücksichtigt werden dürfen: a. Kosten für den generellen Unterhalt; b. interne und externe Kosten von Verbesserungen der Geschäftstätigkeiten nach einem Verlustereignis; und c. Versicherungsprämien.
Art. 94 Verlustkomponente: Brutto- und Nettoverlust
1 Der Bruttoverlust eines Verlustereignisses entspricht dem Verlust ohne Verlustminderungen aller Arten. Der Nettoverlust entspricht dem Verlust nach Berücksichtigung von Verlustminderungen aller Arten. Steuereffekte gelten nicht als Verlustminderung. 2 Die Bank muss in der Lage sein, Bruttoverlustbeträge sowie Versicherungsentschädigungen und andere Verlustminderungen zu identifizieren. Verlustminderungen können erst vom Bruttoverlust abgezogen werden, wenn die Zahlung erfolgt ist. 3 Für den Verlustdatensatz verwendet die Bank Nettoverlustbeträge. 4 Bei der Berechnung des Bruttoverlusts sind zu berücksichtigen: a. direkte Verluste einschliesslich Wertverminderungen und -berichtigungen und Vergleiche aufgrund des Eintritts eines operationellen Risikos; b. durch das Ereignis verursachte Kosten einschliesslich Reparatur- und Wiederbeschaffungskosten sowie externe Ausgaben; c. Rückstellungen und Reserven für potenzielle operationelle Verluste; d. Verluste, die in einem Durchlauf- oder Zwischenkonto verbucht sind; und e. wesentliche negative Auswirkungen auf die Finanzbuchhaltung von Ereignissen aus operationellen Risiken aus vorherigen Buchungszeiträumen. 5 Bei der Berechnung des Bruttoverlusts nicht berücksichtigt werden dürfen: a. Kosten für den generellen Unterhalt; b. interne und externe Kosten von Verbesserungen der Geschäftstätigkeiten nach einem Verlustereignis; und c. Versicherungsprämien.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it