Propose a change

V vom 21. Dezember 2010 über die Lotterien und Wetten (Lotterie- und Wettverordnung; LWV)

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 41 Sicherheitskonzept

1) Der Grossveranstalter unterhält ein Sicherheitskonzept, das sicherstellt, dass: a) die erforderlichen Risikomanagement- und Kontrollsysteme wirksam geführt werden; b) unberechtigtes Spielen verhindert wird; c) unberechtigte Personen weder Zutritt zu den Überwachungs-, Kontroll-, Informatik- und Spielsystemen noch Zugriff auf Vermögenswerte und auf diese Systeme haben; d) der Spielbetrieb geordnet verläuft; e) unerlaubte Handlungen und Vorkommnisse frühzeitig erfasst werden; f) der Geldfluss geregelt verläuft, insbesondere zur Verhinderung von Vermögensdelikten; g) Schäden an Personen, Sachen und Daten möglichst verhindert werden; h) Streitigkeiten zwischen Spielern und dem Veranstalter rasch und auf faire Weise bereinigt werden. 2) Kleinveranstalter sind von der Pflicht zum Unterhalt eines Sicherheitskonzepts befreit.

Your change, as a redline

Art. 41 Sicherheitskonzept

1) Der Grossveranstalter unterhält ein Sicherheitskonzept, das sicherstellt, dass: a) die erforderlichen Risikomanagement- und Kontrollsysteme wirksam geführt werden; b) unberechtigtes Spielen verhindert wird; c) unberechtigte Personen weder Zutritt zu den Überwachungs-, Kontroll-, Informatik- und Spielsystemen noch Zugriff auf Vermögenswerte und auf diese Systeme haben; d) der Spielbetrieb geordnet verläuft; e) unerlaubte Handlungen und Vorkommnisse frühzeitig erfasst werden; f) der Geldfluss geregelt verläuft, insbesondere zur Verhinderung von Vermögensdelikten; g) Schäden an Personen, Sachen und Daten möglichst verhindert werden; h) Streitigkeiten zwischen Spielern und dem Veranstalter rasch und auf faire Weise bereinigt werden. 2) Kleinveranstalter sind von der Pflicht zum Unterhalt eines Sicherheitskonzepts befreit.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it