Propose a change

Ordonnance sur les établissements hospitaliers

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 3 Structures bâties

1 Les établissements hospitaliers doivent respecter les règles et les normes en vigueur dans la branche concernant les structures bâties. Le Service de la santé publique peut établir une liste des règles et des normes qu'il reconnaît. 2 Sont réservées les normes applicables aux structures bâties en raison d'autres législations. 3 L'organisation des locaux et de la circulation doit respecter les règles généralement admises d'hygiène préventive et de contrôle de l'infection. 4 En cas de prise en charge de personnes contagieuses ou immunodéprimées, un dispositif adéquat doit être prévu. 5 Les chambres doivent être organisées de manière à respecter l'intimité des personnes hospitalisée et contenir, notamment : a) une salle de bain avec WC; b) en principe, au maximum deux lits. 6 Des dérogations peuvent être admises, notamment pour les bâtiments existants ou dans des cas particuliers.

Your change, as a redline

Art. 3 Structures bâties

1 Les établissements hospitaliers doivent respecter les règles et les normes en vigueur dans la branche concernant les structures bâties. Le Service de la santé publique peut établir une liste des règles et des normes qu'il reconnaît. 2 Sont réservées les normes applicables aux structures bâties en raison d'autres législations. 3 L'organisation des locaux et de la circulation doit respecter les règles généralement admises d'hygiène préventive et de contrôle de l'infection. 4 En cas de prise en charge de personnes contagieuses ou immunodéprimées, un dispositif adéquat doit être prévu. 5 Les chambres doivent être organisées de manière à respecter l'intimité des personnes hospitalisée et contenir, notamment : a) une salle de bain avec WC; b) en principe, au maximum deux lits. 6 Des dérogations peuvent être admises, notamment pour les bâtiments existants ou dans des cas particuliers.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it