Propose a change

Contrat-type de travail pour le personnel forestier

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 4

1Après le temps d'essai, le contrat de durée indéterminée peut être résilié pour la fin d'un mois en tenant compte des délais de résiliation suivants: – première année de service: ...................................... 1 mois; – deuxième et troisième années de service: ................ 2 mois; – quatrième année de service et plus: ......................... 3 mois. 2Pour le surplus, les dispositions du code des obligations, notamment celles relatives à la résiliation immédiate et à la protection contre les congés, sont applicables. CHAPITRE 3

Your change, as a redline

Art. 4

1Après le temps d'essai, le contrat de durée indéterminée peut être résilié pour la fin d'un mois en tenant compte des délais de résiliation suivants: – première année de service: ...................................... 1 mois; – deuxième et troisième années de service: ................ 2 mois; – quatrième année de service et plus: ......................... 3 mois. 2Pour le surplus, les dispositions du code des obligations, notamment celles relatives à la résiliation immédiate et à la protection contre les congés, sont applicables. CHAPITRE 3

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it