Propose a change

Verordnung über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

Article

What to do with it

Reword itRepeal itAdd a new article after it

As published

Art. 4 Fristen für die Datenübermittlung

1 Die Kantone übermitteln die Daten an das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) innerhalb folgender Fristen: a. aktualisierte Betriebsdaten: wöchentlich; b. Strukturdaten:1. wöchentlich, mit Übermittlung aller Daten bis zum 31. Juli, 2. Übermittlung der bereinigten Daten nach Ziffer 1 bis zum 31. Oktober, 3. Übermittlung der definitiven Daten nach Ziffer 1 bis zum 31. Dezember; c. Daten zur Anmeldung für Direktzahlungsarten für das Folgejahr: bis zum 31. Oktober; d. Daten zu Direktzahlungen, mit Ausnahme der Daten zu den Sömmerungs- und Übergangsbeiträgen:1. bis zum 31. Oktober, 2. Übermittlung der definitiven Daten nach Ziffer 1 bis zum 31. Dezember; e. Daten zu den Sömmerungs- und Übergangsbeiträgen: bis zum 31. Dezember. 2 Die Daten nach den Buchstaben b Ziffer 3, d Ziffer 2 und e sind gleichzeitig zu übermitteln.

Your wording

Your change, as a redline

Art. 4 Fristen für die Datenübermittlung

Title

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Why

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.