V vom 12. Mai 2026 über die geografischen Namen (GeoNV)
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 13 Amtliches Strassenverzeichnis
1) Das Amt für Tiefbau und Geoinformation führt das amtliche Verzeichnis der Strassen. 2) Das Verzeichnis nach Abs. 1 enthält für alle Strassen im Sinne von Art. 2 Abs. 1 Bst. f die folgenden Daten: a) einen eindeutigen Identifikator (ESID); b) einen pro Ortschaft eindeutigen Strassennamen; c) den zugehörigen Ortschaftsnamen und die Postleitzahl aus dem amtlichen Ortschaftsverzeichnis; d) den zugehörigen Gemeindenamen und die Gemeindenummer aus dem amtlichen Gemeindeverzeichnis; e) die geografische Lage der Strasse; f) den Realisierungsstand der Strasse; g) den Status des Objekts "Strasse". 3) Das amtliche Verzeichnis der Strassen ist behördenverbindlich; ausgenommen sind die Daten nach Abs. 2 Bst. e. 4) Das Amt für Tiefbau und Geoinformation hat sicherzustellen, dass das amtliche Strassenverzeichnis mit den entsprechenden Verzeichnissen der Schweiz kompatibel ist.
Art. 13 Amtliches Strassenverzeichnis
1) Das Amt für Tiefbau und Geoinformation führt das amtliche Verzeichnis der Strassen. 2) Das Verzeichnis nach Abs. 1 enthält für alle Strassen im Sinne von Art. 2 Abs. 1 Bst. f die folgenden Daten: a) einen eindeutigen Identifikator (ESID); b) einen pro Ortschaft eindeutigen Strassennamen; c) den zugehörigen Ortschaftsnamen und die Postleitzahl aus dem amtlichen Ortschaftsverzeichnis; d) den zugehörigen Gemeindenamen und die Gemeindenummer aus dem amtlichen Gemeindeverzeichnis; e) die geografische Lage der Strasse; f) den Realisierungsstand der Strasse; g) den Status des Objekts "Strasse". 3) Das amtliche Verzeichnis der Strassen ist behördenverbindlich; ausgenommen sind die Daten nach Abs. 2 Bst. e. 4) Das Amt für Tiefbau und Geoinformation hat sicherzustellen, dass das amtliche Strassenverzeichnis mit den entsprechenden Verzeichnissen der Schweiz kompatibel ist.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it