Propose a change

V vom 12. Mai 2026 über die geografischen Namen (GeoNV)

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 2 Begriffsbestimmungen und Bezeichnungen

1) Im Sinne dieser Verordnung gelten als: a) "geografische Namen": Namen von Gemeinden, Ortschaften, Strassen, Gebäuden, Stationen und topografischen Objekten; b) "geografische Namen der amtlichen Vermessung": Namen der topografischen Objekte gemäss den Daten der amtlichen Vermessung; c) "geografische Namen der Landesvermessung": Namen der topografischen Objekte gemäss dem topografischen Landschaftsmodell der Landesvermessung; d) "Gemeinden": kleinste politische Einheiten gemäss Verfassung (LV) und Gemeindegesetz (GemG), die durch ein Hoheitsgebiet und einen Namen eindeutig bestimmt sind; e) "Ortschaften": bewohnte geografisch abgrenzbare Siedlungsgebiete mit eigenem Namen und eigener Postleitzahl; f) "Strassen": Strassen, Wege, Gassen, Plätze und benannte Gebiete, die als Strassenbezeichnungen für Adressen dienen; g) "Stationen": Bahnhöfe, Stationen, einschliesslich Tal-, Berg- und Zwischenstationen, sowie Haltestellen aller regelmässigen, der Personenbeförderung dienenden Fahrten; h) "topografische Objekte": Gewässer (z.B. Flüsse, Bäche, Seen, Weiher, Wasserfälle, Quellen), Siedlungen (z.B. Stadt, Dorf, Quartier, Weiler, Einzelhöfe), Gelände (z.B. Berge und Hügel), Landschaften (z.B. Gebiete, Täler, Alpen, Fluren, Wälder), kulturelle Objekte (z.B. Burgen, Schlösser, Klöster, Kirchen, Kapellen), öffentliche Bauten (z.B. Schulhäuser, Spitäler, Berghütten) sowie besondere Objekte von Verkehrsverbindungen (z.B. Brücken, Pässe, Tunnels, Flugplätze). 2) Unter den in dieser Verordnung verwendeten Personenbezeichnungen sind alle Personen unabhängig ihres Geschlechts zu verstehen, sofern sich die Personenbezeichnungen nicht ausdrücklich auf ein bestimmtes Geschlecht beziehen.

Your change, as a redline

Art. 2 Begriffsbestimmungen und Bezeichnungen

1) Im Sinne dieser Verordnung gelten als: a) "geografische Namen": Namen von Gemeinden, Ortschaften, Strassen, Gebäuden, Stationen und topografischen Objekten; b) "geografische Namen der amtlichen Vermessung": Namen der topografischen Objekte gemäss den Daten der amtlichen Vermessung; c) "geografische Namen der Landesvermessung": Namen der topografischen Objekte gemäss dem topografischen Landschaftsmodell der Landesvermessung; d) "Gemeinden": kleinste politische Einheiten gemäss Verfassung (LV) und Gemeindegesetz (GemG), die durch ein Hoheitsgebiet und einen Namen eindeutig bestimmt sind; e) "Ortschaften": bewohnte geografisch abgrenzbare Siedlungsgebiete mit eigenem Namen und eigener Postleitzahl; f) "Strassen": Strassen, Wege, Gassen, Plätze und benannte Gebiete, die als Strassenbezeichnungen für Adressen dienen; g) "Stationen": Bahnhöfe, Stationen, einschliesslich Tal-, Berg- und Zwischenstationen, sowie Haltestellen aller regelmässigen, der Personenbeförderung dienenden Fahrten; h) "topografische Objekte": Gewässer (z.B. Flüsse, Bäche, Seen, Weiher, Wasserfälle, Quellen), Siedlungen (z.B. Stadt, Dorf, Quartier, Weiler, Einzelhöfe), Gelände (z.B. Berge und Hügel), Landschaften (z.B. Gebiete, Täler, Alpen, Fluren, Wälder), kulturelle Objekte (z.B. Burgen, Schlösser, Klöster, Kirchen, Kapellen), öffentliche Bauten (z.B. Schulhäuser, Spitäler, Berghütten) sowie besondere Objekte von Verkehrsverbindungen (z.B. Brücken, Pässe, Tunnels, Flugplätze). 2) Unter den in dieser Verordnung verwendeten Personenbezeichnungen sind alle Personen unabhängig ihres Geschlechts zu verstehen, sofern sich die Personenbezeichnungen nicht ausdrücklich auf ein bestimmtes Geschlecht beziehen.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it