1.1.1 Regolamento comunale della Città di Lugano del 14 marzo 1989
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 10 I
P. 38 di 60 Multa, cauzione 231 1 Il Municipio punisce con la multa le contravvenzioni ai regolamenti comunali, alle ordinanze municipali o alle leggi la cui applicazione gli è affidata. 2 Il massimo della multa è di CHF 10’000.--; restano riservate le leggi speciali. 3 I rapporti contravvenzionali e le multe fino a CHF 300.-- possono essere delegati ai servizi dell'Amministrazione comunale. I dettagli sono stabiliti in via d'ordinanza municipale. Procedura, pagamento e prescrizione La procedura, i ricorsi, il pagamento, la prescrizione e la commutazione sono disciplinati dagli articoli 1 47 - 1 50 LOC. TITOLO NONO Regolamenti, ordinanze, tasse ed indennità Regolamenti 232 233 1 Il Consiglio comunale disciplina mediante regolamento le materie che rientrano nelle sue competenze. 2 I regolamenti sono esposti al pubblico, previo avviso agli albi comunali, per un periodo di 45 giorni durante il quale è data facoltà di referendum. È ammesso il ricorso al Consiglio di Stato entro il termine di 30 giorni a contare dall'inizio dell'esposizione. Essi sono successivamente trasmessi al Consiglio di Stato per l'approvazione. Il dispositivo della risoluzione di approvazione va pubblicato all'albo comunale. Ordinanze 234 1 Il Municipio disciplina in via d’ordinanza materie di competenza propria o ad esso delegate da leggi o regolamenti. 2 Le ordinanze sono esposte agli albi comunali per un periodo di 30 giorni durante il quale è ammesso il ricorso al Consiglio di Stato. Tasse ed indennità Le tasse e tariffe in materia di polizia locale nonché l’ammontare delle indennità per prestazioni e interventi del Comune richiesti da privati che esulano dai normali compiti, sono stabilite da speciale regolamento. Art. lI 02 Art. 103 Art. 104 Art. 105 Art. 106 P. 39 di 60 Sportule Il Municipio fissa tramite ordinanza l’ammontare delle tasse di cancelleria. Raccolta della legislazione comunale 235 1 Il Municipio cura la pubblicazione e l'aggiornamento della legislazione comunale della Città di Lugano. 4 L’inclusione nella raccolta o l’esclusione di una norma legale e le indicazioni contenute nella stessa circa l’abrogazione totale o parziale di un regolamento o di un’ordinanza non pregiudicano le questioni che possono sorgere circa l’applicazione e l’interpretazione delle norme legislative ed esecutive di cui si tratta. TITOLO DECIMO Disposizioni finali LOC 236 Per quanto non espressamente previsto dal presente Regolamento valgono le disposizioni della LOC, del relativo regolamento di applicazione e del RGFCC, nonché ogni altra norma legale applicabile. Entrata in vigore 1 Il presente Regolamento entra in vigore con l’approvazione del Consiglio di Stato. 2 Esso sarà poi stampato e consegnato a ogni cittadino attivo del Comune che ne farà richiesta, dietro pagamento della tassa di cancelleria. Il documento è pure reperibile sul sito della Città di Lugano. Art 110 bis Riduzione dei costi 237 Gli importi definiti dall'art. 48 cpv. 2 sono ridotti del 20% per gli anni 2016- 201 8. Norma abrogativa Sono abrogati il Regolamento comunale e il Regolamento interno del Consiglio comunale del 20 novembre 1 951, approvati dal Consiglio di Stato il 1 febbraio 1 952, nonché ogni altra disposizione incompatibile. Art. 107 Art. 108
Art. 10 I
P. 38 di 60 Multa, cauzione 231 1 Il Municipio punisce con la multa le contravvenzioni ai regolamenti comunali, alle ordinanze municipali o alle leggi la cui applicazione gli è affidata. 2 Il massimo della multa è di CHF 10’000.--; restano riservate le leggi speciali. 3 I rapporti contravvenzionali e le multe fino a CHF 300.-- possono essere delegati ai servizi dell'Amministrazione comunale. I dettagli sono stabiliti in via d'ordinanza municipale. Procedura, pagamento e prescrizione La procedura, i ricorsi, il pagamento, la prescrizione e la commutazione sono disciplinati dagli articoli 1 47 - 1 50 LOC. TITOLO NONO Regolamenti, ordinanze, tasse ed indennità Regolamenti 232 233 1 Il Consiglio comunale disciplina mediante regolamento le materie che rientrano nelle sue competenze. 2 I regolamenti sono esposti al pubblico, previo avviso agli albi comunali, per un periodo di 45 giorni durante il quale è data facoltà di referendum. È ammesso il ricorso al Consiglio di Stato entro il termine di 30 giorni a contare dall'inizio dell'esposizione. Essi sono successivamente trasmessi al Consiglio di Stato per l'approvazione. Il dispositivo della risoluzione di approvazione va pubblicato all'albo comunale. Ordinanze 234 1 Il Municipio disciplina in via d’ordinanza materie di competenza propria o ad esso delegate da leggi o regolamenti. 2 Le ordinanze sono esposte agli albi comunali per un periodo di 30 giorni durante il quale è ammesso il ricorso al Consiglio di Stato. Tasse ed indennità Le tasse e tariffe in materia di polizia locale nonché l’ammontare delle indennità per prestazioni e interventi del Comune richiesti da privati che esulano dai normali compiti, sono stabilite da speciale regolamento. Art. lI 02 Art. 103 Art. 104 Art. 105 Art. 106 P. 39 di 60 Sportule Il Municipio fissa tramite ordinanza l’ammontare delle tasse di cancelleria. Raccolta della legislazione comunale 235 1 Il Municipio cura la pubblicazione e l'aggiornamento della legislazione comunale della Città di Lugano. 4 L’inclusione nella raccolta o l’esclusione di una norma legale e le indicazioni contenute nella stessa circa l’abrogazione totale o parziale di un regolamento o di un’ordinanza non pregiudicano le questioni che possono sorgere circa l’applicazione e l’interpretazione delle norme legislative ed esecutive di cui si tratta. TITOLO DECIMO Disposizioni finali LOC 236 Per quanto non espressamente previsto dal presente Regolamento valgono le disposizioni della LOC, del relativo regolamento di applicazione e del RGFCC, nonché ogni altra norma legale applicabile. Entrata in vigore 1 Il presente Regolamento entra in vigore con l’approvazione del Consiglio di Stato. 2 Esso sarà poi stampato e consegnato a ogni cittadino attivo del Comune che ne farà richiesta, dietro pagamento della tassa di cancelleria. Il documento è pure reperibile sul sito della Città di Lugano. Art 110 bis Riduzione dei costi 237 Gli importi definiti dall'art. 48 cpv. 2 sono ridotti del 20% per gli anni 2016- 201 8. Norma abrogativa Sono abrogati il Regolamento comunale e il Regolamento interno del Consiglio comunale del 20 novembre 1 951, approvati dal Consiglio di Stato il 1 febbraio 1 952, nonché ogni altra disposizione incompatibile. Art. 107 Art. 108
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.