1.1.1 Regolamento comunale della Città di Lugano del 14 marzo 1989

Art. 11 Art. 109

IArt. 111 P. 40 di 60 Per il Consiglio comunale Il presidente Fabio Amadò Il Segretario Armando Zoppi Gli scrutatori Francesca Felder Marco Probst Adottato dal Consiglio comunale nella seduta del 1 4 marzo 1 989. Pubblicato periodo compreso tra il 20 marzo e il 1 8 aprile 1 989. Approvato dal Dipartimento dell’Interno, per delega del Consiglio di Stato, con ris. del 1 9 dicembre 1 989. Allegati: 1 stemma comunale 2 limiti del territorio e quartieri 3 stemmi dei quartieri Allegato 1 .1 > P. 42 di 60 Allegato 2 Va Co a Sonvíco V a Luganese Cadro Davesco-Soragno Pregassona- 0 reg a M lin Nu /0 Brè A desago V g n e o an dri Breganzona Centro Besco ašragroa- assarate A oret °azzallo Gandría Pam 0-No astagnola-CassarateL/ r r b b Barbengo Carona -7- Allegato 3 rbengo Besso âstâgnol Centro Brè-Ãldesâgo Bregânzorì (Sâ dro Cârâbbi Croâ oreto ,M o lino 1· ü.ovo C t e GndríâCureggiâ Dâvesco- Sorgno Pàrrìbio- Pâzzâllo P r e g ssoâ So [Ivic Vâl Colà Villâ Lugânes.e ignello Nornco -8- P. 44 di 60 P. 45 di 60 1 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 2 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 11 42, 3 Cpv. 1 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposti al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, 4 Cpv. 1 modificato dal Consiglio comunale il 4 aprile 2022, esposto al pubblico dal 7 aprile al 7 giugno 2022, approvato dalla Sezione degli Enti locali con decisione n. 3276 del 1 3 giugno 2022. 5 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 6 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 7 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 11 42, 8 Modificato dal Consiglio Comunale l'8 maggio 1 995, esposto al pubblico dal 9 maggio all'8 giugno 1 995, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris .no. 1 37-RE-3906 del 23 giugno 1 995. 9 Modificato d’ufficio dal Consiglio di Stato con ris. no. 4203 del 21 settembre 1998. 1 0 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 1 Cpv. 1 lett. a) e f) modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposto al pubblico dal 1 7 giugnio al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE- 1 1 1 42, del 28 ottobre 2010. 1 2 Cpv. 1 lett. c) modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° ottobre 201 2, esposto al pubblico dal 4 ottobre al 1 9 novembre 2012, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE- 1 21 22, del 3 dicembre 2012. 1 3 Cpv. 1 lett. o) e p) modificate dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposte al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvate dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, del 1 3 luglio 201 6. 1 4 Cpv. 1 lett. c), m) e p) modificate dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposte al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvate dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE-1 5692, del 23 settembre 2020. 1 5 Adottato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 1 2 ottobre al 1 3 novembre 2000, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-6382 del 23 novembre 2000. P. 46 di 60 1 6 Cpv. 1 lett. a., b., c., d., f., e cpv. 2 modificati dal Consiglio Comunale il 14 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 142, del 28 ottobre 201 0. 1 7 Cpv. 1 lett. e) modificata dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposta al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvata dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 3908, del 1 3 luglio 201 6. 1 8 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 9 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 20 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 21 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 22 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 23 Cpv. 4 e 5 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, 24 Cpv. 4 e 5 modificati dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposti al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, 25 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 26 Cpv. 3 modificato d'ufficio dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 11 42, del 28 ottobre 201 0. 27 Cpv. 4 adottato dal Consiglio Comunale il 14 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 17 28 Modificato dal Consiglio Comunale l'1 1 ottobre 1 994, esposto al pubblico dal 17 ottobre al 1 6 novembre 1 994, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-3421 del 1 6 dicembre 1 994. 29 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 30 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 31 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al P. 47 di 60 32 Modificato dal Consiglio Comunale il 4 ottobre 1 993, esposto al pubblico dal 14 ottobre al 1 2 novembre 1 993, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-31 71 del 1 3 giugno 1 994. 33 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 34 Cpv. 4 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 35 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 36 Marginale, cpv. 2 e cpv. 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, del 28 ottobre 201 0. 37 Cpv. 1 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposti al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, 38 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 39 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 40 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 41 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° giugno 1 999, esposto al pubblico dal 4 giugno al 5 luglio 1 999, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-5833 del 1 6 luglio 1 999. 42 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 43 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5724, del 9 novembre 2020. 44 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5724, del 9 novembre 2020. 45 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5724, del 9 novembre 2020. 46 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5724, del 9 novembre 2020. P. 48 di 60 47 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 48 Cpv. 3 e 4 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, 49 Cpv. 3 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° ottobre 2012, esposto al pubblico dal 4 ottobre al 1 9 novembre 2012, aaprovato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 21 22, del 3 dicembre 2012. 50 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 51 Cpv. 2 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposti al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 settembre 2020. 52 Cpv. 5 e 6 adottati dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposti al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 53 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 54 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 55 Cpv. 5 introdotto dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 56 Adottato dal Consiglio Comunale l'1 1 ottobre 1 994, esposto al pubblico dal 1 7 ottobre al 1 6 novembre 1 994, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 139-RE-3421 del 1 6 dicembre 1 994. 57 Cpv. 3 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 58 Cpv. 4 introdotto dal Consiglio Comunale il 1 3 novembre 201 7, esposto al pubblico dal 16 novembre 201 7 al 2 gennaio 201 8, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137- RE-1 4491 . 59 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 1 2 ottobre al 60 Modificato dal Consiglio Comunale il 29 marzo 201 0, esposto al pubblico dal 1 ° aprile al 17 maggio 201 0, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-1 1 041 dell'8 giugno 2010. 61 Cpv. 2 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposti al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, 62 Cpv. 5 modificato dal Consiglio Comunale il 1 3 novembre 201 7, esposto al pubblico dal 16 P. 49 di 60 novembre 201 7 al 2 gennaio 201 8, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137- RE-1 4491 . 63 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 64 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° ottobre 2012, esposto al pubblico dal 4 ottobre al 1 9 novembre 2012, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE- 1 21 22, del 3 dicembre 2012. 65 Cpv. 2 e 5 modificati dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 settembre 2020. 66 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 67 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 7 dicembre 2001 , esposto al pubblico dal 21 dicembre 2001 al 21 gennaio 2002, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137- RE-71 83 del 30 gennaio 2002. 68 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, a sua volta modificato d'ufficio dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 1 1 42, del 28 ottobre 201 0. 69 Cpv. 2 abrogato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposto al pubblico dal 1 7 70 Cpv. 5 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 71 Cpv.1 modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. 1 37-RE-1 5692, del 23 72 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 30 marzo 2021 , esposto al pubblico dal 1 aprile al 31 maggio 2021 , approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. 001 437, del 1 6 luglio 2021 . 73 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 74 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 75 Cpv. 3 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, a sua volta modificato d'ufficio dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 1 1 42, del 28 ottobre 201 0 . 76 Cpv. 4 abrogato dal Consiglio Comunale il 14 giugno 2010, esposto al pubblico dal 17 77 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. 1 37-RE-1 5692 del 23 P. 50 di 60 78 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 30 marzo 2021 , esposto al pubblico dal 1 aprile al 31 maggio 2021 , approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. 001 437, del 1 6 luglio 2021 . 79 Modificato dal Consiglio Comunale l'1 1 ottobre 1 994, esposto al pubblico dal 1 7 ottobre al 1 6 novembre 1 994, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-3421 del 1 6 dicembre 1 994. 80 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 81 Adottato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 1 2 ottobre al 1 3 novembre 2000, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-6382 del 23 novembre 2000. 82 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 83 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 84 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 6 dicembre 2002, esposto al pubblico dal 1 9 dicembre 2002 al 20 gennaio 2003, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-7754 del 6 marzo 2003. 85 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 86 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 87 Modificato dal Consiglio Comunale l’8 marzo 1993, esposto al pubblico dal 18 marzo al 16 aprile 1 993, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-2445 del 5 agosto 1 993. 88 Modificato dal Consiglio Comunale il 26 marzo 1 996, esposto al pubblico dal 1 aprile al 2 maggio 1996, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-4326 del 17 maggio 1996. 89 Cpv. 3 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 90 Cpv. 3 abrogato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 91 Modificato dal Consiglio Comunale l’8 marzo 1993, esposto al pubblico dal 18 marzo al 16 aprile 1 993, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-2432 del 2 agosto 1 993. 92 Secondo la risoluzione adottata dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposta al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0 ed approvata dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 11 42, del 28 ottobre 201 0, a partire dalla legislatura 201 2-201 6 entrerà in P. 51 di 60 vigore la modifica dell'art. 50 cpv. 1 , 3 e 4 (1 3 membri, senza supplenti). 93 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0 ed approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 1 1 42, del 28 ottobre 2010. 94 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010 con valenza per la Legislatura 201 3- 201 6, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, del 28 ottobre 201 0. 95 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 96 Adottato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE-1 3908, del 1 3 luglio 201 6. 97 Secondo la risoluzione adottata dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposta al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0 ed approvata dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 11 42, del 28 ottobre 201 0, a partire dalla Legislazione 201 2-201 6 entrerà in vigore la modifica dell'art. 52 cpv. 3 (tolto il riferimento ai supplenti). 98 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010 con valenza per la Legislatura 201 3- 201 6, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, del 28 ottobre 201 0. 99 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 1 00 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 01 Cpv. 1 lett. a modificata dal Consiglio Comunale il 1 ° ottobre 2012, esposto al pubblico dal 4 ottobre al 1 9 novembre 2012, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE- 1 21 22, del 3 dicembre 2012. 1 02 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 1 03 Cpv. 1 modificato e cpv. 2 abrogato dal Consiglio Comunale il 1 ° ottobre 2012, esposto al pubblico dal 4 ottobre al 1 9 novembre 201 2, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE-1 21 22, del 3 dicembre 2012. 1 04 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 2 ottobre 1 998, esposto al pubblico dal 2 novembre al 2 dicembre 1 998, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-5494 del 1 7 dicembre 1 998. 1 05 Cpv. 2 lett. b) modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 1 1 42, del 28 ottobre 2010. 1 06 Modificato dal Consiglio Comunale il 26 marzo 1 996, esposto al pubblico dal 1 aprile al 2 maggio 1996, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-4326 del 17 maggio 1996. 1 07 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 2 ottobre 1 998, esposto al pubblico dal 2 novembre al 2 dicembre 1 998, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-5494 del 1 7 P. 52 di 60 dicembre 1 998. 1 08 Adottato dal Consiglio Comunale il 26 marzo 1 996, esposto al pubblico dal 1 aprile al 2 maggio 1996, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-4326 del 17 maggio 1996. 1 09 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 2 ottobre 1 998, esposto al pubblico dal 2 novembre al 2 dicembre 1 998, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-5494 del 1 7 dicembre 1 998. 1 1 0 Lett. a) modificata dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposta al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvata dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, 1 1 1 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 2 ottobre 1 998, esposto al pubblico dal 2 novembre al 2 dicembre 1 998, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-5494 del 1 7 dicembre 1 998. 1 1 2 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 1 1 3 Adottato dal Consiglio Comunale il 6 giugno 1 995, esposto al pubblico dal 9 giugno al 1 0 luglio 1995, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-3952 del 26 luglio 1 995. 1 1 4 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 1 1 5 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 1 1 6 Modificato d’ufficio dal Consiglio di Stato con ris. no. 4203 del 21 settembre 1998. 1 1 7 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 1 8 Cpv. 1 , prima frase, lett. a), e), n), p) modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 142, del 28 ottobre 201 0. 1 1 9 Cpv. 1 lett. g) modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° ottobre 201 2, esposto al pubblico dal 4 ottobre al 1 9 novembre 2012, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137-RE- 1 21 22, del 3 dicembre 2012. 1 20 Cpv. 1 lett. g), i) e p) modificate dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposte al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvate dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 5692, del 23 settembre 2020. 1 21 Lett. m modificata dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicata agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvata dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 22 Adottato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 1 2 ottobre al 1 3 novembre 2000, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 137-RE-6382 del 23 novembre 2000. 1 23 Cpv. 1 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, P. 53 di 60 1 24 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 1 25 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 1 26 Adottato dal Consiglio Comunale il 14 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 1 27 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 1 28 Marginale e cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 4 ottobre 201 6, esposto al pubblico dal 6 ottobre al 21 novembre 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37- RE-1 4007, del 25 novembre 201 6. 1 29 Articolo modificato dal Consiglio Comunale l'8 febbraio 2022, esposto al pubblico dal 10 febbraio all'1 1 aprile 2022, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 002898, del 25 aprile 2022. 1 30 Cpv. 3 e 4 adottati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposti al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, 1 31 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 32 Cpv. 3 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 1 33 Cpv. 2 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposti al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, 1 34 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 1 35 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 36 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 1 37 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 1 38 Cpv. 2 modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. P. 54 di 60 1 39 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 40 Modificato dal Consiglio comunale l'1 1 ottobre 1 994, pubblicato agli albi comunali dal 1 7 ottobre al 1 6 novembre 1 994, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39- RE-3421 del 1 6 dicembre 1994. 1 41 Modificato dal Consiglio comunale il 1 7 dicembre 2001 , pubblicato agli albi comunali dal 21 dicembre 2001 al 21 gennaio 2002, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137- RE-71 83 del 30 gennaio 2002. 1 42 Cpv. 1 lett. b. modificato dal Consiglio comunale il 1 4 giugno 201 0, pubblicato agli albi comunali dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 11 42, del 28 ottobre 201 0. 1 43 Cpv. 1 lett. d. e e. abrogato dal Consiglio comunale il 1 4 giugno 2010, pubblicato agli albi comunali dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 11 42, del 28 ottobre 201 0. 1 44 Cpv. 2 modificato dal Consiglio comunale il 1 6 maggio 2022, pubblicato agli albi comunali dal 1 9 maggio al 1 8 luglio 2022, approvato dalla Sezione degli enti locali con decisione n. 003462, del 2 agosto 2022. 1 45 Adottato dal Consiglio Comunale il 17 dicembre 2001 , esposto al pubblico dal 21 dicembre 2001 al 21 gennaio 2002, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-71 83 del 30 gennaio 2002. 1 46 Marginale e art. modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 1 1 42, del 28 ottobre 2010 . 1 47 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposto al pubblico dal 4 1 48 Modificato dal Consiglio Comunale l'1 1 ottobre 1 994, esposto al pubblico dal 17 ottobre al 1 6 novembre 1 994, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-3421 del 1 6 dicembre 1 994. 1 49 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 1 50 Cpv. 2 abrogato dal Consiglio Comunale il 14 giugno 2010, esposto al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 1 51 Modificato dal Consiglio Comunale l'1 1 ottobre 1 994, esposto al pubblico dal 17 ottobre al 1 6 novembre 1 994, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-3421 del 1 6 dicembre 1 994. 1 52 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 53 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 2016, esposto al pubblico dal 4 1 54 Cpv. 1 e 2 modificati dal Consiglio comunale il 1 6 maggio 2022, pubblicati agli albi comunali P. 55 di 60 dal 1 9 maggio al 1 8 luglio 2022, approvati dalla Sezione degli enti locali con decisione n. 003462, del 2 agosto 2022. 1 55 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 1 56 Cpv. 3 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 3-RE-1 1 1 42, 1 57 Cpv. 1 e 2 modificati dal Consiglio Comunale il 1 ° febbraio 201 6, esposti al pubblico dal 4 febbraio al 4 aprile 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3908, 1 58 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 1 59 Cpv. 5 e 6 modificati dal Consiglio Comunale il 30 novembre 2009 in seguito alla mozione no. 3349 del 3 maggio 2007 dell'on. Martino Rossi, esposti al pubblico dal 3 dicembre 2009 al 4 gennaio 2010, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 0829, del 28 gennaio 201 0. 1 60 Cpv. 1 , 2, 3, 5 e 6 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposti al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE- 1 1 1 42, del 28 ottobre 2010 . 1 61 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposti al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-13841 , del 30 maggio 201 6. 1 62 Cpv. 3 modificato dal Consiglio comunale il 4 luglio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 6 luglio al 6 settembre 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali il 26 settembre 2023. 1 63 Inserito dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposti al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-13841 , del 30 maggio 201 6. 1 64 Cpv. 2 modificato dal Consiglio comunale il 4 aprile 2022, esposto al pubblico dal 7 aprile al 7 giugno 2022, approvato dalla Sezione degli Enti locali con decisione n. 3276 del 1 3 giugno 2022. 1 65 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 1 66 Cpv. 2 lett. a) e c), cpv. 3,4 e 5 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 11 42, del 28 ottobre 201 0 . 1 67 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposti al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-13841 , del 30 maggio 201 6. 1 68 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 9 maggio 1 998, esposto al pubblico dal 25 maggio al 24 giugno 1 998, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni, Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-5332 del 6 agosto 1 998. 1 69 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 P. 56 di 60 del 28 ottobre 201 0 . 1 70 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 1 71 Articolo modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 72 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 9 maggio 1998, esposto al pubblico dal 25 maggio al 24 giugno 1 998, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni, Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-5332 del 6 agosto 1 998. 1 73 Articolo abrogato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 74 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 75 Articolo abrogato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 76 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 9 maggio 1 998, esposto al pubblico dal 25 maggio al 24 giugno 1 998, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni, Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-5332 del 6 agosto 1 998. 1 77 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-13841 , del 30 maggio 201 6. 1 78 Articolo modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 79 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 80 Articolo modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 81 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 1 82 Articolo modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 83 Lett. a) modificata dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposta al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvata dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, 1 84 Lett. e) adottata dal Consiglio Comunale il 14 giugno 2010, esposta al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvata dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, P. 57 di 60 1 85 Lett. c modificata dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposta al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvata dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , del 30 maggio 201 6. 1 86 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 1 87 Cpv. 4 e 5 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposti al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 1 88 Modificato dal Consiglio Comunale l’11 ottobre 2004, esposto al pubblico dal 15 ottobre al 1 89 Cpv. 1 , 3 e 6 modificati dal Consiglio Comunale il 14 marzo 201 6, esposti al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 1 90 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 6 dicembre 2002, esposto al pubblico dal 1 9 dicembre 2002 al 20 gennaio 2003, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 37-RE-7754 del 6 marzo 2003. 1 91 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 0 dicembre 2007, esposto al pubblico dal 1 4 dicembre 2007 al 1 4 gennaio 2008, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37- RE-1 0073 del 27 marzo 2008. Entrata in vigore con la Legislatura 2008-201 2, come da ris. mun. 23 gennaio 2008. 1 92 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposto al pubblico dal 17 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 1 93 Cpv. 2 modificato dal Consiglio comunale il 1 6 maggio 2022, pubblicato agli albi comunali dal 1 9 maggio al 1 8 luglio 2022, approvato dalla Sezione degli enti locali con decisione n. 003462, del 2 agosto 2022. 1 94 Modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 1 95 Adottato dal Consiglio Comunale l’8 novembre 1993, esposto al pubblico dall’11 novembre all’11 dicembre 1993, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 139-RE-2940 del 25 marzo 1 994. 1 96 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 1 97 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 1 98 Adottato dal Consiglio Comunale l’8 marzo 1993, esposto al pubblico dal 18 marzo al 16 aprile 1 993, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-2445 del 5 agosto 1 993. 1 99 Modificato dal Consiglio Comunale nella seduta del 31 gennaio 2000, esposto al pubblico dal 4 febbraio al 6 marzo 2000, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni, Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-6587 del 26 marzo 2001. P. 58 di 60 200 Cpv. 1 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposti al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 1 1 42, del. 28 ottobre 201 0. 201 Cpv. 2 abrogato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposto al pubblico dal 1 7 del. 28 ottobre 201 0. 202 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposto al pubblico dal 17 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 203 Adottato dal Consiglio Comunale l’8 novembre 1993, esposto al pubblico dall’11 novembre all’11 dicembre 1993, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni con ris. no. 1 39-RE-2940 del 25 marzo 1 994. 204 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 205 Cpv. 2 abrogato dal Consiglio Comunale il 14 giugno 2010, esposto al pubblico dal 17 206 Articolo modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 207 Articolo modificato dal Consiglio comunale il 6/7 febbraio 2023, pubblicato agli albi comunali dal 9 febbraio all’11 aprile 2023, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 004800, del 21 aprile 2023. 208 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 settembre 2020. 209 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 21 0 Cpv. 1 e 2 modificati dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposti al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvati dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 settembre 2020. 21 1 Modificato dal Consiglio Comunale il 9 ottobre 2000, esposto al pubblico dal 12 ottobre al 21 2 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 7 dicembre 2001 , esposto al pubblico dal 21 dicembre 2001 al 21 gennaio 2002, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137- RE-71 83 del 30 gennaio 2002. 21 3 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 2010, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 21 4 Articolo abrogato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 21 5 Adottato dal Consiglio Comunale il 19 maggio 1 998, esposto al pubblico dal 25 maggio al P. 59 di 60 24 giugno 1 998, approvato dal Dipartimento delle Istituzioni, Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-5333. 21 6 Cpv. 4 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 21 7 TITOLO modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 17 21 8 Adottato dal Consiglio Comunale il 14 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-11 1 42, del 28 ottobre 201 0. 21 9 Marginale modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 17 220 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 settembre 2020. 221 Adottato dal Consiglio Comunale il 12 febbraio 2007, esposto al pubblico dal 16 febbraio 2007 al 1 9 marzo 2007, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-9665 del 1 9 aprile 2007. 222 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposto al pubblico dal 17 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 223 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 1 3 novembre 201 7, esposto al pubblico dal 1 6 novembre 201 7 al 2 gennaio 201 8, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137- RE-1 4491 . 224 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 1 3 novembre 201 7, esposto al pubblico dal 16 novembre 201 7 al 2 gennaio 201 8, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137- RE-1 4491 . 225 Cpv. 3 adottato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 226 Nuovo Titolo VIIter e nuovo art. 1 00ter approvati dal Consiglio comunale in data 1 6 novembre 201 5 in relazione all'iniziativa "Per abitazioni accessibili a tutti", di cui l'art. 1 00ter costituisce un controprogetto. La menzionata iniziativa è stata formalmente ritirata il 1 9 novembre 201 5. 227 Nuovo Titolo VIIquater e nuovo art. 1 00sexties approvati dal Consiglio comunale in data 26 marzo 201 8 in relazione alla mozione n. 3667 "Lugano Città energeticamente sostenibile", esposto al pubblico dal 29 marzo al 1 4 maggio 201 8, approvato dalla Sezione degli Enti locali in data 6 agosto 2019, con ris. no. 1 37-RE-1 5232. 228 Cpv. 1 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 229 Articolo modificato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del P. 60 di 60 23 settembre 2020. 230 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 7 luglio 2020, esposto al pubblico dal 9 luglio al 9 settembre 2020, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 5692, del 23 231 Articolo adottato dal Consiglio Comunale il 1 3 novembre 201 7, esposto al pubblico dal 16 novembre 201 7 al 2 gennaio 201 8, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 137- RE-1 4491 . 232 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 giugno 201 0, esposto al pubblico dal 1 7 giugno al 2 agosto 201 0, a sua volta modificato d'ufficio dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE-1 1 1 42, del 28 ottobre 201 0. 233 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 234 Cpv. 2 modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 2016, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 235 Cpv. 1 , 2 e 3 modificati dal Consiglio Comunale il 14 marzo 201 6, esposti al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvati dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-1 3841 , 236 Modificato dal Consiglio Comunale il 1 4 marzo 201 6, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-13841 , del 30 maggio 201 6. 237 Adottato dal Consiglio Comunale il 14 marzo 201 6, esposto al pubblico dal 1 7 marzo al 2 maggio 201 6, approvato dalla Sezione degli Enti locali con ris. no. 1 37-RE-13841 , del 30 maggio 201 6.