Verordnung über den Sold und die Entschädigungen der Feuerwehr Stadt Luzern
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 2
3 Soldansätze Die Soldansätze betragen: a. Ausbildungsdienste – Übungen, Instruktionen, Lektionen, Inspektionen und dafür am gleichen Tag erfolgende Vorbereitungen Fr. 25.–/Stunde; – ganztägige Kurse und Übungen Fr. 250.–/Tag; b. Einsätze – Hilfeleistungen und Dienstleistungen gemäss Feuerschutzgesetz, sämtliche Alarmaufgebote Fr. 60.– pauschal für die erste Stunde, Fr. 30.– für jede weitere Stunde; – Bereitschaftsdienste, Wach-, Kontroll- und Rundendienste Fr. 25.–/Stunde; c. Pikettdienste – Pikettoffizierin und Dienstoffizier/in ganze Woche/24 Stunden pro Tag nur tagsüber, ohne Wochenende nur nachts mit ganzem Wochenende Fr. 400.–; Fr. 125.–; Fr. 275.–; – Minigruppe (ohne Pikettoffizier/in und Dienstoffizier/in nur nachts und ganzes Wochenende Fr. 275.–/Woche; 2 Fassung gemäss Änderung vom 16. September 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999. 3 Fassung gemäss Änderung vom 25. Juni 2025, rückwirkend in Kraft seit 1. Januar 2025. Seite 3/5 - Maschinist/in rechtes Ufer zusätzlich pauschal Fr. 100.–/Woche; - Feiertage, die nicht auf einen Samstag oder Sonntag fallen, werden mit Fr. 75.– entschädigt; d. Andere Arbeiten Arbeiten ausserhalb Einsatz und Sicherstellung Einsatzfähigkeit mit Aufgebot, z. B. für Unterhalts- und Retablierungsarbeiten, Übungsplanung (KVK), Führungen, Präventionsschulungen, Rapporte und Sitzungen Fr. 30.–/Stunde; ohne Aufgebot (Führungsaufgaben), wie Personalplanung/-führung, Administration, Übungsplanung, Begehungen, Beratung und Abklärungen Fr. 30.–/Stunde; Hilfspersonal bei Anlässen Fr. 30.–/Stunde.
Art. 2
3 Soldansätze Die Soldansätze betragen: a. Ausbildungsdienste – Übungen, Instruktionen, Lektionen, Inspektionen und dafür am gleichen Tag erfolgende Vorbereitungen Fr. 25.–/Stunde; – ganztägige Kurse und Übungen Fr. 250.–/Tag; b. Einsätze – Hilfeleistungen und Dienstleistungen gemäss Feuerschutzgesetz, sämtliche Alarmaufgebote Fr. 60.– pauschal für die erste Stunde, Fr. 30.– für jede weitere Stunde; – Bereitschaftsdienste, Wach-, Kontroll- und Rundendienste Fr. 25.–/Stunde; c. Pikettdienste – Pikettoffizierin und Dienstoffizier/in ganze Woche/24 Stunden pro Tag nur tagsüber, ohne Wochenende nur nachts mit ganzem Wochenende Fr. 400.–; Fr. 125.–; Fr. 275.–; – Minigruppe (ohne Pikettoffizier/in und Dienstoffizier/in nur nachts und ganzes Wochenende Fr. 275.–/Woche; 2 Fassung gemäss Änderung vom 16. September 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999. 3 Fassung gemäss Änderung vom 25. Juni 2025, rückwirkend in Kraft seit 1. Januar 2025. Seite 3/5 - Maschinist/in rechtes Ufer zusätzlich pauschal Fr. 100.–/Woche; - Feiertage, die nicht auf einen Samstag oder Sonntag fallen, werden mit Fr. 75.– entschädigt; d. Andere Arbeiten Arbeiten ausserhalb Einsatz und Sicherstellung Einsatzfähigkeit mit Aufgebot, z. B. für Unterhalts- und Retablierungsarbeiten, Übungsplanung (KVK), Führungen, Präventionsschulungen, Rapporte und Sitzungen Fr. 30.–/Stunde; ohne Aufgebot (Führungsaufgaben), wie Personalplanung/-führung, Administration, Übungsplanung, Begehungen, Beratung und Abklärungen Fr. 30.–/Stunde; Hilfspersonal bei Anlässen Fr. 30.–/Stunde.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.