Change 1 Article Choose an article Art. 1 Angebote von geringer publizistischer Tragweite Art. 2 Meldepflicht Art. 3 Korrespondenzadresse Art. 4 Jugendschutz Art. 5 Mindestanteile europäischer Werke und unabhängiger Produktionen Art. 6 Art. 7 Behindertengerechte Aufbereitung von Fernsehsendungen auf den Kanälen der SRG Art. 8 Behindertengerechte Aufbereitung durch andere Fernsehveranstalter Art. 9 Verbreitungspflichten Art. 10 Information in Krisensituationen Art. 11 Begriffe Art. 12 Erkennbarkeit der Werbung Art. 13 Werbung auf geteiltem Bildschirm Art. 14 Interaktive Werbung Art. 15 Virtuelle Werbung Art. 16 Werbung für alkoholische Getränke Art. 17 Politische Werbung Art. 18 Einfügung der Werbung Art. 19 Dauer der Werbung Art. 20 Sponsornennung Art. 21 Produkteplatzierung Art. 22 Zusätzliche Werbe- und Sponsoringbeschränkungen in den Programmen der SRG Art. 23 Werbung und Sponsoring im übrigen publizistischen Angebot der SRG Art. 24 Meldepflicht bei Änderungen von Beteiligungen am Veranstalter Art. 25 Meldepflicht bei namhaften Beteiligungen des Veranstalters an anderen Unternehmen Art. 26 Auskunftspflicht Art. 27 Jahresbericht und Jahresrechnung von Veranstaltern Art. 28 Aufzeichnungspflicht Art. 29 Organisation Art. 30 Beschaffung der Daten Art. 31 Verwendung der Daten Art. 32 Veröffentlichung statistischer Ergebnisse Art. 33 Archive der SRG Art. 33a Archive von anderen schweizerischen Programmveranstaltern Art. 34 Erhebung der Konzessionsabgabe Art. 35 Art. 36 Komplementäre nicht gewinnorientierte Radioprogramme Art. 37 Art. 38 Versorgungsgebiete Art. 39 Festlegung des Abgabenanteils Art. 40 Verwaltung der Abgabenanteile durch den Bund Art. 41 Pflichten des Konzessionärs Art. 42 Programmproduktion des Konzessionärs Art. 43 Konzessionierungsverfahren Art. 44 Konzessionen für Programme von kurzer Dauer Art. 44a Art. 45 Ausreichende Qualität der Verbreitung Art. 46 Verbreitungspflicht für gekoppelte Dienste Art. 47 Nutzung von Funkfrequenzen für die Verbreitung von Radio- und Fernsehprogrammen Art. 48 Kostenorientierte Entschädigung der Verbreitung Art. 49 Art. 50 Förderungswürdige Verbreitungstechnologien Art. 51 Art und Bemessung der Förderleistungen Art. 52 Programme ausländischer Veranstalter Art. 53 Höchstzahl der zugangsberechtigten Programme Art. 54 Zur Verbreitung verpflichtete Fernmeldedienstanbieterinnen Art. 55 Art. 56 Offene Schnittstellen und technische Ausgestaltung Art. 57 Höhe der Abgabe Art. 58 Erhebung der Abgabe Art. 59 Fälligkeit, Nachforderung, Rückerstattung und Verjährung Art. 60 Gebühren für Dreimonatsrechnungen, Mahnung und Betreibung Art. 61 Befreiung von der Abgabepflicht Art. 62 Vertrag mit der Erhebungsstelle Art. 63 Rechnungslegung und Revision Art. 64 Berichterstattung und Aufsicht Art. 65 Veröffentlichung von Jahresrechnung, Revisionsbericht und Tätigkeitsbericht Art. 66 Überweisung der Abgabe Art. 67 Bezug der Daten zu Haushalten Art. 67a Bezug von Daten aus Ordipro Art. 67b Höhe der Abgabe Art. 67c Unternehmensabgabegruppen Art. 67d Zusammenschlüsse autonomer Dienststellen von Gemeinwesen Art. 67e Rechnungsstellung Art. 67f Rückerstattung Art. 67g Überweisung der Abgabe Art. 67h Verzugszins Art. 67i Berichterstattung durch die ESTV Art. 67j Art. 68 Umfang des Kurzberichterstattungsrechts bei öffentlichen Ereignissen Art. 69 Direkter Zugang zu öffentlichen Ereignissen Art. 70 Signallieferung für die Kurzberichterstattung Art. 71 Freier Zugang zu Ereignissen von erheblicher gesellschaftlicher Bedeutung Art. 72 Aus- und Weiterbildung von Programmschaffenden Art. 73 Medienforschung Art. 74 Art. 75 Zusammensetzung Art. 76 Wahl und Beaufsichtigung der Ombudsstellen Art. 77 Verfahrenskosten der Ombudsstellen Art. 78 Grundsatz Art. 79 Reduktion der Verwaltungsgebühr Art. 80 Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung Art. 80a Vollzug Art. 81 Aufhebung bisherigen Rechts Art. 82 Zur Verfügung stehender Betrag Art. 83 Verwendung für die Aus- und Weiterbildung Art. 84 Verwendung für die Förderung neuer Verbreitungstechnologien Art. 85 Verwendung für digitale Fernsehproduktionsverfahren Art. 86 Zeitpunkt der Ablösung Art. 87 Letzte Rechnungsstellung der Empfangsgebühr nach bisherigem System Art. 88 Erste Rechnungsstellung der Haushaltabgabe Art. 89 Datenlieferung der Gemeinden und Kantone Art. 90 Datenlieferung des EDA Art. 91 Datenübergabe zur Befreiung von der Abgabepflicht Art. 92 Abschluss des Empfangsgebührensystems Art. 93 Einführung der Unternehmensabgabe Art. 94 Gesuch um Befreiung von der Abgabepflicht Art. 95 Zum Empfang geeignete Geräte Art. 96 Meldung einer Empfangsmöglichkeit Art. 96a Art. 96b Art. 97
What to do with it
As published
Art. 38 Versorgungsgebiete
(Art. 39 Abs. 1 RTVG)
Die Anzahl und die Ausdehnung der Versorgungsgebiete, in denen Konzessionen erteilt werden, sowie die Verbreitungsart sind festgelegt:
a. in Anhang 1 für Radioveranstalter;
b. in Anhang 2 für Fernsehveranstalter.
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007, in Kraft seit 1. Aug. 2007 (AS 2007 3555).
Your wording
Your change, as a redline
Art. 38 Versorgungsgebiete
(Art. 39 Abs. 1 RTVG)
Die Anzahl und die Ausdehnung der Versorgungsgebiete, in denen Konzessionen erteilt werden, sowie die Verbreitungsart sind festgelegt:
a. in Anhang 1 für Radioveranstalter;
b. in Anhang 2 für Fernsehveranstalter.
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007, in Kraft seit 1. Aug. 2007 (AS 2007 3555).
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.