Verordnung über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
As published
Art. 16 Überwachungstypen
Folgende Überwachungstypen können angeordnet werden:
a. das Abfangen der Postsendungen (Echtzeit-Überwachung; Überwachungstyp PO_1_RT_INTERCEPTION);
b. die Lieferung folgender Randdaten (Echtzeit-Überwachung; Überwachungstyp PO_2_RT_DELIVERY), soweit diese Daten verfügbar sind:1. die Adressatin oder der Adressat der Postsendungen,
2. die Absenderin oder der Absender der Postsendungen,
3. die Art der Postsendungen,
4. der Aufgabeort der Postsendungen,
5. der Zustellungsstand der Postsendungen,
6. die Unterschrift des Empfängers.
c. die Lieferung folgender Randdaten (rückwirkende Überwachung; Überwachungstyp PO_3_HD):1. für Postsendungen mit Zustellnachweis: die empfangende und die absendende Person sowie, soweit entsprechende Angaben vorliegen, die Art, der Aufgabeort sowie der Zustellungsstand der Postsendung,
2. wenn die PDA weitere Randdaten registriert: sämtliche verfügbare Daten.
Your change, as a redline
Art. 16 Überwachungstypen
Folgende Überwachungstypen können angeordnet werden:
a. das Abfangen der Postsendungen (Echtzeit-Überwachung; Überwachungstyp PO_1_RT_INTERCEPTION);
b. die Lieferung folgender Randdaten (Echtzeit-Überwachung; Überwachungstyp PO_2_RT_DELIVERY), soweit diese Daten verfügbar sind:1. die Adressatin oder der Adressat der Postsendungen,
2. die Absenderin oder der Absender der Postsendungen,
3. die Art der Postsendungen,
4. der Aufgabeort der Postsendungen,
5. der Zustellungsstand der Postsendungen,
6. die Unterschrift des Empfängers.
c. die Lieferung folgender Randdaten (rückwirkende Überwachung; Überwachungstyp PO_3_HD):1. für Postsendungen mit Zustellnachweis: die empfangende und die absendende Person sowie, soweit entsprechende Angaben vorliegen, die Art, der Aufgabeort sowie der Zustellungsstand der Postsendung,
2. wenn die PDA weitere Randdaten registriert: sämtliche verfügbare Daten.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.