Regolamento della legge cantonale di applicazione della legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante

Art. 30 Titolare

1Le persone disabili e le organizzazioni che le trasportano frequentemente possono beneficiare di facilitazioni di parcheggio. A tale scopo esse devono richiedere il rilascio dell’apposito contrassegno di parcheggio. 2Per persone disabili s’intendono coloro che, a causa di una netta riduzione della capacità deambulatoria, non possono - in modo permanente o per un periodo temporaneo di almeno sei mesi - spostarsi a piedi su una distanza superiore a 200 metri circa oppure necessitano per i loro spostamenti di mezzi ausiliari speciali. 3… 4… Art. 31-32 …64 Certificato medico Art. 3365 1Il contrassegno di parcheggio deve essere richiesto tramite istanza scritta e motivata allegando l’apposito certificato medico compilato dopo verifica dello stato di salute. 2Il medico cantonale preavvisa i casi dubbi e, ove necessario, stabilisce direttive per la compilazione del certificato medico. Validità e durata Art. 3466 1Il contrassegno di parcheggio non è trasmissibile. Esso è valido unicamente nella misura in cui sia utilizzato dal disabile medesimo o nel periodo in cui egli è trasportato o accompagnato. 60 Cpv. modificato dal R 12.12.2006; in vigore dal 15.12.2006 - BU 2006, 544. 61 Cpv. modificato dal R 18.2.2014; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2014, 119. 62 Titolo modificato dal R 23.5.2006; in vigore dal 26.5.2006 - BU 2006, 175. 63 Art. modificato dal R 23.5.2006; in vigore dal 26.5.2006 - BU 2006, 175. 64 Art. abrogati dal R 23.5.2006; in vigore dal 26.5.2006 - BU 2006, 175. 65 Art. modificato dal R 23.5.2006; in vigore dal 26.5.2006 - BU 2006, 175. 66 Art. modificato dal R 23.5.2006; in vigore dal 26.5.2006 - BU 2006, 175; precedente modifica: BU 2003, 361. 2Il contrassegno deve essere apposto in modo ben visibile dietro il parabrezza del veicolo unitamente al disco orario. La sua durata è iscritta sul documento. Il periodo di durata è determinato dalla natura dell’infermità e non supera in ogni caso i cinque anni.67 Diritti Art. 3568 1Il contrassegno di parcheggio consente al titolare di parcheggiare: a) per tre ore al massimo in aree con un segnale o una demarcazione indicante il divieto di parcheggio; b) per un tempo illimitato nei parcheggi; c) per due ore al massimo nelle zone d’incontro, anche al di fuori delle aree contrassegnate dagli appositi segnali o demarcazioni; nelle zone pedonali vale la stessa autorizzazione a condizione che siano consentite eccezioni al divieto d’accesso nella zona, purché non si crei pericolo o intralcio per la circolazione e non vi siano posti di parcheggio liberi senza limiti di tempo nelle immediate vicinanze.69 2Il contrassegno non è valido nelle zone di parcheggio gestite da privati. Revoca Art. 3670 In caso di abuso il permesso può essere revocato. Controllo tecnico Art. 36a71 Se il disabile è parimenti conducente, deve presentarsi con il proprio veicolo ad un controllo tecnico presso la Sezione della circolazione, Ufficio tecnico, in modo da verificare l’adeguatezza dell’attrezzatura speciale in relazione alla sua invalidità. Capitolo VI Manifestazioni sportive