Art. 1 Zweck
1 Zur Vernetzung der Institutionen, die sich im Raume Biel mit Suchtfragen befassen, und zur gegenseitigen Koordination der Angebote im Bereich der Suchthilfe wird ein Fachausschuss eingesetzt.
Propose a changeBiel/Bienne · 8.1-2 · communal act
Ask the law about thisMore laws of Biel/BienneFor machines: Markdown
In force since 2012-01-01, as the publisher states.
Copy read on 2026-11-09. The page it was read from
sha256 bb7cdb3154feda18f4eb9af21ac7646793b46f2128e757755ac3b8f82b4b0503
No one has proposed a change to this act yet.
1 Zur Vernetzung der Institutionen, die sich im Raume Biel mit Suchtfragen befassen, und zur gegenseitigen Koordination der Angebote im Bereich der Suchthilfe wird ein Fachausschuss eingesetzt.
Propose a change1 Im Fachausschuss sind Bildungs-, Sozial- und Kulturdirektion, der Präsidialstab und die Sicherheitsdirektion der Stadt Biel vertreten. 2 Nachstehende kantonale oder private Stellen werden eingeladen, ihrerseits eine Vertretung zu bestimmen: a. die kantonale Gesundheits- und Fürsorgedirektion; b. Staatsanwaltschaft Berner Jura Seeland; c. die Kantonspolizei; d. die Arbeitsgemeinschaft für risikolosen Umgang mit Drogen ARUD, Biel; e. Contact Netz Regionalstelle Biel; f. die Fachstelle PLUS Biel Berner Gesundheit; g. der Apothekerverein Biel und Umgebung; h. der Ärztliche Bezirksverein Seeland; i. das Blaue Kreuz; j. Psychiatriezentrum Biel - Psychiatrische Dienste Biel-Seeland - Berner Jura. 3 Der Fachausschuss kann in eigener Kompetenz beschliessen, Vertretungen weiterer Institutionen oder Betroffener ständig oder zu einzelnen Sitzungen beizuziehen.
Propose a change1 Der Fachausschuss stellt die gegenseitige Information unter den Entscheidungsträgern der vertretenen öffentlichen und privaten Institutionen sicher. 2 Er informiert die Verwaltungen über die zuständigen Direktionen zu diesbezüglichen Koordinationsbedürfnissen und zu Lücken im Angebot. 3 Er nimmt bei Bedarf Stellung zu Fragen im Bereich Drogen, Suchthilfe und Prävention, die ihm vom Gemeinderat oder von der Bildungs-, Sozial- und Kulturdirektion vorgelegt werden.
Propose a change1 Die Bildungs-, Sozial- und Kulturdirektion lädt den Ausschuss in der Regel dreimal pro Jahr oder nach Bedarf zu einer Sitzung ein. 2 Die Sitzungsleitung obliegt einer Vertreterin / einem Vertreter der Bildungs-, Sozial- und Kulturdirektion.
Propose a changeSchlussbestimmungen<a class="footnote" name="articletitle_text_fn_11297_2_1" data-turbolinks=false href="#articletitle_text_fn_11297_2_1_c">[1]</a>
Propose a change