Open at the publisher →
In force since 1982-12-20, as the publisher states.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
© European Union, https://eur-lex.europa.eu
sha256 d0579185dfe4c7e127e4f7cf136b04d38aa57180f6a52470e12d746c494e2d29
2 provisions
Article 1
The following is hereby added to Article 1 of Regulation (EEC) No 3303/82:
‘3. However, the coefficients 0·30 and 0·53 shall continue to apply, on application by dealers, in respect of quantities of products for which evidence is produced that the skimmed-milk powder was bought before 3 November 1982.’
Propose a changeArticle 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 20 December 1982.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 January 1983.
For the Commission
Poul DALSAGER
Member of the Commission
(1) OJ No L 106, 12. 5. 1971, p. 1.
(2) OJ No L 362, 23. 12. 1982, p. 4.
(3) OJ No L 142, 20. 5. 1982, p. 1.
(4) OJ No L 13, 15. 1. 1983, p. 11.
(5) OJ No L 350, 10. 12. 1982, p. 8.
(6) OJ No L 52, 24. 2. 1977, p. 19.
(7) OJ No L 58, 3. 3. 1977, p. 16.
(8) OJ No L 13, 15. 1. 1983, p. 7.
Propose a change