Zürich (city) · 701.740 · decree
Ask the law about thisMore laws of Zürich (city)For machines: Markdown
In force since 1999-05-08, as the publisher states.
Copy read on 2026-10-24. The page it was read from
sha256 0eab17d378ce8b743dd0c717d0060e8fd97ae0e8a96b1960acff04287027194a
Geltungsbereich, Bestandteile 1Der Gestaltungsplan gilt für das im Plan 1:1000 vom 1. Oktober 1996 (nachstehend «Plan» genannt) umgrenzte Gebiet. 2Der Gestaltungsplan setzt sich aus den nachfolgenden Bestimmungen und dem Plan 1:1000 zusammen.
Übergeordnetes Recht 1Soweit durch den Gestaltungsplan nichts anderes bestimmt ist, gilt das PBG. 2Wird der Gestaltungsplan aufgehoben, so gelten die dannzumaligen kantonalen und kommunalen Vorschriften.
Einteilung in Bereiche Das Gestaltungsplangebiet ist in folgende Bereiche aufgeteilt: I. A – I.B Ökosystemhalle und Annexbauten II. A – II.C Erschliessung und weitere Nutzungen gemäss Eintragung im Plan III. Freifläche
Lage der Bauten, Flächenbilanz In den Bereichen I.A, I.B und II.C sind ober- und unterirdische Bauten zulässig. Sie dürfen zusammen nicht mehr als die überbaubare Fläche beanspruchen, die im Plan für den entsprechenden Bereich angegeben ist; zulässig ist indes eine Übertragung der überbaubaren Fläche des Bereichs I.B in den Bereich I.A. Im Bereich II.B sind im Umfang der halben Bereichsfläche unterirdische Bauten für die Parkierung zulässig. Im Übrigen sind im Gestaltungsplangebiet ober- oder unterirdische Bauten nicht zugelassen. Ausgenommen sind im Bereich III ein unterirdisches Verbindungsbauwerk zum Zooteil nordwestlich der Zürichbergstrasse sowie unter dem gestalteten Terrain liegende Fundationsbauteile für die Ökosystemhalle.
Gesamthöhe, Gebäudelänge, Geschosszahl, Abstände 1Die maximal zulässige Gesamthöhe der Bauten beträgt für Bereich II.C 7 m über dem gewachsenen Terrain. Für die Bereiche I.A und I.B richtet sie sich nach der im Plan enthaltenen Schnittzeichnung, die für die Ökosystemhalle und die Annexbauten differenzierte Höhenkoten festlegt. Die Gesamthöhe darf ausschliesslich mit technisch notwendigen Ausrüstungen wie Heiz- und Abluftkaminen, Liftaufbauten, Nottreppen etc. überschritten werden. 2Die Gebäudelänge ist nicht beschränkt. 3Die Geschosszahl ist nicht beschränkt. 4In den Bereichen I.A und I.B darf ober- und unterirdisch auf die Bereichsgrenze gebaut werden. In den Bereichen II.B und II.C ist gegenüber der Grenze des Gestaltungsplanperimeters ein Abstand von 8 m einzuhalten. Vorbehalten bleibt der grössere Abstand aufgrund der Waldabstandslinie.
Zulässige Nutzungen Die für die einzelnen Bereiche zulässigen Nutzungen sind im Plan angegeben. Das in den Bereichen I.A und I.B zulässige Restaurant darf maximal 250 Sitz- oder Stehplätze in Gasträumen sowie maximal 200 Sitz- oder Stehplätze in der Ökosystemhalle umfassen. In den Bereichen I.A und I.B sind zusätzlich Nebenräume für Personal und Besucher (wie Garderoben, WC, Geräte- und Vorratsräume und dgl.) zulässig.
Ausstattungen, Anlagen, Terrainveränderungen Im Gestaltungsplangebiet sind Terrainveränderungen, Umzäunungen, Beleuchtungsanlagen sowie weitere Ausstattungen und Anlagen zugelassen, die für die einzelnen Nutzungen erforderlich sind.
Einordnung Bauten, Anlagen, Ausstattungen und Terrain sind für sich und im Zusammenhang mit der baulichen und landschaftlichen Umgebung so zu gestalten, dass eine besonders gute Gesamtwirkung gewährleistet ist.
Erschliessung 1Die Bereiche für Ein- und Ausgänge sowie Ein- und Ausfahrten sind im Plan eingezeichnet. 2Zur besseren Erschliessung des Zooareals an Spitzentagen hat der Zoo Zürich Shuttle-Bus-Verbindungen zwischen Zoo einerseits und dem Ausweichparkplatz Dolder sowie der Bergstation der Dolderbahn anderseits anzubieten und für den dazu notwendigen Verkehrsregelungsdienst zu sorgen. Ferner hat der Zoo Zürich im Rahmen eines Informations- und Marketingkonzeptes Massnahmen zur besseren Nutzung des öffentlichen Verkehrsangebots zu treffen.
Parkierung Die Erstellung von Parkplätzen ist lediglich in den im Plan eingezeichneten Bereichen zulässig. Im Gestaltungsplangebiet sind, unter Einschluss der Pflichtparkplätze, maximal 430 Parkplätze zulässig. Der auf Bereich II. C entfallende Anteil beträgt maximal 30 Parkplätze.
Ökologischer Ausgleich Bauten, Anlagen und Umschwung sind im Hinblick auf den ökologischen Ausgleich im Sinne von Art. 15 der eidgenössischen Natur- und Heimatschutzverordnung zu optimieren. Insbesondere ist: a) ein Bepflanzungskonzept auszuarbeiten und umzusetzen; b) durch geeignete Bepflanzungsmassnahmen ausserhalb der forstrechtlichen Waldgrenze eine gestufte Waldrandvegetation sicherzustellen, soweit dies mit Bestand und Betrieb der zonengemässen Bauten und Anlagen vereinbar ist; c) die Versiegelung von Flächen, die nicht mit ober- oder unterirdischen Bauten belegt sind, zu minimieren.
Lärmschutz Das Plangebiet wird der Empfindlichkeitsstufe III (gemäss Art. 43 der Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1986) zugeordnet.
Abfallbewirtschaftung Für die Sammlung und Entsorgung arealinterner Abfälle und Wertstoffe sind die erforderlichen Flächen und Einrichtungen bereitzustellen. Standort, Art und Grösse der Einrichtungen sind aufgrund eines Entsorgungskonzepts festzulegen.
Inkrafttreten Der Gestaltungsplan tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung der Genehmigung durch den Regierungsrat in Kraft.2 1 AS 43, 11. 2 Genehmigt von der Baudirektion am 20. April 1999; Inkraftsetzung auf den 8. Mai 1999.