Art. 1 Zweck
Dieses Gesetz bezweckt, denjenigen Personen Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, die rechtlich zur Verantwortung gezogen wurden wegen ihres Einsatzes für Freiheit und Demokratie auf der republikanischen Seite im Spanischen Bürgerkrieg.
Law
Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen im Spanischen Bürgerkrieg
Confederation · 321.1 · statute
Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown
In force since 2009-09-01, as the publisher states.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 a2cbac82992d0de7a6f7757ba70d9d7ca0c3fc28936e67abd2a8e93d37fe88b2
Contents: 5 provisions
5 provisions
Art. 2 Geltungsbereich
Dieses Gesetz erfasst alle Personen, die rechtlich zur Verantwortung gezogen wurden, weil sie im Spanischen Bürgerkrieg auf der republikanischen Seite an Kampfhandlungen teilnahmen oder an solchen teilzunehmen versuchten oder weil sie dieser Seite Hilfe leisteten.
Art. 3 Rehabilitierung
1 Die Rehabilitierung erfolgt von Gesetzes wegen. 2 Sie bewirkt die Aufhebung aller Urteile und Entscheide von Behörden des Bundes oder der Kantone, wenn diese eine Strafe, eine administrative Massnahme oder eine Nebenstrafe verhängt haben: a. im Zusammenhang mit Handlungen nach Artikel 2; b. wegen Verletzung anderer strafrechtlicher oder verwaltungsrechtlicher Bestimmungen, die in einem engen Zusammenhang mit Handlungen nach Artikel 2 stehen.
Art. 4 Rechtsfolgen
Die Rehabilitierung begründet keinen Anspruch auf Schadenersatz oder Genugtuung für verhängte Sanktionen oder indirekte Folgen der Strafurteile oder Verwaltungsentscheide.
Art. 5 Referendum und Inkrafttreten
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Es tritt am ersten Tag des zweiten Monats nach dem unbenützten Ablauf der Referendumsfrist oder am ersten Tag des vierten Monats nach seiner Annahme in der Volksabstimmung in Kraft. Datum des Inkrafttretens: 1. September 2009 AS 2009 3698