Law

Stadtwerkereglement (SWR)

St. Gallen (city) · 511.1 · communal act

Ask the law about thisMore laws of St. Gallen (city)For machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2025-05-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-11-09. The page it was read from

sha256 2197a55686ca8955f0d9fb2bc3f56e11a8ab936cf2cd710114087d05dfbdc31a

Contents: 53 provisions
  1. Art. 1 Gegenstand
  2. Art. 2 Begriffe
  3. Art. 3 Rechtsstellung der Stadtwerke
  4. Art. 4 Aufgaben der Stadtwerke
  5. Art. 5 Bezugsverhältnis a) Kundschaft
  6. Art. 6 b) Ausgestaltung
  7. Art. 7 Netznutzungsverhältnis
  8. Art. 8 Öffentlich-rechtliche Verträge
  9. Art. 9 Privatrechtliche Verträge
  10. Art. 10 Einrichtungen der Stadtwerke
  11. Art. 11 Anspruch auf Anschluss
  12. Art. 12 Ausserbetriebnahme unwirtschaftlicher Anschlüsse
  13. Art. 13 Anschlussleitungen a) Allgemeines
  14. Art. 14 b) Rechte
  15. Art. 15 Hausinstallation a) Allgemeines
  16. Art. 16 b) Installationsbewilligung
  17. Art. 17 Intelligente Messeinrichtungen <strong>*</strong>
  18. Art. 18 Bemessung der Gebühren
  19. Art. 19 Ablieferung an den allg. Haushalt
  20. Art. 20 Nutzung des öffentlichen Grundes
  21. Art. 21 Weitergabe an Dritte
  22. Art. 22 Ausschluss der Verrechnung
  23. Art. 23 Solidarische Haftung
  24. Art. 24 Säumnis
  25. Art. 25 Verjährung
  26. Art. 26 Einschränkung der Lieferung bzw. der Netznutzung
  27. Art. 27 Haftungsbeschränkung
  28. Art. 28 Strafbestimmung
  29. Art. 29 Anschlussleitung
  30. Art. 30 Finanzierung a) Anschlussgebühr
  31. Art. 31 b) Bezugsgebühr
  32. Art. 32 c) Netznutzungsgebühr
  33. Art. 33 Eigenerzeugung von Strom
  34. Art. 33<sup>bis</sup> <strong>*</strong> Solar Community
  35. Art. 34 Anschlussleitung
  36. Art. 35 Finanzierung a) Bezugsgebühr
  37. Art. 36 b) Netznutzungsgebühr
  38. Art. 37 Anschlussleitung
  39. Art. 38 Finanzierung a) Anschlussgebühr
  40. Art. 39 b) Bezugsgebühr
  41. Art. 40 c) Brandschutz
  42. Art. 41 Wärmeversorgung
  43. Art. 42 Anschlussleitung
  44. Art. 43 Finanzierung a) Anschlussgebühr
  45. Art. 44 b) Bezugsgebühr
  46. Art. 45 Investitionsschutz
  47. Art. 46 Grundsatz
  48. Art. 47 <strong>*</strong> Anschlussleitung
  49. Art. 47<sup>bis</sup> <strong>*</strong> Hausinstallation
  50. Art. 48 <strong>*</strong> Kündigung und Investitionsschutz
  51. Art. 49 Bekanntgabe von Daten
  52. Art. 50 Ausführungsbestimmungen
  53. Art. 52 Übergangsbestimmungen

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

53 provisions

Art. 40 c) Brandschutz

1 Wer einen Wasseranschluss für Sprinkleranlagen bestellt, bezahlt dafür eine Gebühr in Höhe der effektiven Kosten für die Verstärkungen der vorgelagerten Infrastruktur, welche der Anschluss erfordert. Im Übrigen wird für den Anschluss keine Gebühr erhoben. 2 Die Dienststelle, welcher die städtische Feuerwehr angehört, legt die Standorte der Hydranten fest. Ausserhalb der Bauzone trägt sie 25 % der Erstellungskosten; im Übrigen finanzieren die Stadtwerke die Erstellung von Hydranten unter Vorbehalt der Beiträge der Gebäudeversicherungsanstalt. 3 Für den Bezug von Löschwasser über Sprinkleranlagen und Hydranten besteht kein Bezugsverhältnis; die Kosten des Löschwasserbezugs tragen die Stadtwerke.

Propose a change

Art. 41 Wärmeversorgung

1 Die Wärmeversorgung umfasst die Fernwärme und Nahwärmeverbunde.

Propose a change

Art. 42 Anschlussleitung

1 Die Anschlussleitungen der Wärmeversorgung umfassen die Anlagen vom Anschluss an die Haupt- oder Verteilleitung bis und mit der Messeinrichtung. 2 Wer eine neue Anschlussleitung oder die Änderung einer bestehenden Anschlussleitung bestellt, bezahlt eine Gebühr in Höhe der tatsächlichen Kosten; diese kann pauschaliert werden.

Propose a change

Art. 43 Finanzierung a) Anschlussgebühr

1 Wer zum Zeitpunkt des Anschlusses an die Wärmeversorgung das Eigentum am Objekt innehat, bezahlt eine einmalige Anschlussgebühr, bemessen nach der Anschlussleistung. 2 Wer zum Zeitpunkt einer späteren Erhöhung der Anschlussleistung das Eigentum am Objekt innehat, bezahlt eine zusätzliche Anschlussgebühr, bemessen nach der Differenz zwischen der neuen und der bisherigen Anschlussleistung. 3 Im Brandfall oder bei Gebäudeabbruch werden bereits bezahlte Anschlussgebühren angerechnet, wenn innert fünf Jahren mit dem Neubau begonnen wird.

Propose a change

Art. 44 b) Bezugsgebühr

1 Die Bezugsgebühr der Wärmeversorgung setzt sich aus folgenden Komponenten zusammen: a) * einem Grundpreis, der sich nach der Nennleistung der Anlage bemisst; b) * einem Arbeitspreis, der sich nach der bezogenen Wärmeenergie bemisst; c) * einem Preis für den Bezug ökologischer Wärmeprodukte.

Propose a change

Art. 45 Investitionsschutz

1 Kündigt die Kundschaft das Bezugsverhältnis der Wärmeversorgung früher als 15 Jahre nach Betriebsaufnahme, so bezahlt sie eine Gebühr in Höhe der anteilmässigen Aufwendungen für die Erstellung der Anschlussleitung (pro rata temporis).

Propose a change

Art. 46 Grundsatz

1 Die Stadt betreibt ein Glasfasernetz, welches sie Telekommunikationsanbietern entgeltlich zur Verfügung stellt. Sie behandelt diese rechtsgleich und diskriminierungsfrei. 2 Sie kann selbst Dienste anbieten. Die Rechtsverhältnisse werden mit privatrechtlichen Verträgen geregelt.

Propose a change

Art. 47 <strong>*</strong> Anschlussleitung

1 Die Anschlussleitungen des Glasfasernetzes umfassen die Anlagen vom Anschluss an die Hauptleitung bis zum Anschluss an den Hausanschlusskasten. 2 Wer eine neue Anschlussleitung oder die Änderung einer bestehenden Anschlussleitung bestellt, bezahlt eine Gebühr, die sich nach der Anzahl Nutzungseinheiten bemisst.

Propose a change

Art. 47<sup>bis</sup> <strong>*</strong> Hausinstallation

1 Wer eine neue Hausinstallation oder die Änderung einer bestehenden Hausinstallation bestellt, bezahlt eine Gebühr in Höhe der tatsächlichen Kosten; diese kann pauschaliert werden. 2 Für Unterhaltsarbeiten an bestehenden Hausinstallationen bezahlt die Eigentümerschaft des Objekts eine Gebühr in Höhe der tatsächlichen Kosten; diese kann pauschaliert werden.

Propose a change

Art. 48 <strong>*</strong> Kündigung und Investitionsschutz

1 Die Eigentümerschaft des Objekts kann den Anschluss unter Einhaltung einer Frist von sechs Monaten auf das Ende eines Kalenderjahres kündigen. 2 Wer einen Anschluss, der im Rahmen der Ersterschliessung kostenlos erstellt wurde, früher als 20 Jahre nach der Betriebsaufnahme kündigt, bezahlt eine Gebühr. Diese entspricht den von der Stadt finanzierten Aufwendungen für die Hausinstallation abzüglich 5 % pro ganzem Betriebsjahr.

Propose a change

Art. 49 Bekanntgabe von Daten

1 Die Stadtwerke können den Telekommunikationsanbietern Personendaten im Sinne der Datenschutzgesetzgebung bekanntgeben, soweit diese sie zur Erfüllung ihrer Aufgabe benötigen und es sich nicht um besonders schützenswerte Personendaten handelt. 2 Die Telekommunikationsanbieter dürfen die ihnen bekannt gegebenen Personendaten nicht an Dritte weitergeben.

Propose a change

Art. 50 Ausführungsbestimmungen

1 Der Stadtrat erlässt Ausführungsbestimmungen und Gebührentarife.

Propose a change

Art. 52 Übergangsbestimmungen

1 Die Anschlussgebühr für die Elektrizitätsversorgung richtet sich nach altem Recht, sofern zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Reglements die rechtskräftige Baubewilligung vorliegt. 2 &hellip; *

Propose a change

← Find another law