§ 1. Strateegiliste kaupade nimekiri
(1) Strateegiliste kaupade nimekiri koosneb: 1) sõjaliste kaupade nimekirjast; 2) kaitseotstarbeliste toodete nimekirjast; 3) inimõiguste rikkumiseks kasutatavate kaupade nimekirjast; 4) kahesuguse kasutusega kaupade nimekirjast. (2) Määrusega kehtestatakse: 1) sõjaliste kaupade nimekiri (lisa 1); 2) kaitseotstarbeliste toodete nimekiri (lisa 2). (3) Inimõiguste rikkumiseks kasutatavate kaupade nimekiri on kehtestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/125, mis käsitleb kauplemist teatavate kaupadega, mida on võimalik kasutada surmanuhtluse täideviimiseks, piinamiseks või muul julmal, ebainimlikul või alandaval moel kohtlemiseks või karistamiseks, lisades 2, 3 ja 4. (4) Kahesuguse kasutusega kaupade nimekiri on kehtestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 2021/821, millega kehtestatakse liidu kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, vahendamise, tehnilise abi, transiidi ja edasitoimetamise kontrollimiseks, lisas 1.
Propose a change