Article 1
As regards agricultural products listed in Annex II to the Treaty and covered by the rules of a common organization of the market, the implementing provisions for the. Bilateral Agreements on agriculture signed on 2 May 1992 in Oporto between the European Economic Community, of the one part, and Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden, of the other part, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (2) in the corresponding Articles of the other regulations on the common organization of the markets. Where the application of the agreements calls for close cooperation with the signatory States, the Commission may take any measures necessary to ensure such cooperation.
Propose a change