Open at the publisher →
In force since 1984-06-11, as the publisher states.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
© European Union, https://eur-lex.europa.eu
sha256 cdc9373069ea734cf677a5121dce79c1a29e8880a42f1925a482b65722b93be1
4 provisions
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and the member countries thereof is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Cooperation Agreement is attached to this Regulation.
Propose a changeArticle 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 10 of the Agreement (3).
Propose a changeArticle 3
The Community shall be represented, within the Joint Cooperation Committee set up by Article 5 of the Cooperation Agreement, by the Commission assisted by representatives from the Member States.
Propose a changeArticle 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 4 June 1984.
For the Council
The President
J. DELORS
(1) OJ No C 325, 30. 11. 1983, p. 3.
(2) OJ No C 127, 14. 5. 1984, p. 204.
(3) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
Propose a change