Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 3844167f51581ff0e6e952d50de2452f1a2c000fbd737255c3a927b4641ffee7
9 provisions
Art. 1
1 Die Kantons- und Gemeindesteuern auf das Einkommen und das Vermögen der natürlichen Personen und auf den Gewinn, das Kapital und die
Grundstücke der juristischen Personen sowie die Kopf- und Grundstücksteuer der Gemeinden werden in fünf Raten bezogen.
Art. 2
1 Der Betrag jeder Rate entspricht einem Fünftel der Steuer des Vorjahres
oder der letzten Veranlagung oder des voraussichtlichen Steuerbetrages. *
2 Für das Jahr 2009 werden die Steuersätze der kantonalen Einkommenssteuer um zehn Prozent korrigiert, um die kalte Progression auszugleichen.
Der Kinderabzug auf die kantonale Einkommenssteuer wird verdoppelt, um
den höheren Kinderabzügen Rechnung zu tragen. Es ist den Gemeinden
freigestellt, ihre Bemessungsgrundlage zu bestimmen. *
3 … *
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
642.106
Art. 3
1 Vom ratenweisen Steuerbezug ausgenommen sind:
a) Steuerpflichtige, die einen Steuerbetrag von 300 Franken nicht erreichen;
b) Steuerpflichtige, die an der Quelle besteuert werden.
Art. 4
1 Die Raten sind wie folgt fällig:
a) erste Rate 10. Februar
b) zweite Rate 10. April
c) dritte Rate 10. Juni
d) vierte Rate 10. August
e) fünfte Rate 10. Oktober
Art. 5 *
1 Für die Verrechnungssteuer 2001-2002 wird die allgemeine Fälligkeit auf
den 10. Dezember 2003 beschlossen.
2 Ab 2003 wird die allgemeine Fälligkeit für die Verrechnungssteuer auf den
10. Dezember des folgenden Jahres festgesetzt.
3 Die Steuern werden den Pflichtigen je nach Stand der Veranlagungsarbeiten eröffnet.
Art. 6
1 Zur Bezahlung der Raten und der gemäss Schlussabrechnung geschuldeten Steuer wird dem Steuerpflichtigen eine Zahlungsaufforderung mit Einzahlungsschein zugestellt.
Art. 7
1 Die Ratenzahlungen und die gemäss Schlussabrechnung geschuldete
Steuer sind innert 30 Tagen ab deren Fälligkeit zu begleichen.
2 Für nicht oder verspätet geleistete Zahlungen ist nach Ablauf dieser Frist
ein Verzugszins geschuldet.
642.106
Art. 8
1 Zuviel einverlangte Beträge werden, nach Eröffnung der Schlussabrechnung, mit einem ab Zahlungsdatum berechneten Vergütungszins zurückerstattet. Der Zinssatz entspricht demjenigen des Verzugszinses.
Art. 9 *
1 … *
2 … *
3 Die definitive Anrechnung der Verrechnungssteuer erfolgt bei der Schlussabrechnung.
4 Ergibt sich nach Anrechnung der Kantonssteuer und der Rückstände ein
Überschuss der Verrechnungssteuer, wird dieser zurückerstattet.
Art. 10
1 Der Gemeinderat kann über den Bezug der Steuern in Raten entscheiden.
Art. 11
1 Der vorliegende Beschluss tritt am 1. Januar 1993 in Kraft.
642.106
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation
26.08.1992 01.01.1993 Erlass Erstfassung RO/AGS 1992 f 357 | d 375
18.12.2002 01.01.2003 Art. 2 Abs. 1 geändert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
18.12.2002 01.01.2003 Art. 2 Abs. 2 geändert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
18.12.2002 01.01.2003 Art. 2 Abs. 3 eingefügt RO/AGS 2003 f 231 | d 239
18.12.2002 01.01.2003 Art. 5 totalrevidiert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
18.12.2002 01.01.2003 Art. 9 totalrevidiert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
15.01.2003 01.01.2003 Art. 2 Abs. 1 geändert RO/AGS 2003 f 238 | d 247
15.01.2003 01.01.2003 Art. 2 Abs. 2 geändert RO/AGS 2003 f 238 | d 247
15.01.2003 01.01.2003 Art. 2 Abs. 3 aufgehoben RO/AGS 2003 f 238 | d 247
20.02.2008 01.01.2008 Art. 9 totalrevidiert BO/Abl. 22/2008
14.01.2009 01.01.2009 Art. 2 Abs. 1 geändert BO/Abl. 18/2009
14.01.2009 01.01.2009 Art. 2 Abs. 2 geändert BO/Abl. 18/2009
26.11.2025 01.01.2026 Art. 9 Abs. 1 aufgehoben RO/AGS 2025-120
26.11.2025 01.01.2026 Art. 9 Abs. 2 aufgehoben RO/AGS 2025-120
642.106
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation
Erlass 26.08.1992 01.01.1993 Erstfassung RO/AGS 1992 f 357 | d 375
Art. 2 Abs. 1 18.12.2002 01.01.2003 geändert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
Art. 2 Abs. 1 15.01.2003 01.01.2003 geändert RO/AGS 2003 f 238 | d 247
Art. 2 Abs. 1 14.01.2009 01.01.2009 geändert BO/Abl. 18/2009
Art. 2 Abs. 2 18.12.2002 01.01.2003 geändert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
Art. 2 Abs. 2 15.01.2003 01.01.2003 geändert RO/AGS 2003 f 238 | d 247
Art. 2 Abs. 2 14.01.2009 01.01.2009 geändert BO/Abl. 18/2009
Art. 2 Abs. 3 18.12.2002 01.01.2003 eingefügt RO/AGS 2003 f 231 | d 239
Art. 2 Abs. 3 15.01.2003 01.01.2003 aufgehoben RO/AGS 2003 f 238 | d 247
Art. 5 18.12.2002 01.01.2003 totalrevidiert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
Art. 9 18.12.2002 01.01.2003 totalrevidiert RO/AGS 2003 f 231 | d 239
Art. 9 20.02.2008 01.01.2008 totalrevidiert BO/Abl. 22/2008
Art. 9 Abs. 1 26.11.2025 01.01.2026 aufgehoben RO/AGS 2025-120
Art. 9 Abs. 2 26.11.2025 01.01.2026 aufgehoben RO/AGS 2025-120